Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mäusedorn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÄUSEDORN IN TEDESCO

Mäusedorn  [Mä̲u̲sedorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄUSEDORN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mäusedorn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÄUSEDORN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mäusedorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mäusedorn nel dizionario tedesco

crescita cespugliosa, pianta sempreverde con bacche di corallo. buschig wachsende, immergrüne Pflanze mit korallenroten Beeren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mäusedorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÄUSEDORN


Bocksdorn
Bọcksdorn
Christdorn
Chrịstdorn
Christusdorn
Chrịstusdorn
Feuerdorn
Fe̲u̲erdorn [ˈfɔ͜yɐdɔrn]
Fräsdorn
Frä̲sdorn
Hackendorn
Hạckendorn
Hagedorn
Ha̲gedorn
Judendorn
Ju̲dendorn
Kameldorn
Kame̲ldorn
Kreuzdorn
Kre̲u̲zdorn
Lehrdorn
Le̲hrdorn
Leichdorn
Le̲i̲chdorn
Purgierkreuzdorn
Purgi̲e̲rkreuzdorn
Rosendorn
Ro̲sendorn
Rotdorn
Ro̲tdorn [ˈroːtdɔrn]
Sanddorn
Sạnddorn
Sauerdorn
Sa̲u̲erdorn [ˈza͜uɐdɔrn]
Schlehdorn
Schle̲hdorn
Schwarzdorn
Schwạrzdorn [ˈʃvart͜sdɔrn]
Weißdorn
We̲i̲ßdorn [ˈva͜isdɔrn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÄUSEDORN

Mäusebussard
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÄUSEDORN

Ahorn
Alphorn
Ansporn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
Zwieseldorn
vorn

Sinonimi e antonimi di Mäusedorn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÄUSEDORN»

Mäusedorn mäusedorn kaufen präparate wirkung anwendung salbe kapseln serum creme heilkräuter seiten kleiner immergrüner Halbstrauch Mittelmeerraum Name geht Nutzung Bekämpfung Mäusen Ratten anwendungen wirkungsweise phytodoc Ruscus aculeatus hilft Venenleiden chronischer Veneninsuffizienz oder Phlebödemen Lesen hier mehr Heilpflanze ihrer aponet Extrakte Wurzelstock stärken Venenwände sorgen dafür dass keine Flüssigkeit Blutbahn durch Gefäßwände forum Stechende gehört Familie Mäusedorngewächse Ruscaceae Ordnung Spargelartige Asparagales Unterklasse nebenwirkung docjones erfüllte ursprünglich ganz pragmatische Zwecke zeigt sich schon seinem deutschen Namen nämlich pflanze rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze Krampfadern Knallrote kirschgroße Früchte spitze harte Scheinblätter zusammenziehende Ganz klar Stechender deutschland stechende maximal einen Meter hoher

Traduzione di Mäusedorn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÄUSEDORN

Conosci la traduzione di Mäusedorn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mäusedorn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mäusedorn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布彻的扫帚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brusco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Butcher´s Broom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कसाई ब्रूम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكنسة الجزار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Butcher Метла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Talho vassoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কসাই এর ব্রুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fragon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daging Broom
190 milioni di parlanti

tedesco

Mäusedorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナギイカダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백정의 빗자루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Butcher kang Broom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Broom Butcher của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புட்சர்ஸ் புரூம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक चांगला पोसलेला च्या ब्रूम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kasap Süpürge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rusco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rzeźnika Broom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Butcher Мітла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ruscus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σκούπα Κρεοπωλείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slagter se Broom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Butcher Broom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Slakter Broom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mäusedorn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÄUSEDORN»

Il termine «Mäusedorn» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mäusedorn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mäusedorn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mäusedorn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÄUSEDORN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mäusedorn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mäusedorn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mäusedorn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄUSEDORN»

