Scarica l'app
educalingo
mobilmachen

Significato di "mobilmachen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOBILMACHEN IN TEDESCO

mobi̲lmachen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOBILMACHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mobilmachen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mobilmachen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MOBILMACHEN IN TEDESCO

definizione di mobilmachen nel dizionario tedesco

mettere le forze armate e l'intero stato in uno stato di guerra, preparare l'entrata in una guerra imminente, fare grandi sforzi, intensificare i loro sforzi per attaccare qualcosa, rafforzare qualcosa. mettere le forze armate e l'intero stato in uno stato di guerra, prepararli per una guerra imminente, ad esempio, il governo mobilitato, mobilitato.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MOBILMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mobilmache
du mobilmachst
er/sie/es mobilmacht
wir mobilmachen
ihr mobilmacht
sie/Sie mobilmachen
Präteritum
ich mobilmachte
du mobilmachtest
er/sie/es mobilmachte
wir mobilmachten
ihr mobilmachtet
sie/Sie mobilmachten
Futur I
ich werde mobilmachen
du wirst mobilmachen
er/sie/es wird mobilmachen
wir werden mobilmachen
ihr werdet mobilmachen
sie/Sie werden mobilmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemobilmacht
du hast gemobilmacht
er/sie/es hat gemobilmacht
wir haben gemobilmacht
ihr habt gemobilmacht
sie/Sie haben gemobilmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gemobilmacht
du hattest gemobilmacht
er/sie/es hatte gemobilmacht
wir hatten gemobilmacht
ihr hattet gemobilmacht
sie/Sie hatten gemobilmacht
Futur II
ich werde gemobilmacht haben
du wirst gemobilmacht haben
er/sie/es wird gemobilmacht haben
wir werden gemobilmacht haben
ihr werdet gemobilmacht haben
sie/Sie werden gemobilmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mobilmache
du mobilmachest
er/sie/es mobilmache
wir mobilmachen
ihr mobilmachet
sie/Sie mobilmachen
Futur I
ich werde mobilmachen
du werdest mobilmachen
er/sie/es werde mobilmachen
wir werden mobilmachen
ihr werdet mobilmachen
sie/Sie werden mobilmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemobilmacht
du habest gemobilmacht
er/sie/es habe gemobilmacht
wir haben gemobilmacht
ihr habet gemobilmacht
sie/Sie haben gemobilmacht
Futur II
ich werde gemobilmacht haben
du werdest gemobilmacht haben
er/sie/es werde gemobilmacht haben
wir werden gemobilmacht haben
ihr werdet gemobilmacht haben
sie/Sie werden gemobilmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mobilmachte
du mobilmachtest
er/sie/es mobilmachte
wir mobilmachten
ihr mobilmachtet
sie/Sie mobilmachten
Futur I
ich würde mobilmachen
du würdest mobilmachen
er/sie/es würde mobilmachen
wir würden mobilmachen
ihr würdet mobilmachen
sie/Sie würden mobilmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemobilmacht
du hättest gemobilmacht
er/sie/es hätte gemobilmacht
wir hätten gemobilmacht
ihr hättet gemobilmacht
sie/Sie hätten gemobilmacht
Futur II
ich würde gemobilmacht haben
du würdest gemobilmacht haben
er/sie/es würde gemobilmacht haben
wir würden gemobilmacht haben
ihr würdet gemobilmacht haben
sie/Sie würden gemobilmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mobilmachen
Infinitiv Perfekt
gemobilmacht haben
Partizip Präsens
mobilmachend
Partizip Perfekt
gemobilmacht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOBILMACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOBILMACHEN

mobilisieren · Mobilisierung · Mobilismus · Mobilist · Mobilistin · Mobilität · Mobilitätsgarantie · Mobilitätsprämie · Mobilkino · Mobilmachung · Mobilnetz · Mobilstation · Mobiltelefon · möblieren · möbliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOBILMACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonimi e antonimi di mobilmachen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOBILMACHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «mobilmachen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOBILMACHEN»

mobilmachen · anstrengen · aufbieten · aufrüsten · aufwenden · investieren · mobilisieren · nachrüsten · rüsten · verwenden · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http · chen · Friedens · Kriegszustand · versetzen · kriegsbereit · machen · Truppen · Mobilmachen · wiktionary · third · person · singular · simple · present · macht · mobil · past · tense · machte · participle · mobilgemacht · auxiliary · haben · military · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Interglot · translated · from · Detailed · Translations · German · verb · mache · machst · Dict · dict · Streitkräfte · ganzen · Staat · Eintreten · einen · bevorstehenden · Krieg · vorbereiten · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Konjugationen · Suchbegriff · werden · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi ·

Traduzione di mobilmachen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOBILMACHEN

Conosci la traduzione di mobilmachen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di mobilmachen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mobilmachen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

