Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLDEN

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOLDEN IN TEDESCO

molden  [mo̲lden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
molden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo molden in tedesco.

CHE SIGNIFICA MOLDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «molden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Molden

Molden

Molden è il nome di una famiglia austriaca di scrittori e intellettuali, che include: ▪ il pubblicista Berthold Molden ▪ sua moglie, Berta, b. Edlinger il cui figlio ▪ il giornalista e storico Ernst Molden, vedi Ernst Molden ▪ sua moglie, la poeta del Bundeshym austriaco Paula von Preradović ei loro figli ▪ il combattente austriaco di resistenza e politico culturale Otto Molden ▪ il combattente austriaco di resistenza, giornalista, editore e diplomatico Fritz Molden e figlio di Fritz Moldens ▪ scrittore e musicista Ernst Molden Molden Verlag ▪ Fritz Molden Verlag, fondato a Vienna nel 1964, fa parte del gruppo editoriale Grazer Styria-Pichler dal 2007 ... Molden ist der Name einer österreichischen Schriftsteller- und Intellektuellenfamilie.. Zu ihr gehören unter anderem ▪ der Publizist Berthold Molden ▪ dessen Frau, Berta, geb. Edlinger dessen Sohn ▪ der Journalist und Historiker Ernst Molden, siehe Ernst Molden ▪ dessen Frau, die Dichterin der österreichischen Bundeshymne Paula von Preradović sowie deren Söhne ▪ der österreichische Widerstandskämpfer und Kulturpolitiker Otto Molden ▪ der österreichische Widerstandskämpfer, Journalist, Verleger und Diplomat Fritz Molden und der Sohn Fritz Moldens ▪ der Schriftsteller und Musiker Ernst Molden Molden Verlag ▪ der 1964 in Wien gegründete Fritz Molden Verlag ist seit 2007 Teil der Grazer Styria-Pichler Verlagsgruppe...

definizione di molden nel dizionario tedesco

Formare senza problemi sotto il calore e la pressione. unter Hitze und Druck nahtlos formen.
Clicca per vedere la definizione originale di «molden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MOLDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich molde
du moldest
er/sie/es moldet
wir molden
ihr moldet
sie/Sie molden
Präteritum
ich moldete
du moldetest
er/sie/es moldete
wir moldeten
ihr moldetet
sie/Sie moldeten
Futur I
ich werde molden
du wirst molden
er/sie/es wird molden
wir werden molden
ihr werdet molden
sie/Sie werden molden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemoldet
du hast gemoldet
er/sie/es hat gemoldet
wir haben gemoldet
ihr habt gemoldet
sie/Sie haben gemoldet
Plusquamperfekt
ich hatte gemoldet
du hattest gemoldet
er/sie/es hatte gemoldet
wir hatten gemoldet
ihr hattet gemoldet
sie/Sie hatten gemoldet
conjugation
Futur II
ich werde gemoldet haben
du wirst gemoldet haben
er/sie/es wird gemoldet haben
wir werden gemoldet haben
ihr werdet gemoldet haben
sie/Sie werden gemoldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich molde
du moldest
er/sie/es molde
wir molden
ihr moldet
sie/Sie molden
conjugation
Futur I
ich werde molden
du werdest molden
er/sie/es werde molden
wir werden molden
ihr werdet molden
sie/Sie werden molden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemoldet
du habest gemoldet
er/sie/es habe gemoldet
wir haben gemoldet
ihr habet gemoldet
sie/Sie haben gemoldet
conjugation
Futur II
ich werde gemoldet haben
du werdest gemoldet haben
er/sie/es werde gemoldet haben
wir werden gemoldet haben
ihr werdet gemoldet haben
sie/Sie werden gemoldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich moldete
du moldetest
er/sie/es moldete
wir moldeten
ihr moldetet
sie/Sie moldeten
conjugation
Futur I
ich würde molden
du würdest molden
er/sie/es würde molden
wir würden molden
ihr würdet molden
sie/Sie würden molden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemoldet
du hättest gemoldet
er/sie/es hätte gemoldet
wir hätten gemoldet
ihr hättet gemoldet
sie/Sie hätten gemoldet
conjugation
Futur II
ich würde gemoldet haben
du würdest gemoldet haben
er/sie/es würde gemoldet haben
wir würden gemoldet haben
ihr würdet gemoldet haben
sie/Sie würden gemoldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
molden
Infinitiv Perfekt
gemoldet haben
Partizip Präsens
moldend
Partizip Perfekt
gemoldet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOLDEN


Gulden
Gụlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
besolden
besọlden [bəˈzɔldn̩]
bilden
bịlden 
echtgolden
ẹchtgolden, ẹcht golden [ˈɛçtɡɔldn̩]
golden
gọlden 
mattgolden
mạttgolden [ˈmatɡɔldn̩]
melden
mẹlden 
reingolden
re̲i̲ngolden [ˈra͜inɡɔldn̩]
schulden
schụlden 
schwarz-rot-golden
schwạrz-ro̲t-gọlden, schwạrzro̲tgọlden
umgolden
umgọlden
vergolden
vergọlden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden
übergolden
übergọlden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOLDEN

moldauisch
Moldavit
Moldawien
Moldova
Mole
Molekel
Molektronik
Molekül
molekular
Molekularbewegung
Molekularbiologe
Molekularbiologie
Molekularbiologin
molekularbiologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOLDEN

Fremdverschulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
zurückbilden
zurückmelden

Sinonimi e antonimi di molden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOLDEN»

molden ernst weida foan download berthold willi resetarits peter veronika youtube schena Molden Name einer österreichischen Schriftsteller Intellektuellenfamilie gehören unter anderem Publizist Berthold dessen Frau Berta Molden visualization program molecular electronic structure package displaying Molecular Density from Initio packages GAMESS GAUSSIAN Semi Empirical impressum kontakt presse booking newsletter myspace verlag styriabooks bietet einfache Bestellen Büchern Verlage Styria premium regional Pichler Verlag Edition Kneipp media home Media multi disciplinary broadcast agency with speciality visualizing data large interactive displays Fahrschule deine fahrschule spittal villach Profis für Deine Führerschein Ausbildung Unsere Spittal Villach steht über Jahren QUALITÄT zone Zone „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizieller Auftritt betreut autoren verlagsagentur Vertretung deutschsprachiger Autoren Ausland Beratung

Traduzione di molden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLDEN

Conosci la traduzione di molden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di molden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

莫尔登
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

molden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

molden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولدن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Molden
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Molden
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molden
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Molden
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Molden
190 milioni di parlanti

tedesco

molden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

molden
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

molden
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Molden
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

molden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

molden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Molden
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Molden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Molden
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Molden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Molden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Molden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Molden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLDEN»

Il termine «molden» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «molden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su molden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOLDEN»

Scopri l'uso di molden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): L - R
... 1828-1893 77739/07 Mojsisovics-Mojsv ́ar, Roderich · Mojsisovics-Mojsv ́ar, Roderich 137484/ 13 Molden, Ernst · Dr. Ernst Molden 137487/13 · Dr. Ernst Molden in Wien gestorben 137485/ 13 · Ernst Molden verpflichtet 137488/13 · Molden, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Bibliographie der Photographie: Deutschsprachige ...
Janko Musulin: Heimliches Osterreich. Verborg. Schönheit in Landsch. u. Kultur. Einl. LM., Fotos F.H. Wien: MOlden 1975. 8. 224 S., überw. Abb. 1_6401 Hubmann, Franz u. Ernst Trost: Das 1000-jährige Osterreich. 1.-12. Ts. - Wien, München ...
Frank Heidtmann, 1989
3
Christian Broda:
Zudem wurde die Herausgabe einer sofortigen Nachfolgezeitung im Falle einer Einstellung des »Bildtelegraf« besprochen.586 Wahr gemacht hat Molden seinen Plan, als weitere Mahnungen hinsichtlich der Einbringung der ausstehenden ...
Maria Wirth, 2011
4
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
... 82738/08 Molden ' Abverkauf bei Molden 82749/08 r Exodus nach Grinzing 82743/08 ' Die Molden-Story 82747/08 - Molden-Story 82746/08 r Molden verkauft sein Imperium 82745/08 r Das neue Pressehaus der Fritz Molden Großdruckerei ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
5
Alois Graf Aehrenthal
This is a reproduction of a book published before 1923.
Berthold Molden, 2011
6
Subversion deutscher Herrschaft: der britische ...
Wesentlichen auf den Erinnerungen von Fritz Molden und anderer Beteiligter. 1475 Eine auf den mittlerweile freigegebenen Dokumenten des OSS basierende quellenkritische Darstellung steht noch aus. Auch hier kann – später – nur auf ...
Peter Pirker, 2012
7
Der zündende Funke: Gespräche mit Künstlerinnen und Künstlern
Ernst Molden österreichischer Songwriter, Liedermacher und Schriftsteller ( Quelle: Wikipedia) Geb. 1967 in Wien. Ernst Molden veröffentlichte neben Kolumnen, Essays und Romanen, für die er u.a. mit dem Österreichischen Förderungspreis ...
Christa Eder, 2009
8
Die Chroniken der niedersächsischen Städte
... de berchvrede van den borgeren bi den Mollenhof gesät, des satten sik de borgere up ein kort antwerde und worden des eindrechtig dat se dar umme liden Molden wat on weddervore: se Molden bliven. s De degedinge vorHoven sik also , ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Kommission, 1869
9
Die Verfassungsdebatte in der Europäischen Union: wann ...
... Verlag Molden, Otto (Hg)| Geist und Gesicht der Gegenwart| 1962| Europa Verlag Molden, Otto (Hg)| Der Mensch in der unvollkommenen Gesellschaft| 1979| Fritz Molden Verlag Molden, Otto (Hg)| Dialog Westeuropa – Lateinamerika| 1981| ...
Anton Schäfer, 2003
10
Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. ...
de dar dorfte» nerge» up dukende sin, wr ßeewert molden se mit öm roven. 4 Pechlin dar vittalje in nam; mo riff he sik makede van dann! sins blivens was dar nicht langhe. He muste noch mol rwintich man, de meren alle to sinen Händen. s  ...
Rochus von Liliencron, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elijah Molden on Oregon Ducks official visit: 'Tough to imagine ...
1 wide receiver and middle linebacker, respectively, as well as West Linn cornerback Elijah Molden, arguably the top in-state prospect of 2017, and several ... «OregonLive.com, ott 16»
2
In dem kleinen Dorf Molden im Südkreis von Lüchow-Dannenberg ...
Hinter einer einzigen Hausfassade in Molden im Lüchow-Dannenberger Südkreis laufen die Fäden für ganze 800000 Menschen zusammen. Was... Sie haben ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, set 16»
3
Autorin Hanna Molden in Alpbach: Umarmt von ihrem Herzenshaus
Hanna Molden muss ausholen, wenn sie über ihr erstes Mal beim Forum Alpbach spricht. Denn das hat natürlich mit dem Bruder von Forumsgründer Otto ... «DiePresse.com, ago 16»
4
Elijah Molden, 4-star CB, narrows list to 4, includes Oregon Ducks
The Oregon Ducks have had a strong start to the summer on the recruiting trail, landing eight commitments in June, and that trend continued early in the month ... «OregonLive.com, lug 16»
5
Ich hatte das Bedürfnis, alt zu sein«
Ernst Molden: Ja. Ich hätte nie gedacht, dass mir so etwas Wunderbares widerfahren würde. Es hat sich herausgestellt, dass Carl Manzano, der Direktor des ... «DiePresse.com, giu 16»
6
“Schdrom”: Ernst Molden besingt auf neuem Album die Donau-Auen
Im Schaffen von Ernst Molden spielte die Natur schon immer eine große Rolle. Mit seinem neuesten Album geht der Musiker aber einen Schritt weiter: Auf ... «Vienna Online, apr 16»
7
Live in der Redaktion: Ernst Molden und Walther Soyka
Jänner spielen Molden und Soyka gemeinsam mit Willi Resetarits und Hannes Wirth im Danubium Tulln. Im April erscheint Moldens neues Album "Schdrom", ... «derStandard.at, gen 16»
8
Ernst Molden: "Ewige Liebe? Hamma net."
Molden: Weil es so herrlich ist. Und weil es dort das Meer gibt. Ich bin ja eigentlich ein Flussmensch, hauptsächlich brauche ich die Donau. Ich schwimme gern ... «derStandard.at, set 15»
9
Otto Molden: "In Alpbach heißen alle Moidl"
Foto: /Archiv Koschka Hetzer-Molden Otto Molden (re.) holte die Intellektuellen nach Alpbach, darunter den Philosophen Sir Karl Popper – im Bild zusammen mit ... «Kurier, ago 15»
10
Zum Abschied
Vergangenen Samstag verabschiedete er sich von seinen Lesern und der freizeit. Herr Molden ist in erster Linie ein Familienmensch, dann gleich Musiker, ... «Kurier, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. molden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/molden>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z