Scopri l'uso di Mäusedorn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mäusedorn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch Phytotherapie
Pflanzen zur Behandlung Ruscus aculeatus, Mäusedorn Der Mäusedorn ist eine Pflanze der Mittelmeerländer, die in jüngster Zeit wieder beachtet und angewendet wird. Der dornige, immergrüne Halbstrauch wächst wild auf den trockenen, ...
Volker Fintelmann, 2009
2
Botanisches handbuch; oder, Diagnostik der einheimischen und ...
Л. Hypophyllum , breitiblälteriger Mäusedorn, zapfen- blätteriger Mäusedorn. Blätter, länglich lanzetförmig, gestielt, Ji/i — 3" 1. v I br. , lang und scharf zugespitzt , am Grunde schmal zulaufend, glattrundig, gerippt, steif, lederartig, glatt, grüns ...
Stephen Behlen, 1824
3
Lehrbuch der Phytotherapie
Ruscus aculeatus, Mäusedorn Der Mäusedorn ist eine Pflanze der Mittelmeer- länder, die in jüngster Zeit wieder beachtet und angewendet wird. Der dornige, immergrüne Halb- strauch wächst wild auf den trockenen, sonnigen Hängen, den  ...
Volker Fintelmann, 2009
4
A - B.
„Gesträuch, Mäusedorn" 1879 brüscia „Brüsch, Mäusedorn" Alton 1923 brvsa „ Gehölz" Gartner 140 1950 brüscia „cespuglio; pugnitopo" Martini 1966 brüsha „ Strauch, Gestrüpp" Pizzi- nini 1967 brüscia „tragnora bassa" Franzl Pizzinini enneb.
‎1988
5
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
1. c. 2. p. 63ä- Dornige Adelie. In Jamaica. — . W- H. %.\ «. A. ovata. Pers. 1. c. Eyförmige Adelie. In Nordamer. — . K. H. r) . 3. A. myrtifolia. Catal. kort. carlsruhan. p. 5. Myrthenblättriee Adelie. In Nordamer. л. H. %.. 860. Ruscus, Mäusedorn. s.
Joseph Boos, 1816
6
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
1- Ruscus L. Mäusedorn. Lin. Syst. : Dioécia Triándria. (Ruscus war bei den Kömern der Name dorniger Sträucher, z. B. des Ilex.) Die nachfolgend aufgeführten Arten sind immergrüne Halb- sträucher mit grünen, runden Zweigen und steifen, ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
7
Forstbotanik oder vollständige Naturgeschichte der deutschen ...
siechende. Mäusedorn,. Nr. 369. liuZcu, 2cu1e2tu5. W/A/. 1./». IV. 2. z>. 874. n. ». — — Borthausen II. »««6. Nr. 277, Schkuhrs bot. Hatidb. IV. 294. t. 34«. Franz. I^e lr2»0n pi<iu2nt. Engl. I'l^e LutcKer'»» Lruoiu. Namen. Mausdorn, Mäusedorn ...
Johann Matthäus Bechstein, 1819
8
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
Inmitten meiner Grünkultur, die sich hinzieht durch den Flur, auf meinem Blumentisch ganz vorn steht ein wunderschöner Mäusedorn. Der Name? Da werd ich nicht ganz klug daraus. Den Dorn versteh ich, doch die Maus? Dass er die armen ...
Josef Panholzer, 2010
9
Der Gebürgs-Förster: oder deutliche und genaue Anweisung für ...
oder deutliche und genaue Anweisung für Forstbediente, Gemeindsvorsteher und Partikular-Waldbesitzer des südlichen Deutschland und der Schweiz ihre Waldungen auf die beste Art zu besorgen ... Heinrich Zschokke. Mäusedorn.
Heinrich Zschokke, 1806
10
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: oder, Vollständige ...
Mäusedorn. Kuscn,. Kennzeichen: An der männlichen Blume ist der Kelch sechs » blättrig; die Krone fehlt; die Staubfäden sind in ein aufgedunsenes Rohr zusammengewachsen, auf dem Boden der Blume entspringend, und auf der Spitze mit ...
Johann Matthäus Bechstein, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄUSEDORN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mäusedorn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grüne Raritäten auf der Herbst-Pflanzenbörse der Heinrich-Heine ...
... Japanische Nusseibe (Torreya nucifera) und Mäusedorn-Bambus (Shibataea kumasasa, ein in unserer Region winterharter Bambus). Außerdem suchen zwei ... «Lokalkompass.de, set 16»
2
Das Äskulap-Infozentrum in Oberrot: Ausflug in die Geschichte der ...
... Herzbeschwerden helfen soll, außerdem Wermut, der traditionell bei Gallenwegserkrankungen verwendet wird, und der entwässernd wirkende Mäusedorn. «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
3
Führung durch den Arzneipflanzengarten der Uni ...
Rosskastanie, Süßwurzel, Buchweizen, Cranberry, Johanniskraut, Stinkendes Mäusedorn, Eibisch, Ringelblume – der Apotheker zeigte die Pflanzen, erklärte, ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
4
In die Val Sorda
... verschiedenen, in allen Grüntönen leuchtenden Farnen und Moosen, den immergrünen, stacheligen Mäusedorn, während auf der Hochfläche im Frühling ein ... «Salto.bz, mag 16»
5
Herbstwanderung zu den Höfen in Planatsch und Oberschol
Brombeeren, Liguster, den immergrünen Mäusedorn, die seltene Mispel, wilden Hopfen, Waldreben, Weißdorn, die Korkulme, Bergahorn, Flaumeiche und ... «Salto.bz, nov 15»
6
Kümmel ist Arzneipflanze 2016
... besonders geehrt. Buchweizen, Arnika, Stechender Mäusedorn, Artischocke, Pfefferminze, Arzneikürbis, Thymian, Hopfen - seit 1999 wählt der "Studienkreis ... «DAZ.online, ott 15»
7
Gefäßleiden - So entstehen Krampfadern
Die Inhaltsstoffe aus dem immergrünen Strauch Mäusedorn stoppen den Abbau von Elastin und stärken so das venöse Stützgewebe. Die Deutsche Venen-Liga ... «Berliner Kurier, giu 15»
8
Olympia in Griechenland - Gemeinsam gegen den Verfall
Die Wilde Pistazie, der Stechende Mäusedorn und natürlich die Wilde Olive, mit der die Sieger bekränzt wurden, all das, was der Reiseschriftsteller Pausanias ... «Süddeutsche.de, apr 15»
9
Krampfadern: Eine Frage des Venendrucks
Bekannte Inhaltsstoffe solcher Produkte sind Pflanzenstoffe wie Oxerutin, Hesperidin oder Diosmin, Extrakte aus Mäusedorn, Heidelbeere, Rosskastanien oder ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
10
Acht Übungen für fitte Venen
Präparate mit Rotem Weinlaub, Rosskastanie oder Mäusedorn aus der Apotheke lindern Wassereinlagerungen und Schweregefühl in den Beinen. Als Creme ... «Diabetes Ratgeber, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mäusedorn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mausedorn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z