Significato di "Mäusebussard" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MÄUSEBUSSARD IN TEDESCO

Mäusebussard  [Mä̲u̲sebussard]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄUSEBUSSARD

Mäusebussard è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÄUSEBUSSARD IN TEDESCO

poiana

Mäusebussard

Il micebussard è un uccello da preda della famiglia Habichtartige e il rappresentante più frequente di questa famiglia in Europa centrale. È di medie dimensioni e compatta, il piumaggio varia da marrone scuro a quasi bianco. Può essere spesso osservato con i suoi voli circolari a vela o con la caccia. Il suo habitat è paesaggi aperti come prati, campi e erica con aree forestali adiacenti, in cui costruisce il suo nido. Il suo territorio è diffuso in tutta Europa, ad eccezione dell'Islanda e del nord della Scandinavia. A est, l'area raggiunge l'Asia centrale in Giappone. Piccoli molluschi costituiscono la maggior parte dei loro alimenti, mentre altri piccoli vertebrati, insetti e lombrichi appartengono allo spettro degli alimenti. I bastoni del mouse sono prevalentemente part-pullers. Le aree invernali si trovano in Europa centrale, Nord Africa, Medio Oriente e India. Il bussard del mouse non è in pericolo e le sue scorte, dopo una forte persecuzione nel XX secolo, continuano ad aumentare.

Der Mäusebussard ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen und der häufigste Vertreter dieser Familie in Mitteleuropa. Er ist mittelgroß und kompakt, das Gefieder variiert von Dunkelbraun bis fast Weiß. Er kann oft bei seinen kreisenden Segelflügen oder bei der Ansitzjagd beobachtet werden. Sein Lebensraum sind offene Landschaften wie Wiesen, Äcker und Heide mit angrenzenden Waldgebieten, in denen er sein Nest baut. Sein Verbreitungsgebiet umfasst ganz Europa mit Ausnahme Islands und dem Norden Skandinaviens. Nach Osten reicht das Areal über Zentralasien bis Japan. Kleinsäuger machen den Hauptteil seiner Nahrung aus, weiterhin gehören andere kleine Wirbeltiere, Insekten und Regenwürmer zum Nahrungsspektrum. Mäusebussarde sind überwiegend Teilzieher. Die Überwinterungsgebiete liegen in Mitteleuropa, Nordafrika, dem Nahen Osten und Indien. Der Mäusebussard ist nicht gefährdet, und seine Bestände sind, nach starker Verfolgung bis ins 20. Jahrhundert hinein, wieder zunehmend.

definizione di Mäusebussard nel dizionario tedesco

A forma di aquila, la poiana cattura principalmente i topi con una coda corta e arrotondata © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

adlerähnlicher, vorwiegend Mäuse fangender Bussard mit kurzem, abgerundetem Schwanz© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUZIONE DI MÄUSEBUSSARD

Conosci la traduzione di Mäusebussard in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mäusebussard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mäusebussard» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 巴扎德
• Traduttore italiano - spagnolo: zopilote
• Traduttore italiano - inglese: Buzzard
• Traduttore italiano - hindi: Buzzard
• Traduttore italiano - arabo: صقر
• Traduttore italiano - russo: канюк
• Traduttore italiano - portoghese: urubu
• Traduttore italiano - bengalese: বাজপাখি
• Traduttore italiano - francese: buse
• Traduttore italiano - malese: Buzzard
• tedesco: Mäusebussard
• Traduttore italiano - giapponese: ノスリ
• Traduttore italiano - coreano: 독수리
• Traduttore italiano - giavanese: Buzzard
• Traduttore italiano - vietnamita: diều hâu
• Traduttore italiano - tamil: பஸ்ஸார்ட்
• Traduttore italiano - marathi: Buzzard
• Traduttore italiano - turco: şahin
• Traduttore italiano - italiano: poiana
• Traduttore italiano - polacco: myszołów
• Traduttore italiano - ucraino: канюк
• Traduttore italiano - rumeno: Buzzard
• Traduttore italiano - greco: ιέραξ
• Traduttore italiano - afrikaans: Buzzard
• Traduttore italiano - svedese: Buzzard
• Traduttore italiano - norvegese: Buzzard

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄUSEBUSSARD»

Scopri l'uso di Mäusebussard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mäusebussard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Herbst - Frühling: Erzählungen - Gedichte - Hörspiel

(Ein Märchen) Es war einmal ein junger Mäusebussard, der wurde seines Lebens nicht ganz froh. Sein Nest hatte er in der Nähe des Waldrandes gebaut, und von da aus zog er unermüdlich seine Kreise über der grossen Wiese, auf der er ...

Marie-Louise Guntli Frey, 2010

Wilfi findet neue Freunde

Theo, der Mäusebussard Als Wilfi erwachte, spürte er jeden einzelnen Knochen in seinem Körper. Sein Kopf schmerzte und er fasste sich an die Stirn. Eine große Beule ließ sich ertasten und die Schrammen in seinem Gesicht brannten ganz ...

Annette Schemann, 2013

Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...

Seine Nahrung besteht in Mäusen, Hamstern , Maulwürfen, Fröschen, Eidechsen und Insekten. Der Mäusebussard (knlco butea). Die Hauptfarbe ist am Rük> ken braun, mit weiß gemischt; der Unterleib Heller. Länge 22 Zoll; Flügelspannung ...

Samuel Schilling, 1837

Basiswissen Wortarten: Adjektive, 5.-7. Klasse, Förderschule ...

