Significato di "Mäusemelken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MÄUSEMELKEN IN TEDESCO

Mäusemelken  [Mä̲u̲semelken]

CHE SIGNIFICA MÄUSEMELKEN IN TEDESCO

definizione di Mäusemelken nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi sono alla mungitura del mouse.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörteres ist zum Mäusemelken.

TRADUZIONE DI MÄUSEMELKEN

Conosci la traduzione di Mäusemelken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mäusemelken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mäusemelken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 小鼠挤奶
• Traduttore italiano - spagnolo: ordeño ratones
• Traduttore italiano - inglese: mice milking
• Traduttore italiano - hindi: चूहों दुहना
• Traduttore italiano - arabo: الفئران حلب
• Traduttore italiano - russo: мышей доения
• Traduttore italiano - portoghese: ordenha murganhos
• Traduttore italiano - bengalese: ইঁদুরের গোদোহন
• Traduttore italiano - francese: traite des souris
• Traduttore italiano - malese: tikus memerah susu
• tedesco: Mäusemelken
• Traduttore italiano - giapponese: 搾乳マウス
• Traduttore italiano - coreano: 마우스 착유
• Traduttore italiano - giavanese: clurut milking
• Traduttore italiano - vietnamita: chuột vắt sữa
• Traduttore italiano - tamil: எலிகள் பால் கறக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: सत्ताधारी किंवा देखरेख ठेवणारी व्यक्ती हजर नसेल तेव्हा त्या व्यक्तीच्या हाताखालील व्यक्ती मन मानेल तसे वागतात milking
• Traduttore italiano - turco: fareler sağma
• Traduttore italiano - italiano: topi di mungitura
• Traduttore italiano - polacco: myszy dojenie
• Traduttore italiano - ucraino: мишей доїння
• Traduttore italiano - rumeno: șoarecii de muls
• Traduttore italiano - greco: ποντίκια αρμέγματος
• Traduttore italiano - afrikaans: muise melk
• Traduttore italiano - svedese: möss mjölkning
• Traduttore italiano - norvegese: mus melking

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄUSEMELKEN»

Scopri l'uso di Mäusemelken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mäusemelken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Raubvögel singen nicht:

Das ist doch zum Mäusemelken /Es ist zum Mäusemelken: пытаться снова и снова что-то бесмысленное делать, что не удается. Быть в сомнении. В таких случаях в сердцах говорят, что это все равно, что мышейдоить. Das ist eine ...

Arsen Zaloew, 2014

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

etwas ist zum Mäusemelken jemanden ans Messer liefern Milchmädchenrechnung etwas ist sehr ärgerlich /zum Verzweifeln jemanden verraten; jemanden seinen Verfolgern ausliefern unlogisch argumentieren; nur scheinbar eine sinnvolle ...

Olga Ejikhine, 2005

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Mäusemelken: das ist zum Mäusemelken (mit etw./jm.) ‚ Rappel: dabei/bei etw. kann man ja einen Rappel kriegen ‚ Wahnsinnigwerdpp_: das/es](etw.) ist zum Wahnsinnigwerden (mit jm./etw.) to be going round the twist/bend w reif fürs ...

Professor Hans Schemann, 2013

DER GRAUMACHER

... eine Viertelstunde beanspruchen würde. Es war wirklich ärgerlich es war zum Mäusemelken! denn ausgerechnet heute wurde die neue Aufgabenverteilung festgelegt, und wer nicht rechtzeitig da war, musste das nehmen, was übrig ...

René Paul Niemann, 2013

gnadenlos gerecht

Es ist irgendwie zum Mäusemelken! Wir drehen uns seit fast drei Wochen im Kreis.<< Klang Sonja sichtlich angefressen und resigniert. >>Frank, du behältst bitte die Fahndung nach Cornelia Meister im Auge und versuchst noch einmal über ...

Manfred Böttcher, 2013

Der Elephant

Es ist zum Mäusemelken.“ „Hab' schon gehört, wie schön das Nest ist, das du für den Pächter gemacht hast!“ Das klang ein wenig scheinheilig, aber Bernhard Forschmann überhörte den Ton. „Man muss investieren. 115 Das weiße Haus.

