Scarica l'app
educalingo
Messe

Significato di "Messe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESSE

mittelhochdeutsch messe, misse, althochdeutsch messa, missa < kirchenlateinisch missa, aus der Formel »ite, missa est « = geht, die Versammlung ist entlassen. kirchenlateinisch missa = Heiligenfest (mit feierlicher Messe (1) und großem Jahrmarkt); zu ↑Messe. englisch mess, eigentlich = Gericht, Speise, Mahlzeit < altfranzösisch mes < lateinisch missus = geschicktes, zu Tisch aufgetragenes , zu: mittere, ↑Mission.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MESSE IN TEDESCO

Mẹsse 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSE IN TEDESCO

definizione di Messe nel dizionario tedesco

Culto cattolico con la celebrazione dell'Eucaristia Composizione come cornice delle componenti liturgiche della Messa. Messa cattolica con la celebrazione dell'Eucaristia L'Esempio della Santa Messa legge una messa. grande mostra di campioni di prodotto di una o più industrie fiera. grande mostra di campioni di una o più industrieEsempi di una mostra internazionaleLa mostra a Lipsia ha esposto in fiera per andare in fiera per portare un nuovo libro alla fiera. Sala da pranzo e salotto degli ufficiali, equipaggi; Mensa della nave Tavola società di ufficiali, equipaggi.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSE

Adresse · Agence France-Presse · Blesse · Comtesse · Duchesse · E-Mail-Adresse · Fachpresse · Finesse · Hesse · IP-Adresse · Interesse · Mailadresse · Maitresse · Noblesse · Postadresse · Presse · Promesse · Tendresse · Tresse · Tristesse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSE

Messdienst · Messeamt · Messeaussteller · Messeausstellerin · Messeausweis · Messebesucher · Messebesucherin · Messegelände · Messegeschäft · Messegut · Messehalle · Messekatalog · Messeleitung · Messelesen · messen · Messeneuheit · Messenien · messenisch · Messer · Messerbänkchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSE

Absenderadresse · Baronesse · Buchmesse · Desinteresse · Fachmesse · Fresse · Frühjahrsmesse · Geschäftsadresse · Hausmesse · Herbstmesse · Industriemesse · Internetadresse · Kaufinteresse · Kontaktadresse · Leitmesse · Politesse · Raffinesse · Rimesse · Saftpresse · Tagespresse

Sinonimi e antonimi di Messe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MESSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Messe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSE»

Messe · Abendmahlsfeier · Andacht · Eucharistie · Exposition · Gottesdienst · Markt · schau · messe · deutschland · wächtersbach · nürnberg · münchen · düsseldorf · startseite · Erfahren · mehr · über · Welt · Deutschen · lernen · ihre · Willkommen · Webseiten · Marketingpartner · für · Home · international · connecting · global · Jährlich · Aussteller · zwei · Millionen · Besucher · allein · Standort · International · eine · größten · maschinen · anlagen · handel · medizin · mode · Stellt · Daten · Service · Anfahrtsbeschreibung · Links · Seiten · einzelnen · Messen · bereit · stuttgart · mitten · markt · Stuttgart · agieren ·

Traduzione di Messe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MESSE

Conosci la traduzione di Messe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Messe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

公平
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

feria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्पक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ярмарка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ন্যায্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

juste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpatutan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Messe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

公正な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박람회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

padha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội chợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நியாயமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुंदर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawiedliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ярмарок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

echitabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

billike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättvis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettferdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messe

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MESSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Messe.
1
Carlo Gozzi
Am Feiertag gehen sie in die Messe, / nur mit Wut oder immer noch schläfrig, / nur aus Gewohnheit oder um Frauen anzuschauen / und ganz in Schale um Beachtung zu ergattern.
2
Heinrich IV. König von Frankreich
Paris ist eine Messe wert.
3
John Gay
Messe nicht mein Korn mit deinem Scheffel.
4
Wendelin Wiedeking
Unser Wirschaftsminister ist nicht wahrnehmbar - es sei denn, er eröffnet gerade einen Messe.
5
Harald Schmidt
Wenn sie in München leben, sollten sie vielleicht mal auf die große Messe Jagen und Fischen gehen. Es werden natürlich neue Ausrüstungen, neue Jagdgewehre usw. vorgestellt. Uns interessiert das nicht so, denn wenn wir die neusten Jagdgewehre sehen wollen, gehen wir hier in Mülheim einfach vor die Tür.
6
Günther Netzer
Die Europameisterschaft ist eine Messe des europäischen Fußball-Adels, es ist fast eine Weltmeisterschaft, denn bis auf Brasilien und Argentinien sind alle Top-Nationen dabei.
7
Manfred Hinrich
Welche Messe auch immer: Messe der Eitelkeiten.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Im Frieden werden die Zeitungen kleiner wie nach der Messe die Torzettel und wie meine Briefe nach einer ruhigen Woche.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSE»