Ein schneller Jäger 1 Der Mäusebussard lebt in Waldgebieten. 2 Die Färbung seiner Federn reicht von hellbraun bis schwarzbraun. 3 Der Mäusebussard hat lange Zehen mit scharfen Krallen. 4 Sein Hakenschnabel ist kurz und kräftig und  ...

Ellen Müller, 2010

Die Vogelwelt der Region Wittenberg

Der Mäusebussard fehlt in Europa nur im äußersten Norden als Brutvogel und ist in Deutschland der häufigste und weit verbreitete Greifvogel. Auch in der Wittenberger Region ist er ein regelmäßiger und verbreiteter Brutvogel in allen ...

Uwe Zuppke, 2009

Ueber die Kleine Jagd zum Gebrauch angehender Jagdliebhaber

A?c Mäusebussard heißt sonst auch Bussard — Bushard Bussard mu Fische rhoscn — Busdarlfalt — Büzaard »— Bußaar — gemeiner und glattheiniger Bussard-— Mäusefalt — gemeiner und glattheiniger Mäusefalt — Müusegeyer ...

Friedrich Ernst Jester, 1823

Das Fledermaus-Sportfest: Illustrierte Erzählungen aus dem ...

fragte der Mäusebussard barsch. „Er ist unten in meinen Gängen. Da habe ich eine Höhle. Darin steht er, ein schöner sechseckiger Bergkristall.“ Der Mäusebussard überlegte. Seine Frau hatte gerade vier Eier gelegt und saß brütend darauf.

Reinhard Staubach, 2010

PIPS Die Maus mit dem Schirm

Der. Mäusebussard. Während der Hund die Katze jagte, spazierte Pipsseelenvergnügt durch eine Seitengasse zur Stadt hinaus. Den rotenSchirmhatteer zugemacht, denn es regnete schon lange nicht mehr, und der Mäuserich ließ sich gern ...

Helmut Höfling, 2013

Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:

Abb.37.21 Vergleichende Darstellung eines eosinophilen und eines toxischen Granulozyten beim Greifvogel (Mäusebussard, Buteo buteo) Abb.37.23 Vergleichende Darstellung eines heterophilen Granulozyten und eines Monozyten beim ...

Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

Spannende Sachtexte lesen und verstehen: Mit Kopiervorlagen ...

Was weißt du über den Steinadler und den Mäusebussard? Male das richtige Antwortmännchen an. Die Vogelforscher erklären den sogenannten Girlandenflug der Steinadler als Balzverhalten der Tiere. Das Männchen wirbt mit dem ...

Ellen Müller, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄUSEBUSSARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mäusebussard nel contesto delle seguenti notizie.

Mäusebussard verursacht Stau auf der Autobahn

Es klingt verrückt: Ein Mäusebussard hat einen Stau auf einer Autobahn in Freiburg verursacht. Der Greifvogel blockierte die linke Spur. Auf einem Zubringer zur ... «tz.de, ott 16»

Streit mit Körperverletzung - Mäusebussard gegen Auto ...

Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich der unterfränkischen Rhön-Kreise Bad ... «Osthessen News, set 16»

Was der Windenergieausbau für Rotmilan und Mäusebussard ...

Für wenige Vogelarten, vor allem für Mäusebussard und Rotmilan, sehen die Autoren allerdings Anzeichen dafür, „dass durch den derzeitigen Ausbauzustand ... «IWR, lug 16»

Mäusebussard greift Joggerin in Bissendorf an

Bissendorf. Der Angriff kam aus dem Hinterhalt – und hinterließ bei Alexandra Essig eine große Beule: Ins Visier genommen wurde sie von einem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»

Vogel-Alarm in Grosswangen LU: Mäusebussarde attackieren ...

GROSSWANGEN (LU) - Immer wieder greifen Mäusebussarde Menschen an. Prominentestes Opfer ist Ex-SVP-Politikerin Jasmin Hutter (38), die damals mit ... «BLICK.CH, giu 16»

Vogelschutz-Wind-Kontroverse geht in neue Runde

Mittlerweile stelle der Mäusebussard die mit Abstand am häufigsten vertretende Greifvogelart dar: gegenwärtig gebe es zwischen 80.000 und 135.000 ... «Solarify - Energie für die Zukunft, giu 16»

Mäusebussard greift Mann am Waldhof an

Mit einem "rabiaten Mäusebussard" müssen derzeit Spaziergänger und Radler am Waldhof rechnen. Davor warnen die Bietigheim-Bissinger Jäger. «Südwest Presse, giu 16»

Warnung an Jogger in Mäusebussard-Brutzeit Wenn Helikopter ...

Der Mäusebussard ist unter Vogelkundlern bekannt für seine aggressive Nestverteidigung. Jogger und Radfahrer können dann von den Tieren als Bedrohung ... «SWR Nachrichten, giu 16»

Blutiger Angriff auf Jogger: Mäusebussard verteidigt sein Revier

Vermutlich handelt es sich um einen Mäusebussard, der momentan sein Brutrevier im Bereich der Mastenlinie zwischen Ganter- und Dobelweg hartnäckig ... «Badische Zeitung, mag 16»

Nanu! | Mäusebussard fliegt auf Menschen

Salzgitter – Tierische Gefahr im Wald zwischen Salzgitter-Gebhardshagen und Lichtenberg: Ein Mäusebussard-Pärchen greift Menschen an! Die Tiere setzen ... «BILD, mag 16»