Christoph Wartenberg, 2004

Spiegelbruder und Schatten im Sturm

Herrgottnochmal, es war zum Mäusemelken! So sehr er auch hin und her überlegte, er fand keinen echten Frieden. Er wurde einfach das Gefühl nicht los, irgendetwas vergessen zu haben! „Ja, ich habe recht, du Holzkopf! Entschuldige bitte ...

Andreas Muhs, 2003

MacHte Im Schatten

Es war zum Mäusemelken. Ich werde wohl kaum mit Leonard oder Dorothy über meinen Liebeskummer reden können. Immerhin sahen die ihre Tochter noch viel seltener und — sie verdankten es mir, dass sie nun zusätzlich in Gefahr ...

Horst Winkler, 2013

Weiche Knie: Lust und Frust der Frauenliebe

Es ist zum Mäusemelken. Jetzt war ich vier-, fünfmal abends weg und kann mich vor männlichen Bekanntschaften nicht retten. Aber es ist mir einfach nicht möglich, eine Frau kennenzulernen. Die Bardame lacht mich an und beugt sich zu mir.

Lea Chris, 2004

Better Days:

„Zum Bebaumoilen" 1 982 bis ca. 1 985 Lehrerfloskel, z.B. dieses oder jenes Fehlverhalten eines Schülers sei zum B.. Andere Formen: „Zum Kinderkriegen", „ Zum Die-Wände-Hoch-Laufen", „Zum Auswachsen", „Zum Mäusemelken" etc.

‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄUSEMELKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mäusemelken nel contesto delle seguenti notizie.

Tierischer Straßenkampf

Es ist aber auch zum Mäusemelken, was da an lahmen Enten unterwegs ist. Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt. Apropos Hund, die Damen und Herren ... «Südwest Presse, ott 16»

BC Zenit St. Petersburg - FC Bayern München - Liveticker

Es ist doch zum Mäusemelken! 38. Den Russen geht nun auch mit zunehmender Spielzeit die Klarheit in ihren Aktionen ab. Der ehemalige Bonner Aaron White ... «sport.de, ott 16»

DJK FV Haaren will endlich "den Bock umstoßen"

Es ist zum Mäusemelken. Immer wenn man glaubt, oben angreifen zu können, folgt der Rückschlag. So kam es auch am ersten Oktobersonntag, an dem bei ... «FuPa - das Fußballportal, ott 16»

Steife Nippel: Wieso bekommen wir sie eigentlich?

Es ist doch zum Mäusemelken: Da geht man seelenruhig aus der Tür, denkt an nichts Böses, und schon wieder passiert es. Kleine Nippel, großes Geheimnis?, ... «bigFM, ago 16»

Arbeiten mit Katzen – deshalb ist das vollkommen unmöglich

Es ist zum Mäusemelken. Entweder, das Büsi tapst über die Tastatur oder steht vor dem Bildschirm. Und genau dann, wenn man sich setzen will, muss es ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»

Darum verschwinden eure Socken in der Waschmaschine

Es ist zum Mäusemelken! Immer wieder verschwinden Socken in der Waschmaschine – wie vom Erdboden verschluckt. Aber nein, der Erdboden hat damit ... «SAT.1, mag 16»

Bernie Sanders glaubt an seine Chance

Für Hillary Clinton ist es zum Mäusemelken: Da weiß die ehemalige First Lady und US-Außenministerin im Kampf um die Präsidentschaftskandidatur das ... «neues deutschland, mag 16»

Veggie-Sprech statt Veggie-Day

Und, bitte, denken Sie jetzt nicht, dass das alles doch zum Mäusemelken ist: "Für einen Liter Mäusemilch müssten 4000 bis 4500 Mäuse über eine halbe Stunde ... «Südwest Presse, mar 16»

Handball: Oberliga : ASG will gegen Ferndorf 2 zurück in die Spur

Es war zum Mäusemelken: Der gesperrte Björn Wiegers litt beim missratenen Auftritt seiner Mannschaft in Hamm auf der Tribüne mit. Er erklärt aber auch ... «Westfälische Nachrichten, feb 16»

Lästige Dauer-Werbe-Anrufe – ein Frustbericht…

Freyung. Es ist zum Verrücktwerden. Zum Mäusemelken. Zum aus der Haut fahren. Seitdem ich meinen Vertrag bei Mobilcom Debitel gekündigt habe, leuchtet ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, dic 15»