Scopri l'uso di Messe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Messe als Marketinginstrument
EUR. Trotz r ckl ufiger Ausstellungszahlen steigen die Besucher-zahlen seit 2003, j hrlich um rund 2%. Diese Zahlen verdeutlichen, dass das Marketinginstrument Messe eine feste und richtungsweisende Gr e im Wirtschafts-raum Deutschland ist.
Florian Anders, 2009
2
Eine Messe für die Medici: Historischer Roman
Italien im Jahre 1478: Während der Ostermesse im Dom zu Florenz wird bei einem Attentat auf die Medici der jüngere Bruder Giuliano getötet.
Richard Dübell, 2009
3
Die Messe in ihrer Funktion als Marketinginstrument
Kapitel 4.3) in München, San Francisco und Shanghai beschreiben, wie die Messe in ihrer Funktion als Marketinginstrument eingesetzt werden kann.
Alexander Hörr, 2006
4
Messe und Herrenmahl: Eine Studie zur Geschichte der Liturgie
“A standard work, highly regarded and still used by liturgists.” Prof. Dr. Dr. h.c. Christoph Markschies
Hans Lietzmann, 1967
5
Die Messe als Instrument der integrierten ...
Die Messe war, ist und bleibt eines der wichtigsten Kommunikationsinstrumente der Unternehmen.
Susan Kulf, 2002
6
Das Marketinginstrument Messe
Die einzigartige Mehrdimensionalität diese Instrumentes bietet Ausstellern eine ideale Plattform zur parallelen Umsetzung sehr unterschiedlicher Marketinginstrumente und somit zeitgleicher Erreichung verschiedener Absatzziele.“1 Das Ziel ...
Yvonne Flerlage, 2004
7
Messe und Ausstellungswesen - Grundbegriffe, Funktionen und ...
Ziel dieser Arbeit ist es, die Bedeutung von Messen im Marketing zu verdeutlichen, wichtige Grundbegriffe des Messe- und Ausstellungswesen zu definieren und ihre Funktionen und Ziele zu erlautern.
Jeannine Mursall, 2007
8
Messe im Trend! Die Messe als Dienstleistung für den ...
Messen gehören immer noch zu den bevorzugten Instrumenten der persönlichen Kommunikation von Unternehmen mit ihren Kunden.
Sandra Friedemann, 2006
9
Die Messe als Instrument der Unternehmenskommunikation
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule, Sprache: ...
Thomas Heinrich Musiolik, 2012
10
Die Messe - Inhalt und Form
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Musikwissenchaftliches Institut), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Messe als zentraler Bestandteile der Liturgie des ...
Karl Bellenberg, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messe-Wissen
Super-Messe: Zur Frankfurter Buchmesse werden mehr als 7000 Aussteller aus rund 100 Ländern erwartet. Auf und außerhalb des Messegeländes wird es von ... «DIE WELT, ott 16»
2
Bahnhof Leipzig-Messe: Fahrgast "ausgerastet" - Festnahme erfolgt
Am Bahnhof Leipzig-Messe ist am Mittwochmittag ein Zug geräumt worden. Ein Fahrgast sei "ausgerastet", teilte die Polizei mit. Mittlerweile wurde der Mann ... «Web.de, set 16»
3
ROUNDUP: Gabriel eröffnet Windenergie-Messe - Deutschland ...
HAMBURG (dpa-AFX) - Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) eröffnet am Dienstag (9.00 Uhr) die Messe WindEnergy (27.-30.9.) in Hamburg. Zu der ... «Finanztreff, set 16»
4
Caravan Salon Düsseldorf 2016: Die wichtigsten Neuheiten der ...
In diesem Jahr feiert die Messe vom 27.8. bis 4.9.2016 nicht nur das 55-Jahre-Jubiläum, sondern ist größer als jemals zuvor. Wir zeigen die wichtigsten ... «auto motor und sport, ago 16»
5
Messe hält Besucherrekord
Ausverkaufte Messehallen in Köln: Die Veranstalter der Gamescom haben zum Abschluss der Messe eine positive Bilanz gezogen. Auf 193.000 Quadratmeter ... «Heise Newsticker, ago 16»
6
Gamescom 2016: Tipps und Tricks für die Spiele-Messe
Am Donnerstag öffnet die Gamescom in Köln endlich für alle ihre Tore. Bis zum Sonntag dreht sich in der Kölner Messe alles rund um Computerspiele. «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
7
Schreckmoment: Papst fällt bei Messe hin
Erst nach mehreren Sekungen kam der 79-Jährige kam mit Hilfe seiner Begleiter wieder auf die Beine. Offenbar blieb er unverletzt, denn er konnte die Messe ... «Kath.Net, lug 16»
8
Krakau: Weltjugendtag beginnt mit großer Messe
Kardinal Dziwisz eröffnet 31. Weltjugendtag am Dienstagabend mit Messe auf Blonia-Feld - Bis zu 1,5 Millionen Besucher bei Abschlussmesse mit Papst am ... «Kath.Net, lug 16»
9
Düsseldorf: Festnahmen nach Brand in Düsseldorfer ...
... Anwohner wurden gebeten, Fenster und Türen zu schließen. Der Betrieb auf dem nahe gelegenen Flughafen und der Messe wurde nicht unterbrochen. «ZEIT ONLINE, giu 16»
10
Erfolg für Hannover Messe: 190.000 Besucher kommen
Die Hannover Messe ist zu Ende. Und ob es am hohen Besuch lag oder am Schwerpunkt "Industrie 4.0", ist nicht bekannt: Jedenfalls freuen sich die Macher der ... «NDR.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT