Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mitbenutzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITBENUTZEN IN TEDESCO

mitbenutzen  [mịtbenutzen, mịtbenützen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITBENUTZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mitbenutzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mitbenutzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MITBENUTZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mitbenutzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mitbenutzen nel dizionario tedesco

insieme, insieme a una o più altre persone Esempio: Gli inquilini possono condividere la cucina. zusammen, gemeinsam, mit einer oder mehreren anderen Personen benutzenBeispieldie Untermieter dürfen die Küche mitbenutzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «mitbenutzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MITBENUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benutze mit
du benutzt mit
er/sie/es benutzt mit
wir benutzen mit
ihr benutzt mit
sie/Sie benutzen mit
Präteritum
ich benutzte mit
du benutztest mit
er/sie/es benutzte mit
wir benutzten mit
ihr benutztet mit
sie/Sie benutzten mit
Futur I
ich werde mitbenutzen
du wirst mitbenutzen
er/sie/es wird mitbenutzen
wir werden mitbenutzen
ihr werdet mitbenutzen
sie/Sie werden mitbenutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitbenutzt
du hast mitbenutzt
er/sie/es hat mitbenutzt
wir haben mitbenutzt
ihr habt mitbenutzt
sie/Sie haben mitbenutzt
Plusquamperfekt
ich hatte mitbenutzt
du hattest mitbenutzt
er/sie/es hatte mitbenutzt
wir hatten mitbenutzt
ihr hattet mitbenutzt
sie/Sie hatten mitbenutzt
conjugation
Futur II
ich werde mitbenutzt haben
du wirst mitbenutzt haben
er/sie/es wird mitbenutzt haben
wir werden mitbenutzt haben
ihr werdet mitbenutzt haben
sie/Sie werden mitbenutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich benutze mit
du benutzest mit
er/sie/es benutze mit
wir benutzen mit
ihr benutzet mit
sie/Sie benutzen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitbenutzen
du werdest mitbenutzen
er/sie/es werde mitbenutzen
wir werden mitbenutzen
ihr werdet mitbenutzen
sie/Sie werden mitbenutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitbenutzt
du habest mitbenutzt
er/sie/es habe mitbenutzt
wir haben mitbenutzt
ihr habet mitbenutzt
sie/Sie haben mitbenutzt
conjugation
Futur II
ich werde mitbenutzt haben
du werdest mitbenutzt haben
er/sie/es werde mitbenutzt haben
wir werden mitbenutzt haben
ihr werdet mitbenutzt haben
sie/Sie werden mitbenutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benutzte mit
du benutztest mit
er/sie/es benutzte mit
wir benutzten mit
ihr benutztet mit
sie/Sie benutzten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitbenutzen
du würdest mitbenutzen
er/sie/es würde mitbenutzen
wir würden mitbenutzen
ihr würdet mitbenutzen
sie/Sie würden mitbenutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitbenutzt
du hättest mitbenutzt
er/sie/es hätte mitbenutzt
wir hätten mitbenutzt
ihr hättet mitbenutzt
sie/Sie hätten mitbenutzt
conjugation
Futur II
ich würde mitbenutzt haben
du würdest mitbenutzt haben
er/sie/es würde mitbenutzt haben
wir würden mitbenutzt haben
ihr würdet mitbenutzt haben
sie/Sie würden mitbenutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitbenutzen
Infinitiv Perfekt
mitbenutzt haben
Partizip Präsens
mitbenutzend
Partizip Perfekt
mitbenutzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITBENUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITBENUTZEN

mitbekommen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITBENUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinonimi e antonimi di mitbenutzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITBENUTZEN»

mitbenutzen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Dict für dict Deutschwörterbuch Mitbenutzen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugationstabelle wirst wird werden werdet Futur Aktiv werde benutzte mitbenutzt deutsches verb Konjugation Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination griechisch pons Griechisch PONS Mitbenutzung benutzen Taschentuch noch nicht benutzt Sich conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe sich allemand anglais espagnol Carsharing auto nachbarn deutschlandfunk Auto Nachbarn Michael

