Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELDER

mittelhochdeutsch meldære, althochdeutsch meldāri = Verräter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELDER IN TEDESCO

Melder  [Mẹlder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Melder nel dizionario tedesco

Messaggeri. Meldegänger.

Clicca per vedere la definizione originale di «Melder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELDER


Anmelder
Ạnmelder
Bewegungsmelder
Bewe̲gungsmelder
Bielefelder
Bi̲e̲lefelder
Dispositionsgelder
Dispositio̲nsgelder
Dornfelder
Dọrnfelder
Eichsfelder
E̲i̲chsfelder
Elektromelder
Elẹktromelder
Feuermelder
Fe̲u̲ermelder
Helder
Hẹlder
Katalaunische Felder
Katala̲u̲nische Fẹlder
Kradmelder
Kra̲dmelder
Krefelder
Kre̲felder
Notrufmelder
No̲trufmelder
Palliengelder
Pạlliengelder
Rauchmelder
Ra̲u̲chmelder
Repräsentationsgelder
Repräsentatio̲nsgelder
Ronkalische Felder
Ronka̲lische Fẹlder
Rückmelder
Rụ̈ckmelder
Senefelder
Se̲nefelder
Staatsgelder
Sta̲a̲tsgelder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELDER

Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund
melden
Meldepflicht
meldepflichtig
Meldereiter
Melderin
Meldeschluss
Meldestelle
Meldetermin
Meldewesen
Meldezettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELDER

Ausbilder
Bodybuilder
Builder
Dulder
Folder
Freeholder
Greifswalder
Holder
Odenwälder
Penholder
Polder
Schwarzwälder
Shareholder
Spreewälder
Stakeholder
Vergolder
Wacholder
Westerwälder
Wilder
lder

Sinonimi e antonimi di Melder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELDER»

Melder stau melder Wörterbuch email binkert anbringen martin brennenstuhl zubehör heckmann funkmelderservice alarmieren Alarmierung Fernwirkempfänger TETRA Analoge Digitale Vorbesitz Zubehör Message Landeshauptstadt magdeburg können auch bequem mobil Ihrem Smartphone nutzen unter Navigationspunkt anklicken Mumbi kohlenmonoxid gasmelder amazon Einsatz Kohlenmonoxidmeldern nach zulässig reagiert mittels elektro chemischen Sensor Kohlenmonoxid Funk secvest alarmanlage detektieren gefahren ABUS schützen Objekte Einbruch Feuer Wasser Notfällen garantieren eine umfassende Absicherung Innenraumes Unternehmen onlinemelder Verfügung steht Onlinemelder Wettkampf Ergebnisdienst für Sportschützen Mertingen Druisheim mail lieferung getdigital Denn ohne dass Dich immer wieder Dein Mailprogramm einloggen musst gibt Mail

Traduzione di Melder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELDER

Conosci la traduzione di Melder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

探测器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

detector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

detector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिटेक्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاشف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детектор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

detetor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবিষ্কারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détecteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengesan
190 milioni di parlanti

tedesco

Melder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

検出器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐지기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

detector
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिटेक्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

detektör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivelatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

detektor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

детектор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

detector
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανιχνευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

detector
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detektor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detektoren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELDER»

Il termine «Melder» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELDER»

