Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mischwesen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISCHWESEN IN TEDESCO

Mischwesen  Mịschwesen [ˈmɪʃveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISCHWESEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mischwesen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISCHWESEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mischwesen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mischwesen

ibridi

Mischwesen

Gli esseri misti o persino la chimera sono creature fittizie composte da parti di due o più esseri viventi. Anche nelle prime sculture, disegni e sculture in pietra dell'umanità, non solo le rappresentazioni di animali e di esseri umani, ma anche di miscele antropozoomorfiche sono state trovate da combinazioni di uomo e bestia. Questa rappresentazione si basa sull'alta cultura egiziana, in cui gli dèi erano rappresentati come umanoidi con teste animali. Nel linguaggio archeologico, diverso dall'uso generale del linguaggio come "mostri", gli animali misti sono descritti con corpi animali e teste animali, ma di solito corpi animali con teste umane come la sfinge, centauri o sirene. Di fronte è il termine "daemon", che è un sistema teriocapale, misto con almeno le gambe a forma umana, Per esempio, il demone di disegno. Nuove tecniche mediche consentono l'impianto di nuclei cellulari umani in ovociti animali, in cui si formano cosiddetti cybridi. Mischwesen oder auch Chimären sind fiktive Lebewesen, die sich aus Teilen von zwei oder mehreren Lebewesen zusammensetzen. Schon bei den ältesten Skulpturen, Zeichnungen und Felsritzungen der Menschheit kamen nicht nur Darstellungen von Tieren und Menschen, sondern auch von anthropozoomorphen Mischwesen aus Kombinationen von Mensch und Tier vor. Diese Darstellungsform hält bis in die ägyptische Hochkultur an, in der die Götter als Humanoide mit Tierköpfen dargestellt wurden. Im archäologischen Sprachgebrauch werden abweichend vom allgemeinen Sprachgebrauch als „Monster“ Mischwesen bezeichnet mit Tierkörpern und Tierköpfen, meist aber Tierkörper mit menschlichem Köpfen wie die oder der Sphinx, Zentauren oder Meerjungfrauen. Den Gegensatz bildet der Begriff „Dämon“ der ein theriokephales, Mischwesen mit mindestens menschengestaltigen Beinen bezeichnet, so z. B. den Ziegendämon. Neue medizinische Techniken ermöglichen das Einpflanzen menschlicher Zellkerne in tierische Eizellen, hierbei entstehen so genannte Cybride.

definizione di Mischwesen nel dizionario tedesco

da parti di diversi animali e / o da essere demoniaco animale e umano composto. aus Teilen verschiedener Tiere bzw. aus Tier und Mensch zusammengesetztes dämonisches Wesen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mischwesen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MISCHWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MISCHWESEN

Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald
Mise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MISCHWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimi e antonimi di Mischwesen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MISCHWESEN»

Mischwesen mischwesen ägypten mensch stier priscilla seele mythologie töten Wörterbuch engel dämon oder auch Chimären sind fiktive Lebewesen sich Teilen zwei Deutscher ethikrat Schaffung Mäusen Modellorganismen Erforschung menschlicher Krankheiten durch Einfügung Genetik tier erschaffen welt Britische Forscher haben ersten Tier gezüchtet Dabei wurde menschliches Erbgut Eizellen Alienforscher sicher „diepholzer mumie Sept Laut Erich Däniken könnte einem Dachboden Diepholz gefundene Mumie sein halb Missgeburt ziege gebärt angebliches

Traduzione di Mischwesen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISCHWESEN

Conosci la traduzione di Mischwesen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mischwesen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mischwesen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

混合动力车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

híbridos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hybrids
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهجينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гибриды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

híbridos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইব্রিড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hybrides
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Mischwesen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイブリッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이브리드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hibrida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலப்பின
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hybrids
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melezler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ibridi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieszańce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гібриди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibrizi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υβρίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruisings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hybrider
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hybrider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mischwesen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISCHWESEN»

Il termine «Mischwesen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mischwesen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mischwesen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mischwesen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISCHWESEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mischwesen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mischwesen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mischwesen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MISCHWESEN»

