Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zähneputzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZÄHNEPUTZEN IN TEDESCO

Zähneputzen  [Zä̲hneputzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZÄHNEPUTZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zähneputzen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZÄHNEPUTZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zähneputzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Profilassi (odontoiatria)

Prophylaxe (Zahnmedizin)

La profilassi dentale tratta di misure preventive che impediscono lo sviluppo o l'aggravamento delle malattie dei denti e degli Zahnstarterapparates. Il primo passo è lo screening della diagnosi precoce delle patologie. Quando si tratta di grandi gruppi selezionati, come ad esempio gli esami scolastici per i bambini scolastici, si parla di profilassi di gruppo in contrasto con la profilassi individuale, che si riferisce agli individui. La profilassi collettiva si riferisce a grandi gruppi di popolazione. Ciò include, ad esempio, la fluorurazione dei denti mediante la fluorurazione dell'acqua potabile o l'aggiunta di fluoruro ai prodotti alimentari, all'acqua minerale e al dentifricio. Le misure basisprofilattiche, che includono la spazzolatura quotidiana, l'uso di filo e dieta a basso contenuto di zucchero, fanno parte dell'igiene orale quotidiana. Le misure profilattiche intensive sono affrontate nel contesto della profilassi individuale a persone con un rischio aumentato di malattia nelle carie o nella malattia parodontale. Die zahnmedizinische Prophylaxe, beschäftigt sich mit vorbeugenden Maßnahmen, die die Entstehung bzw. Verschlimmerung von Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates verhindern sollen. Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Betrifft sie ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen, wie etwa Untersuchungen durch Schulzahnärzte für Schulkinder, spricht man von der Gruppenprophylaxe im Gegensatz zur Individualprophylaxe, die sich auf Einzelpersonen bezieht. Die kollektive Prophylaxe bezieht sich dabei auf große Bevölkerungskreise. Darunter fällt beispielsweise die Fluoridierung der Zähne durch Trinkwasserfluoridierung oder Zusätze von Fluorid zu Nahrungsmitteln, Mineralwasser und Zahnpasta. Basisprophylaktische Maßnahmen, zu denen das tägliche Zähneputzen, die Verwendung von Zahnseide und zuckerarme Ernährung gehören, sind Bestandteil der täglichen Mundhygiene. Intensivprophylaktische Maßnahmen richten sich im Rahmen der Individualprophylaxe an Personen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko an Karies oder Parodontitis.

definizione di Zähneputzen nel dizionario tedesco

lavarsi i denti, lavarsi i denti, non dimenticare di lavarsi i denti dopo aver mangiato. das Putzen der Zähne, das Sich-die-Zähne-PutzenBeispielnach dem Essen das Zähneputzen nicht vergessen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zähneputzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZÄHNEPUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZÄHNEPUTZEN

Zähnchen
Zahncreme
Zahndurchbruch
Zähneblecken
zähnebleckend
Zähnefletschen
zähnefletschend
Zähneklappern
zähneklappernd
Zähneknirschen
zähneknirschend
zähneln
zahnen
zähnen
Zahnerkrankung
Zahnersatz
Zahnersatzleistung
Zahnextraktion
Zahnfach

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZÄHNEPUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinonimi e antonimi di Zähneputzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZÄHNEPUTZEN»