Scopri l'uso di Melder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strukturmerkmale ideologischer Systeme
Kurt Salamun geht in seiner Abhandlung „Strukturmerkmale ideologischer Systeme“ in einer Vorbemerkung zuerst kurz auf Bedeutung, Verwendung und Geschichte des Begriffs „Ideologie“ ein, um ihn anschließend anhand von sechs Merkmalen ...
Hannah Melder, 2007
2
Handbuch der Elektrotechnik: Wärmetechnik und Signalwesen
Zeit noch einige Übelst-iinde heraus, welche störend empfunden wurden. Bei gleichzeitigem Ablauf zweier Melder in einer Linie tritt eine gegenseitige Verstilmmelung der Zeichen auf dem Empfangsappnret ein. Diese Verstiim. melung i.et bei ...
C. Heinke, 2013
3
Lernvorschläge für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe ...
(Luftdruck, Temperatur, etc.) Nicht-Automatische Melder Nicht-Automatische Melder müssen per Hand, durch Fußdruck, oder andere mechanische Vorgänge (Öffnen einer Tür, etc.) ausgelöst werden. Aktive Melder Aktive Melder sind Sender ...
Kim Marc Alexander Weßeling, 2013
4
Risikofaktor Mensch im Projektmanagement
In der Literatur werden adäquate Hilfestellungen zum Risikomana-gement gegeben, doch dem Mensch als Risikofaktor im Projektmanagement wird zuweilen eine zu geringe Beachtung beigemessen.
Sina Melder, 2007
5
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
Die Zentrale erkennt lediglich, auf welcher Leitung die Alarmierung erfolgt ist, nicht aber, welcher Melder den Alarm ausgelöst hat. Deshalb auch der Name „ Kollek— tivadressierung“ — man spricht also vom Kollektiv aller Melder auf einer  ...
Siemens, 2013
6
Der Mentalismus in der Sportberichterstattung
[...] Sind die unbeholfen in der Abwehr!
Hannah Melder, 2006
7
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Maximalmelder ist ein automatischer Brandmelder (Melder), der anspricht, wenn die Temperatur den festgelegten Wert überschreitet. Mehrbereichsschaummittel ( | (siehe Schaum) o | Mehrzweckboot |> ist ein mit Außenbordmotor betriebenes, ...
Alfons Rempe, 1994
8
Einführung in LabVIEW
Melder und Queues können beliebige Daten übertragen. Ihr Typ wird beim Erstellen der Ressource am Eingang 'Element-Datentyp' festgelegt. Für benannte Ressourcen mit dem gleichen Namen muss der Datentyp identisch sein, sonst ...
Wolfgang Georgi, Ergun Metin, 2012
9
Analyse und Planungsgrundsätze für die Brandschutzsicherheit ...
32 max. 32 max. 32 7 Melder Melder Melder Melder Melder Melder lIl (‚.J g) \3;= \\ (U nichtauto- Thermo- Wärme- lonisations— optische gemischte matische differential- maximal- melder Melder automatische Melder melder melder Melder  ...
Ralf Syring, 1997
10
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Bedienung des Elektronischen Stellwerks und die Anzeigen auf der Bahnhofslupe und der Bereichsübersicht 6.1 Melder für die „Sichere Anzeige“ Die Aufgabe der Melder für die „Sichere Anzeige“ ist es, dem Fahrdienstleiter anzuzeigen, ...
Walter Jonas, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melder rettete Mieterin
Kurz nach 12 Uhr hatte der akustische Melder in einem Bad Berkaer Wohnblock in der Solesmeser Straße sein Signal ausgelöst. Nachbarn, die dieses hörten, ... «Thüringische Landeszeitung, ott 16»
2
Ihringens ehemaliger Pfarrer Otto Melder wurde 80
Geburtstagsglückwünsche für Otto Melder überbrachten auch die Vorsitzende der Ihringer Trachtengruppe Heidrun Dinkel und Walter Meier. Foto: Elisabeth ... «Badische Zeitung, ott 16»
3
In eigener Sache: Wir knacken gemeinsam die 250 & kaufen den ...
In eigener Sache: Wir knacken gemeinsam die 250 & kaufen den „Melder“ frei ... Im „Melder“ veröffentlichen wir seit nun fünf Jahren täglich Informationen (zum ... «Leipziger Internet-Zeitung, ott 16»
4
Uelzener Wehr will Statistik für Fehlalarme in Privatwohnungen ...
Die Melder schlügen an, ohne dass es brenne, die Bewohner alarmierten dennoch die Retter. Dieses Phänomen halte sich in Uelzen noch in Grenzen, sagt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
5
Falschparker-Melder - Notwehr oder Denunziantentum?
Abstimmung: Falschparker-Melder – vorbildliches Engagement oder mieses Denunziantentum? Allein von 1. Juli bis 11. August gingen bei der Stadt 576 ... «Ruhr Nachrichten, ago 16»
6
Wilfried Pätzold: Melder für Badewetterbericht
Temperatur, Wasserstand und Sichttiefe des Schwarzen Sees in Flecken Zechlin: die misst schon seit 25 Jahren Wilfried Pätzold. Im Winter dann dafür die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Sachsen-Anhalt-Melder tausendfach genutzt
Federführend für den "Sachsen-Anhalt-Melder" ist das Innenministerium in Magdeburg. "Weitere Kommunen haben ihr Interesse bereits bekundet. Geplant ist ... «Volksstimme, lug 16»
8
Guter Draht zwischen Bürgern und Stadt
Heike Köhler, die für den Internetauftritt der Stadt Staßfurt verantwortlich ist und Oberbürgermeister Sven Wagner nahmen den „Staßfurt-Melder“ mit nur einem ... «Volksstimme, apr 16»
9
Staßfurt-Melder fleißig genutzt
Der Staßfurt-Melder bietet einen Überblick über alle bisherigen Meldungen. Jeder kann den Bearbeitungsstand einsehen. Grafik: Stadt Staßfurt. «Volksstimme, mar 16»
10
Mein Emoji und ich: Kleine Befindlichkeits-Melder zum Selbermachen
Wütend, traurig oder genervt – Emojis verwendet jeder überall auf der Welt. Geht es nach Unicode, sollen die kleinen Befindlichkeitsmelder allerdings bald ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z