Traduzione di mitbenutzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITBENUTZEN

Conosci la traduzione di mitbenutzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mitbenutzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitbenutzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分享
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para compartir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to share
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साझा करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للمشاركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поделиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para compartilhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেয়ার করার জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à partager
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk berkongsi
190 milioni di parlanti

tedesco

mitbenutzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

共有します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo nuduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để chia sẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகிர்ந்து கொள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेअर करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paylaşmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condividere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzielić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поділитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pentru a partaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να μοιραστείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te deel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att dela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å dele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitbenutzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITBENUTZEN»

Il termine «mitbenutzen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mitbenutzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitbenutzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitbenutzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITBENUTZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mitbenutzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mitbenutzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mitbenutzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITBENUTZEN»

Scopri l'uso di mitbenutzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitbenutzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Virtuelle Maschinen mit VMware und Microsoft: für ...
1 .5.4 Einsatzbeispiele für NAT-Adapter Internet-Zugang mitbenutzen bei , ISDN oder UMTS Verwendung und Eigenschaften auf einen Blick: Aus einem Gast die bestehende UMTS-, Modem- oder ISDN- Verbindung des Hosts mitbenutzen.
Sven Ahnert, 2008
2
Jimmy - jetzt spreche ich ... !!!
Ich durfte auf se mitbenutzen u obwohl ich mei er Freund. at Olli mich wie einen gu en. Ich durfte auf seine mitbenutzen und obwohl ich meine e lli mich wie einen guten Ich durfte auf seiner De mitbenutzen und auc obwohl ich meine eige mich  ...
Christiane Auth, 2011
3
Verordnung zum Gesetz über den Amateurfunk ...
... von Funkamateuren in schriftlicher oder elektronischer Form zurückgezogen wird oder die Gruppe sich aufgelöst hatv (3) Funkamateure mit Zulassung zur Teilnahme am Amateurfunkdienst, die die Klubstation mitbenutzen, haben dabei das ...
Outlook Verlag, 2013
4
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
Im Falle der Beschränkung des Wohnungsrechtes auf einen Theil des Gebäudes kann der Berechtigte die zu dem Gebäude gehörenden, zum gemeinsamen Ge — brauche der Bewohner bestimmten Anlagen und Einrichtungen mitbenutzen.
De Gruyter, 1991
5
Vietnam. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Gäste können den Pool des Thuy Duong III Hotel mitbenutzen. 'ß {bis U 121— 113115 USS 251 Einfaches Hotel im Herzen der Altstadt Phu Thlnh Hotel, 144 Tran Phu, 0510—386 1297, 386 1757, — www. huth1nhh0tels.c0m. Einfache ...
A.& M. Markand, 2011
6
Das Fitnessprojekt: Wie ich (fast) jeden Scheiß ...
Praktisch: Wir sind direkt neben einem öffentlichen Trimm-dich-Dingsbums, wo die Stadt mehrere Übungsstationen hingestellt hat, die werden wir mitbenutzen. Und zwar nicht so mitbenutzen, wie ich das aus meiner Jugend kenne: auf den ...
Alexandra Reinwarth, 2012
7
Frequenzbereichszuweisungs- planverordnung (FreqBZPV)
15 Für Such- und RettLmgszwecke können militärische Luftfunkstellen die Frequenzen 156,3 MHz, 156,375 MHz, 156,5 MHz und 156,675 MHz des UKW- Seefunkdienstes mitbenutzen. 16 Die Zuweisung des F requenzbereichs 223 Ñ 230 ...
ohne Autor, 2013
8
Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz in einem ...
Untertourig fahren, fünften Gang mitbenutzen · Empfohlenes Schaltschema: 1. Gang: nur zum Anfahren 2. Gang: ab 5 km/h 3. Gang: ab 30 km/h 4. Gang: ab 40 km/h 5. Gang: ab 50 km/h · Bei Pkw mit Drehzahlanzeige: Nicht mehr als 2000 · Im ...
Wolf Saure, 2009
9
Kirchenkampf in Würzburg: aus der Geschichte der ...
Gruppe auch weiterhin eigen war – und wir erfahren, dass sie sich nun bemühte, aus dem Verborgenen hervorzukommen und endlich auch eine Würzburger Kirche offiziell mitbenutzen zu dürfen.33 Dekan MERZ beschied dieses Ansinnen  ...
Olaf Kühl-Freudenstein, 2003
10
Medienkompetenz im digitalen Zeitalter: wie die neuen Medien ...
... zu Hause Ja, ich kann einen Computer in meinem Haushalt mitbenutzen Ja, ich nutze einen Computer an meinem Arbeitsplatz Ja, ich kann einen Computer bei anderen (Freunden, Verwandten oder Bekannten) regelmäßig mitbenutzen Ja, ...
Klaus Peter Treumann, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITBENUTZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitbenutzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dampf, Kaffeesatz und Martinshörner: Modellbahntage locken in die ...
Weil die Markdorfer Modellbahnfreunde für ihre Modellbahntage den Vorraum der in brandschutztechnischer Hinsicht mangelhaften Empore mitbenutzen. «SÜDKURIER Online, ott 16»
2
Unfall mit Schulbus: Kinder unverletzt
Auf Höhe Ed musste der Fahrer, ein 53-jähriger Mann aus Eggenfelden, kurzfristig die linke Straßenseite mitbenutzen, damit er nach rechts in die Bushaltestelle ... «Passauer Neue Presse, ott 16»
3
Schule würde gerne den FVU-Sportplatz mitbenutzen
Elternbeirat und Schulleitung arbeiten zum Wohl der Grundschule: Von links Manuela Zeferer, die kommissarische Schulleiterin Karin Alst und Martina Wisser. «baden online, ott 16»
4
Freibad schließt am Freitag
Nur noch bei außerordentlich gutem Wetter werden danach Besucher des Hallenbades die Außenbecken mitbenutzen können. Zum endgültigen Saisonaus ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
5
Linear Technology Corporation: Flacher µModule-Regler
... LTM4631 von Linear Technology Corporation kann aufgrund der geringen Bauhöhe den Kühlkörper von anderen Bauteilen auf der Leiterplatte mitbenutzen. «elektroniknet.de, ago 16»
6
Ebay-Accounts Dritter mitbenutzt? – Wer wird Vertragspartner?
Im ersten Fall wird der Account von einer Person eröffnet, den jedoch noch weitere Personen mitbenutzen. Beispielsweise nutzen Familienmitglieder die ... «OnlinehändlerNews, ago 16»
7
Fritz!Box: Hinter Kabelmodem betreiben oder als WLAN-Repeater ...
... "Externes Modem oder Router" und stellt die Einstellung "Betriebsart" auf "Vorhandene Internetverbindung mitbenutzen (IP-Client-Modus)". Aktiviert die Option ... «netzwelt.de, giu 16»
8
Parkpickerl: Wien prüft lokale Ausweitung von Anrainerparken auf ...
Die Wirtschaftskammer fordert schon länger, dass Parkkarten-Inhaber auch Anrainerparkplätze mitbenutzen dürfen. Nun hat der grün geführte Bezirk Neubau ... «Vienna Online, apr 16»
9
Illegale Downloads: Abmahn-Kanzleien nehmen Flüchtlinge ins Visier
Deutlich wird jedoch ein weiteres Mal: Wer andere sein WLAN mitbenutzen lässt, kann ohne Absprachen und Kontrollen schnell selbst in die Bredouille geraten. «RP ONLINE, mar 16»
10
Waldorf Frommer mahnt Flüchtlinge wegen Filesharing ab
... bei der Heranziehung als Täter womöglich darauf berufen, dass Dritte wie bei Ihnen aufgenommene Flüchtlinge ihren Anschluss mitbenutzen konnten. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mitbenutzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mitbenutzen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z