Zähneputzen zähneputzen baby ausspülen Wörterbuch kleinkind ramadan salz wiki zahnmedizinische Prophylaxe beschäftigt sich vorbeugenden Maßnahmen Entstehung Verschlimmerung Krankheiten Zähne Zahnhalteapparates verhindern sollen Allem voran steht Vorsorgeuntersuchung frühzeitigen Erkennung krankhaften Zuständen Betrifft müssen umlernen apotheken umschau Febr meisten Erwachsenen putzen ihre Zähne falschen Technik Kreisende Bewegungen waren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache aber richtig richtige Zahnbürste Beim Kauf einer sollten folgenden Dinge beachten Entscheiden eine Bürste Richtig gesundheit unbestritten wirkungsvollste Maßnahme Vorbeugung Karies Zahnfleischentzündungen Doch schlechten rundum sauber kzbv istockphoto Suprijono Suharjoto eigentlich etwas ganz Alltägliches kommt jedoch nicht Putzen selbst beim falsch machen welt März Nicht dass erfolgen bekommt auch weniger Aufmerksamkeit tatsächlich Bundesverband kinderzahnärzte wann Spätestens sobald erste Zahn durchgebrochen beginnen Auch sehr kleine Kinder nehmen Zuckerarten Videos richtiges zahnseide verwenden Colgate Videobibliothek Mundpflege

Traduzione di Zähneputzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÄHNEPUTZEN

Conosci la traduzione di Zähneputzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zähneputzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zähneputzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刷牙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cepillado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brush teeth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रशिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صناعة الفرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чистить зубы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escovação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্জন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brossage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberus
190 milioni di parlanti

tedesco

Zähneputzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラッシング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브러싱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brushing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh răng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துலக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घासणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırçalama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzolatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczotkowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щітками
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούρτσισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borstning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

børsting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zähneputzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÄHNEPUTZEN»

Il termine «Zähneputzen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zähneputzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zähneputzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zähneputzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZÄHNEPUTZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zähneputzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zähneputzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zähneputzen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZÄHNEPUTZEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Zähneputzen.
1
Volker Pispers
Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZÄHNEPUTZEN»