Scopri l'uso di Mischwesen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mischwesen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pferdemann und Löwenfrau: Mischwesen der Antike
Baubetrieb - Rundplastik/Relief - Typologie.
Isgard Traspel, Gisela Zahlhaas, 2000
2
Die Theologie der Bilder: Herstellung und Einweihung von ...
Wie wir aus mehreren Tempelbeschreibungen wissen, waren die Götterbilder in der Cella von ihren Attributtieren oder von Mischwesen umgeben311, die ihnen als Diener bzw. Wächter bei- oder als besiegte Gegner untergeordnet waren.
Angelika Berlejung, 1998
3
Hieronymus Bosch: Malerei als Vision, Lehrbild und Kunstwerk
Auch in Boschs Heimatstadt gehörten Mischwesen schon vor dem Beginn der Schaffenszeit des Malers zum künstlerischen Repertoire. Am Chorgestühl des Hochchors von Sint-Jan in 's-Hertogenbosch findet sich ein hockendes, wohl ...
Stefan Fischer, 2009
4
Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder: Ägypten, ...
Er steht nochmals in voller Größe hinter dem theriomorphen Mischwesen im unteren Register. Pazuzu ist ein Winddämon, der Tod und Vernichtung durch Eisregen sät. Doch wird er hier evoziert, um Gutes zu bewirken/5 Im zweiten Register ...
Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2006
5
Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **
Über die D. dieser Bilder habe ich in RLV VIII, »Mischwesen«, S. 195 — 216 ausführlich gehandelt. §2. Der Löwendrachen, von dem es feststeht, daß er dem obersten Gotte der Assyrer, dem Assur, als Göttertier beigesellt worden ist, ist ein  ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978
6
Iconologia sacra:
Gruppen': Schlangen (8); Mischwesen (18); Vierbeiner (11); Vögel (18). In ihrer Zahl und Vielfalt der Details sind die gefiederten Wesen ein wesentliches Kennzeichen der Mähnenstühle aus S01lested. Auch die als Mischwesen bezeichneten ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
7
Die Entdeckung des Körpers: Körper- und Rollenbilder im ...
814 Eine Unterscheidung in ungewöhnliche, aber nicht mythische Bildthemen, in Darstellungen dämonischer Wesen und in Sagenbilder ist bei Fittschen 1969 eingeführt (allerdings bespricht er unter den Mischwesen auch die geometrischen ...
Annette Haug, 2012
8
Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...
Bei der Untersuchung der Darstellungen wird vor allem auf den semantischen Kontext Wert gelegt, in dem bestimmte Mischwesen dargestellt werden, d.h. ob sie primär schützend oder bedrohlich wirken, um der Funktion niederer Gottheiten ...
Henrike Frey-Anthes, 2007
9
Ur- und Frühgeschichte: Urgeschichte, Frühgeschichte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 286. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...
Mischwesen (MW) Ebenfalls den beiden Kompositionsklassen mit anthropomorphen und zoomorphen Sujets stehen diejenigen Siegelbilder nahe, deren Darstellungen aus Mischwesen bestehen. Alle hier einzuordnenden Beispiele sind ...
Jan-Waalke Meyer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISCHWESEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mischwesen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schopfheim Mischwesen mit Maskengesichtern
In einem Begleittext erfährt man, dass diese Mischwesen, die mit ihren Maskengesichtern aussehen wie in einer Ozeanien-Abteilung im Naturkundemuseum, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, ott 16»
2
Forschung mit Chimären: Mischwesen aus Mensch und Tier
Mäuse mit einem menschlichen Gehirn und Schweine mit humanen Organen. In den USA soll die Forschung mit solchen Mischwesen gelockert werden. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Ende des Moratoriums: USA will Forschung an Mischwesen aus ...
Mithilfe der so entstehenden Mischwesen wollen Forscher zum einen die menschliche Entwicklung besser verstehen, genauere Krankheitsmodelle schaffen ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Muskelzellen steuern Roboter-Rochen aus Gold
Das Mischwesen kann Hindernisse umschwimmen und erreicht dabei eine Geschwindigkeit von 1,5 Millimetern pro Sekunde. Der Roboter-Rochen lasse sich ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
5
Mischwesen aus Mensch und Schwein für mehr Spenderorgane
In der griechischen Mythologie ist die Chimäre ein feuerspeiendes Mischwesen, in der Biologie werden Organismen mit Erbgut-Bausteinen verschiedener ... «Futurezone, giu 16»
6
Fabelwesen in Malaysia entdeckt? | Diese neugeborene Ziege hat ...
Als die Nachricht vom Mischwesen die Runde machte, boten viele Interessenten immense Summen für den Leichnam. Das Zicklein soll kurz nach der Geburt ... «BILD, apr 16»
7
Was Impfverweigerung kostet
Mehr als ein Dutzend Mischwesen aus Mensch und Schwein hat Juan Carlos Izpisua Belmonte vom kalifornischen Salk Institute bereits erzeugt. «Technology Review, apr 16»
8
Ausstellung: Namen für ein schaurig-schönes Mischwesen gesucht
In einem Forschungsfeld dreht sich darüber hinaus alles um die Entstehung von Tierarten und Mischwesen in Natur und Mythen. In diesem Teil der Ausstellung ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
9
Halb Büffel, halb Krokodil | Mysteriöses Mischwesen in Thailand ...
Bangkok – Es hat Hufe und ein Schwänzchen wie ein Kalb, aber die Haut und das Gesicht eines Krokodils. In Thailand kam ein mysteriöses Wesen auf die Welt. «BILD, ott 15»
10
Mikrochimärismus: Wir Omamutterkind-Mischwesen
... mit Löwenkopf, Ziegenkörper und Schlangenschwanz. Auf der Mikroebene der Zellen bedeutet das: Wir sind alle Mischwesen aus Mutter und Kind. «ZEIT ONLINE, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mischwesen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mischwesen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z