动员
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

movilizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mobilize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लामबंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мобилизовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mobilizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সচল করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mobiliser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggerakkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

mobilmachen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動かします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mobilize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seferber etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mobilitare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mobilizować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мобілізувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mobiliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινητοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mobiliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mobilisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mobilisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mobilmachen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOBILMACHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mobilmachen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mobilmachen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mobilmachen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOBILMACHEN»

Scopri l'uso di mobilmachen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mobilmachen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Offene Darlegung der Gefahren; welche mit den ...
l.;_ - ‚F/YJ'IÄ ‚ _ ~ 0fl'€ne Darlegung k welche mit den vorgeschlagenen künstlichen Finanz-Operationen , dem Mobilmachen der Capitalien verbunden sind, und der i {n \ a9 9 \\ 5- M3%W‚ nach denen der Kampf zwischen Arbeit und Capital zu ...
‎1848
2
Die Dienstvorschriften sämmtlicher Waffengattungen und ...
D<eß zuge» den, und alle Dienstlagen des Kriegslebens nach einer systemati» schen Ordnung, nämlich vom Mobilmachen der Armee bis zu deren Reduzirung nach dem Friedensschlusse, aufzuzählen, und dabei die Mitwirkung aller ...
Valentin Ritter von Streffleur, 1843
3
Repertorium zur Gesetzgebung des Königreichs Sachsen: ...
S. Theilnahme. Mitziehen. S. Auswanderung. Mobil, f. Mobilmachen. Mobiliarbrandverficherung. S. Feuerversicherung. Landes-Jinmob... Mobiliarnachlaß. S. Erbfolge. Erbschaft. Erecuttonsverfahren, 49. . Mobilien, f. Sachen. Mobilmachen.
Wilhelm Theodor Richter, 1848
4
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenschaft, Kunst und ...
November — ist Sachsen durch den Besehl zum »Mobilmachen der Armee" allar - mirt worden. Sämmtliche Mannschaften, Beurlaubte wie Reservisten, wurden zum schleunigsten Eintreffen mittelst freier Benutzung der Eisenbahnen beordert.
5
Wie der Weltkrieg entstand: Dargestellt nach dem ...
Es ist augenscheinlich, dass Russland und Frankreich in ihren Maßnahmen Hand in Hand gehen. Deutschland wird also, wenn der Zusammenstoß zwischen Österreich und Russland unvermeidlich ist, mobilmachen und bereit sein, den Krieg ...
Karl Kautsky, Günter Regneri, 2013
6
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
5. Schießen mit Manöver-Kartuschen; mit Pistolen (Platz- nnd scharfen Patronen; zuerst zu Fuß auf 25X Entfernung; nächstdem 511 Pferde). Entweder jetzt oder in der 5tcn Periode Ucbnng im schnellen Mobilmachen. «. Die Fuß-Artillerie. S. 1.
‎1860
7
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenshaft kunst and leben
November -- ift Sachfen durch den Befehl zum „Mobilmachen der Armee“ allarmirt worden. Sämmtliche Manufchaften. Beurlaubte wie Referviften. wurden zum fchleunigften Eintreffen mittelft freier Benutzung der Eifenbahnen beordert.
8
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zusammenschrei- bung->R 4.6 alle Einsatzkräfte mobilmachen; Getrenntschreibung ->R 4.6 Der Sportler wollte nochmals alle Kräfte mobil machen. Mo bi le das <-s, -s> Konstruktion aus an dünnen Fäden befestigten, leicht beweglichen ...
Andreas Cyffka, 2006
9
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
Auch auf die Frage, ob mobilmachen nicht auch positive Emotionen auslösen kann, möchte ich nicht näher eingehen. Interessant ist in diesem Zusammenhang vielmehr, dass dieses Verb nicht das einzige Lexem aus dem Wortfeld Krieg ist, ...
Oliver Stenschke, 2005
10
Deutschland im Ersten Weltkrieg
Deutschlandwird also, wenn der Zusammenstoß zwischenOesterreich und Russland unvermeidlich ist,mobilmachen undbereit sein, denKampfnach zwei Fronten aufzunehmen. Für die eintretendenfalls von uns beabsichtigten militärischen ...
Gerhard Hirschfeld, Gerd Krumeich, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOBILMACHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mobilmachen nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Präsidentschaftswahlen 2016: „Tickende Zeitbombe“: Eminem ...
Der 44-Jährige steht in einer Reihe anderer Künstler, die musikalisch gegen Trump mobilmachen. In dem Projekt „30 Days, 30 Songs“ präsentieren derzeit ... «shz.de, ott 16»
2
Fahrverbote für Diesel: Wirtschaft droht mit Klage
„Wir werden gegen diese mittelstandsfeindliche Aussperrungsstrategie notfalls auch juristisch mobilmachen“, sagte Verbandspräsident Mario Ohoven. «heise Autos, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mobilmachen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mobilmachen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT