Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Miami" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIAMI IN TEDESCO

Miami  [maɪˈæmi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MIAMI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Miami» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Miami

Miami

Miami

Miami è una città e sede amministrativa della contea di Miami-Dade nello stato americano della Florida con 413.892 abitanti. L'area urbana ha una dimensione di 143,1 km². La città fa parte del Metropolregion Miami con circa 5,5 milioni di abitanti. Il nome "Miami" deriva dalla parola indiana Mayaimi. La città si trova alla foce del fiume di Miami nella baia di Biscayne, che fa parte dell'Oceano Atlantico. Jacksonville è la seconda città più grande della Florida. La maggioranza dei residenti di Miami parla spagnolo come madrelingua. Miami ist eine City und der Verwaltungssitz des Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 413.892 Einwohnern. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 143,1 km². Die Stadt ist Teil der Metropolregion Miami mit etwa 5,5 Millionen Einwohnern. Der Name „Miami“ kommt von dem indianischen Wort Mayaimi. Die Stadt liegt an der Mündung des Miami River in die Biscayne Bay, die ein Teil des Atlantischen Ozeans ist. Nach Jacksonville ist Miami die zweitgrößte Stadt Floridas. Die Mehrheit der Einwohner Miamis spricht Spanisch als Muttersprache.

definizione di Miami nel dizionario tedesco

Città costiera in Florida. Küstenstadt in Florida.
Clicca per vedere la definizione originale di «Miami» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MIAMI


Belami
[bɛlaˈmiː] 
Fauxami
[fozaˈmiː] 
Jekami
Je̲kami
Kami
Ka̲mi
Lapsus Calami
Lạpsus Ca̲lami
Mami
[ˈmami] 
Origami
Origa̲mi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Swami
Swa̲mi
Tatami
Tata̲mi
Tsunami
Tsuna̲mi
umami
uma̲mi

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MIAMI

Mi-parti
Mi.
Mia
Mia.
Miarole
miarolitisch
Miasma
miasmatisch
miau
miauen
MIB
mich
Micha
Michael
Michaela
Michaeli
Michaelistag
Michaelsfest
Michaelstag
Michel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MIAMI

Agrumi
Ami
Brummi
Emmi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gummi
Intimi
Krimi
Mimi
Omi
Primi
Promi
Radiergummi
Salmi
Sashimi
Suomi
Surimi
Tomi
mi

Sinonimi e antonimi di Miami sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MIAMI»

Miami miami seaquarium flughafen reisen will smith klima shopping heat Wörterbuch eine City Verwaltungssitz Dade County Bundesstaat Florida Einwohnern Stadtgebiet Größe km² Stadt Teil Metropolregion etwa Millionen Name „Miami kommt City official website Maintained Information Technology Department strandgebiete offizielle urlaubs tourismusführer Beaches Visit Official Travel Tourism Guide discover Where Stay Things Hotels Accommodations your next trip beaches vacation tourism guide reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr events things nightlife dining Your South Florida Nightlife Restaurants Attractions Events Write reviews rate

Traduzione di Miami in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIAMI

Conosci la traduzione di Miami in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Miami verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Miami» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

迈阿密
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Miami
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miami
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मियामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Майами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Miami
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মায়ামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Miami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Miami
190 milioni di parlanti

tedesco

Miami
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マイアミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마이애미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Miami
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மியாமி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मियामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Miami
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Miami
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Miami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Майамі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Miami
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαϊάμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Miami
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Miami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Miami
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Miami

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIAMI»

Il termine «Miami» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Miami» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Miami
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Miami».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIAMI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Miami» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Miami» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Miami

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MIAMI»

Citazioni e frasi famose con la parola Miami.
1
Martin Luther King III.
In Miami, Detroit, East St. Louis, Oakland. Überall das gleiche Bild: schlechte Schulen, keine Krankenversicherung, keine Jobs, hohe Kriminalität. Ein Teufelskreis. Irgendwann bricht eine Revolte aus.
2
Ron Dennis
Ich hatte einen Anruf aus Miami, genauer gesagt aus Downtown McDonald's.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIAMI»

Scopri l'uso di Miami nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Miami e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
B.FIT in 30 Tagen: Das Miami-Bauch-Beine-Po-Training
Wo auch immer Barbara Becker auftritt, ist sie top in Form.
Barbara Becker, 2012
2
Miami Weiß
Seth ist ist ein liebenswürdiger Glückspilz: In 48 Stunden wird er Tina heiraten, attraktive Rechtsanwältin und Lieblingstochter eines der reichsten Männer der Welt.
Dave Barry, 2013
3
Miami ist die heimliche Hauptstadt Lateinamerikas: Stimmt ...
Wer Miami aus Will Smiths gleichnamigem Lied und den Kinofilmen Scarface und Miami Vice kennt, verbindet mit dieser Stadt tropisches Klima, Sonnenschein, Palmen, braungebrannte Latino-Schönheiten, schnelle Autos, Drogen und Gewalt.
Paul Thierbach, 2010
4
Cool Spots Miami/South Beach
This hip metropolis has an array of destinations combining Latin flair, Deco splendor, and Euro sophistication. This guide offers in-the-know advice that helps you choose among the many bars, restaurants, clubs and hotels.
Patrice Farameh, 2006
5
Douglas Kellner: Populäre Kultur und die Konstruktion ...
Keine Stadt eignete sich dafür als Schauplatz besser als Miami, durch den Bezug zur lateinamerikanischen Kultur als Zwischenstation für den internationalen Drogenhandel geltend. Vor den Kulissen des ‚Art Deco Districts', der modernen ...
Constanze Meier, 2002
6
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Westens, besitzt aber auch bedeutende Fabriken, deren Betrieb thells durch Dampfmaschinen geschieht, zum wesentlichen Theil aber auch durch die große Wasserkraft, welche da« überflüssige Waffer de« Miami-Cauals darbietet.
Johann E. Wappäus, Christian Gottfried Daniel Stein, 1855
7
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
'Weftens) befith aber auch bedeutende Fabriken) deren Betrieb theils durch Dampfniafmlnen gefchieht, zum wefentlichen Theil aber ancli dnrch die große Wait'erkraftawelcbe das überflüffige Wafl'er des Miami-Canalo darbietet, - 'Der ...
Johann Eduard Wappaus, 1855
8
USA, der Osten
die Zigarrendreher, die an jeder Ecke ihre Produkte anbieten, verbreiten jene karibische Atmosphäre, die die meisten Besucher von Miami erwarten. DGreater Miami Convention & Visitors Bureau, 701 Brickell Ave., Suite 2700, Miami, ...
‎2005
9
Miami heiß
Für Lena kommt es knüppeldick: Die Hochzeitsringe sind schon ausgesucht, die dreistöckige Torte bestellt ? wirklich ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt für die angehende Braut, den Bräutigam mit der besten Freundin unter der Dusche zu ...
Sibylle Keller, 2002
10
Der König Der Miami
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Franz Treller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIAMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Miami nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zika-Virus bei US-Moskitos in Miami Beach bestätigt
Nach dem Auftauchen von Zika in Miami war das nun sichere Ergebnis bereits vermutet worden. Kürzlich hatten Behörden des Bundesstaates eine lokale ... «FM1Today, set 16»
2
Erste Zika-Direktinfektionen in Miami
Die Behörden in Florida haben eine lokale Übertragung und Ausbreitung des Zika-Virus in Miami bestätigt. Am Touristenstrand South Beach seien fünf ... «tagesschau.de, ago 16»
3
US-Behörden warnen Schwangere vor Zika-Gefahr in Miami
Im US-Staat Florida sind weitere Fälle von Zika-Infektionen durch heimische Stechmücken aufgetreten. Schwerpunkt ist ein Teil von Miami. «tagesschau.de, ago 16»
4
Miami: US-Behörden stoppen Blutspenden wegen Zika-Virus
Immer mehr spricht dafür, dass Mücken jetzt auch in den USA das Zika-Virus übertragen haben. Die Bewohner von zwei Bezirken in Miami dürfen kein Blut ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
5
"Habe nie vergessen, wo ich herkam"
Nach 13 Jahren als Gesicht der Miami Heat wechselt Dwyane Wade tatsächlich in seine Heimatstadt und schließt sich den Chicago Bulls an. Der Associated ... «spox.com, lug 16»
6
Angelique Kerber verpasst Finale in Miami
Angstgegnerin Victoria Asarenka war für Angelique Kerber mal wieder zu stark. Die deutsche Nummer eins verlor in Miami klar gegen die Weißrussin. In der ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
Miami: Nishikori fordert Rekordjäger Djokovic
Beim ATP-Turnier in Miami ließ sich der an Nummer eins gesetzte Novak Djokovic nicht lumpen und zog ins Endspiel ein - der Serbe hatte dabei mit dem ... «kicker, apr 16»
8
Miami: Thiem verliert nach hartem Kampf gegen Djokovic
Österreichs Aushängeschild musste sich dem serbischen Weltranglistenersten am Dienstag im Achtelfinale des Masters-1000-Turniers in Miami nach hartem ... «DiePresse.com, mar 16»
9
Tennis-Turnier in Miami: Kerber kommt wieder in Form
Angelique Kerber arbeitet sich wieder aus dem Tief nach dem Triumph bei den Australian Open. Beim Turnier in Miami spielt sie besser als zuletzt, profitiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Nadal gibt auf, Williams mit 750. Sieg
Pech für Tennis-Star Rafael Nadal: Der an Position fünf gesetzte Spanier musste beim Masters-Turnier in Miami sein Zweitrundenduell gegen Damir Dzumhur ... «spox.com, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miami [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/miami>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z