Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melderin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELDERIN IN TEDESCO

Melderin  [Mẹlderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELDERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melderin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELDERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melderin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Melderin nel dizionario tedesco

forma femminile al rilevatore. weibliche Form zu Melder.

Clicca per vedere la definizione originale di «Melderin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELDERIN

Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund
melden
Meldepflicht
meldepflichtig
Melder
Meldereiter
Meldeschluss
Meldestelle
Meldetermin
Meldewesen
Meldezettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimi e antonimi di Melderin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELDERIN»

Melderin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden melderin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Melder melden Melkerin Meldefrist example conjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten mercedes benz kehrte zurück benannten Zeitraum Zufahrtstraße Seminaris Hotel einem Einbruch Mercedes Benz Täter Rechtschreibprüfung mehr schnell einfach bedienen MELDERIN scrabblemania Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren words that rhyme with hyphenated Information syllables rhymes MelderIn Final fantasy lodestone scorn Charakterprofil Scorn Community Charaktere Cerberus Elezen Dunkelalb

Traduzione di Melderin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELDERIN

Conosci la traduzione di Melderin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melderin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melderin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Melderin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Melderin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melderin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Melderin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Melderin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Melderin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Melderin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Melderin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Melderin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melderin
190 milioni di parlanti

tedesco

Melderin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Melderin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Melderin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Melderin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melderin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Melderin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Melderin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melderin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melderin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Melderin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Melderin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Melderin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Melderin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Melderin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melderin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melderin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melderin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELDERIN»

Il termine «Melderin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melderin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melderin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melderin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELDERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melderin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melderin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melderin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELDERIN»

Scopri l'uso di Melderin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melderin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Joyce-Rezeption in der deutschsprachigen Erzählliteratur ...
Die drei umfangreichsten Zeugenberichte stammen von der Sekretärin des Instituts für Anglistik, von Jakobs Melderin und ... monologisch bleibt: Die Sekretärin telefoniert mit einer Freundin, möglicherweise ihrem Mann, die Melderin unterhält ...
Maren Jäger, 2009
2
Der Gottkaiser des Wüstenplaneten: Roman
Ihnen wie auch Lady Hwi zu konferieren wünscht«, sagte die Melderin. »Und zwar gleichzeitig.« Idaho verspürte ein schwaches Aufflackern von Interesse. » Hwi ist bei ihm?« »Sie wurde gerufen, Kommandant.« Die Melderin räuspertesich ...
Frank Herbert, 2014
3
Die Herrin der Kelten - Boudica: Roman
Die trinovantische Melderin spuckte verächtlich auf den Boden.»Beduoc hat eine Garbe gedroschenes Getreide mit denKurieren zurückgeschickt. Esgeht das Gerücht um, dass erwieder einmal eine Kehrtwendung gemacht hat und jetzt voll  ...
Manda Scott, 2009
4
Die Literarisierung des Grauens bei Hanna Krall: Eine ...
... die Geschichte von Szczesny, der aus einer guten Grundbesitzerfamilie stammt und seit dem Aufstand in eine schöne Melderin von der AK verliebt ist. Der Mann der Melderin wird gleich nach dem Krieg verhaftet. Szczesny nimmt sich ihrer ...
Monika Beutner, 2001
5
Der Stolz der Flotte: Honor Harrington, Bd. 9. Roman
... dunklen Jadegrün,das HonorfürdieJacken ihrer graysonitischen Waffenträgerausgesucht hatte, beinah identisch war...doch all das war innerhalb eines Sekundenbruchteils vergessen, kaum dasssie das Gesicht von Ramirez' Melderin sah– ...
David Weber, 2011
6
Blatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen
Propaganda" verfehen find. ausfchließliä) oder melderin zurüikführt. Dies ift auch fchon deshalb nicht wahrfcheitilich. weil die eingetragene Firma der Anmelderin weder „Zentrale fiir die mit der Auffchrift „Zentrale für] her an fich keinen ...
7
Isis Regina--Zeus Sarapis:
„Ich, süße Freundin des Gottes (des Pan), Nachbarin des Ufers in der Tiefe, singe lieblich für die Musen und bin, wenn ich mit schwarzer Farbe (Tinte) übergössen und von den Fingern des Meisters gezeichnet werde, eine Melderin für die ...
Reinhold Merkelbach, 2001
8
Pannonia
Vielleicht haben wir auch gefragt: „Was ist das?" Wir, die Unerfahrenen. Denn jemand, ein paar Leute weiter vor uns, flüsterte gleich: „Eine Meldegängerin." „ Nichts, nichts", gaben wir weiter, „eine Melderin..." „Aha, eine Melderin." „ Melderin.
9
Zehn Gerechte: Erinnerungen aus Polen an die deutsche ...
Der Gestapomann war an diesem Tage früh zu Jezierski gekommen, um sich mit ihm für die Jagd zu verabreden. Bei der Gelegenheit erwähnte er, die Melderin, die von Krosno zu unserem Hause unterwegs sei, stehe unter Beobachtung, ...
Jan Turnau, 1989
10
Anmerkungen über die Kirchenhistorie ... Aus dem Englischen ...
War das Oeakel, wovon Jafepdns melderin gebun'deneeoder ungebundener' Scbk'eibarc? Wir könnewdies mit Gewisheit nicht fagem _abee . es ifi "ehe'moh- cfcbeinlicb, Jcifiepdushabe uns - h e* d'm Sinn und das Wefentnche deflelben in  ...
John Jortin, 1755

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELDERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melderin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nö: Brand in Gewerbebetrieb mit anfänglicher Personensuche in ...
... Tanklöschfahrzeug der FF Tribuswinkel am Einsatzort eintraf, wurde der anfängliche Verdacht nochmals von der Notruf-Melderin den Einsatzkräften mitgeteilt. «Fireworld.at, ott 16»
2
Der wilde Müll war im Nu beseitigt
September gegen Mittag gemeldet und leuchtete bereits zwei Tage darauf wieder hell. Eine entsprechende Informationsmail an die Melderin versandte die ... «General-Anzeiger, ott 16»
3
Erster Platz für Jugendfeuerwehr Ränkam
Das siegreiche Ränkamer Team besteht aus Gruppenführerin Julia Baier, Maschinist Michael Lindner, Melderin Lisa Würz, Angriffstruppführerin Julia Kolbeck, ... «Mittelbayerische, set 16»
4
„Befehl ausgeführt!“
... Wassertruppführer Alexander Schroll, Wassertruppmann Patrick Zaus, Schlauchtruppführer Christian Raß, Schlauchtruppfrau Marie Zaus und Melderin Diana ... «Onetz.de, set 16»
5
POL-WES: Wesel - Blutspur führte Kriminalbeamte zu einem ...
Die Polizisten suchten im weiteren Verlauf der Ermittlungen die Melderin auf, die den Rettungswagen gerufen hatte und stellten bereits im Hausflur sowie an ... «Presseportal.de, ago 16»
6
Dokumentationsstelle soll bundesweit arbeiten
Zwar werden anonyme Meldungen aufgenommen, »aber nur Ereignisse, die aufgrund eines direkten Kontaktes mit dem Melder oder der Melderin von uns ... «Jüdische Allgemeine, ago 16»
7
Einbrecher dank wachsamer Nachbarn in flagranti ertappt
Mehrere Patrouillen rückten sofort zur Melderin aus, wie die Luzerner Polizei am Dienstagnachmittag mitteilt. Während die Frau auf die Polizei wartete, schaute ... «Neue Luzerner Zeitung, lug 16»
8
Für Herausforderung gerüstet
... Pflegepädagogin aus Penting; Christina Bucher: Maschinistin, 27 Jahre, Bautechnikerin aus Penting; Petra Baumer: Melderin, 42 Jahre, Bankangestellte aus ... «Onetz.de, lug 16»
9
POL-RBK: Overath - Einbrecher von Diensthund Pepe aufgespürt
Overath (ots) - Eine Zeugin meldet einen Einbruchsversuch. Bei der Fahndung wird der Täter durch den Diensthund Pepe aufgespürt. Eine Melderin hatte ... «Presseportal.de, lug 16»
10
Polizei muss Streit um Vibrator schlichten
Der Notruf ging um 11:45 Uhr bei der Polizei ein. Eine Streife müsse sofort den Sex-Shop in der Innenstadt aufsuchen, in dem sich die Melderin aufhalte. «justillon.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melderin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melderin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z