Scopri l'uso di Zähneputzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zähneputzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesundheitsförderung in Brandenburger Kindertagesstätten: ...
Item 1:Zähneputzen in der Kita Für den Großteil der Befragten (n=249) gehört Zähneputzen in der Kita zum elementaren Bestandteil des Kita-Ablaufs (siehe Abbildung 4-2). Nur fünf der Befragten gaben an, dass Zähneputzen unregelmäßig ...
‎2006
2
Warum muss ich das?: Von Aufräumen bis Zähneputzen
Warum muss man aufräumen? Warum die Zähne putzen? Zu diesen und anderen Fragen werden hier ganz verrückte, aber auch richtige Antworten gegeben, aus denen zu lernen ist, wozu Regeln gut sind.
Brigitte Raab, 2006
3
Fasten heilt Karies
Nun gut, dann würde ich einfach sagen, naiv wie ich bin, Zähneputzen bringt nicht viel. Natürlich wirst du jetzt einwenden, die Sache mit dem Zähneputzen würde funktionieren, wenn du „richtig“ putzen würdest und „lange“ genug und „oft “ ...
Robert Römer, 2008
4
Schizophrenie
... Duschen, Duschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen 8.00 Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück 9.00 ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004
5
Von Zauber-Zahnfeen & Karies-Detektiven: So gelingen ...
Rituale. fürs. Zähneputzen. Spielerisch. richtig. Zähne. putzen. Das regelmäßige und sorgfältige Zähneputzen sollten Kinder möglichst früh lernen. Kleine Rituale zum Zähneputzen tragen dazu bei, dass die Kinder mit Freude dabei sind.
Andrea Erkert, 2014
6
PISA PISA 2009 Ergebnisse Was Schülerinnen und Schüler ...
EIN PROFIL DER SCHÜLERLEISTUNGEN IM BEREICH LESEKOMPETENZ s Abbildung I.2.40 s ZÄHNEPUTZEN Werden unsere Zähne immer sauberer, je länger und stärker wir sie putzen? Britische Forscherinnen und Forscher sagen nein.
‎2010
7
Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis
Die Wirkung von Fluorid In vielen Ländern erfolgt das Zähneputzen heutzutage mit fluoridhaltiger Zahnpasta. Daher ist oft unklar, ob der kariespräventive Effekt des Zähneputzens vorwiegend auf die Beeinflussung der Plaque oder eher auf ...
Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012
8
Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...
Kleinkind und erschöpfte Eltern sind keine gute Voraussetzung dafür, das Zähneputzen in einen positiven Kontext zu stellen. Spiele können entwickelt, Lieder gesungen oder Bilderbücher als Anlaß genommen werden, um einen positiven ...
‎1996
9
Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch
»Es ist ein ständiger Kampf, mein Kind zum Zähneputzen zu bewegen. Jeden Morgen und Abend dasselbe Theater: Immer endet es darin, dass ich schreie und mein Sohn weint. Das kann doch nicht der richtige Weg sein?« Siehe auch:  ...
Elizabeth Pantley, 2012
10
Erziehung - die 111 häufigsten Fragen und Antworten
Zähneputzen: Wie. vermeidet. man. die. leidigen. Auseinandersetzungen. dabei? (88). Nina, zweieinhalb,undihre Mutter, FranziskaSchröter, habenjeden Abend Stress.NinagehtnachdemAbendessen unddem ...
Jan-Uwe Rogge, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÄHNEPUTZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zähneputzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicht nur Zähneputzen entscheidend: Gendefekte begünstigen Karies
Ein Loch im Zahn - dafür ist nicht immer nur schlechtes Zähneputzen verantwortlich. Karies wird nicht nur durch Bakterien ausgelöst. Auch mutierte Gene ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, feb 17»
2
Zähne putzen, Windeln wechseln, anziehen: Polizisten machen als ...
Ein Kollege übernahm die Betreuung des fünfjährigen Bruders, half ihm beim Anziehen und Zähneputzen, wie die Polizei in Leipzig mitteilte. Dann wurde ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
3
Warum Orangensaft nach dem Zähneputzen ungenießbar schmeckt
Iiiiih... ist der etwa abgelaufen?! Wer kennt es nicht: Wer morgens nach dem Zähneputzen einen großen Schluck Orangensaft trinkt, dem verzieht es schnell mal ... «Web.de, dic 16»
4
App-gebürstet
Die App hat zudem den Vorteil, dass Kinder damit gutes Zähneputzen erlernen können, wenn die Eltern nur mangelnde Kenntnisse zu Zahnhygiene haben. «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
5
So ist das Zähneputzen der Zukunft
Allerdings macht sie das Zähneputzen alles in allem nicht leichter, sondern aufwendiger. Für die smarten Funktionen muss man das Telefon mit der Oral-B-App ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
6
Richtig Zähne putzen: So geht's
Drei Minuten Zähneputzen, zweimal am Tag, morgens nach dem Frühstück und abends vor dem Zubettgehen, sollten es mindestens sein! Aber die genaue ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
7
Für gesunde Zähne: Darum sollten Sie nicht direkt nach dem Essen ...
Wie wichtig Zähneputzen ist, bekommen heute in der Regel schon kleine Kinder beigebracht.Doch wie geht die Zahnpflege richtig? Eigentlich sollten Sie die ... «FOCUS Online, ago 16»
8
Zähne putzen: Elektrisch oder von Hand?
Karies kann jedoch mit richtigem Zähneputzen vermieden werden. Ob dies von Hand oder mit Hilfe einer elektrischen Zahnbürste erfolgt, ist eine häufig ... «bluewin.ch, ago 16»
9
Zähneputzen: vor oder nach dem Frühstück?
In der Früh zählt für viele jede Sekunde. Nach dem Aufstehen hat jeder wohl seine besonderen Rituale. Beim Zähneputzen sind die Deutschen allerdings sehr ... «Merkur.de, lug 16»
10
Deutsche sind beim Zähneputzen ein gespaltenes Volk
Die Deutschen sind beim morgendlichen Zähneputzen ein gespaltenes Volk. Zu 41,9 Prozent putzen sie vor dem Frühstück die Zähne, zu 45 Prozent nach dem ... «gesundheit.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zähneputzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahneputzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z