Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obwalden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBWALDEN IN TEDESCO

Obwalden  [Ọbwalden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBWALDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obwalden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBWALDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obwalden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Contea di Obwalden

Kanton Obwalden

46.858.23 Coordinate: 47 ° N, 8 ° O; CH1903: 660356/189066 Obwalden è un cantone tedesco di lingua svizzera. Insieme al cantone di Nidwalden, ha formato Unterwalden, uno dei tre cantoni della Confederazione svizzera del 1291. La città principale è Sarnen. 46.858.23Koordinaten: 47° N, 8° O; CH1903: 660356 / 189066 Obwalden ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz. Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildete er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291. Der Hauptort ist Sarnen.

definizione di Obwalden nel dizionario tedesco

Cantone svizzero. Schweizer Kanton.
Clicca per vedere la definizione originale di «Obwalden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBWALDEN


Gulden
Gụlden
Nidwalden
Ni̲dwalden
Schmalkalden
Schmalkạlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
Unterwalden
Ụnterwalden
Wealden
[ˈviːldən] 
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
aufhalden
a̲u̲fhalden
bewalden
bewạlden
bilden
bịlden 
entwalden
entwạlden
golden
gọlden 
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
schulden
schụlden 
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBWALDEN

Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obszönität
Obturation
Obturator
obturieren
Obus
Obwaldner
Obwaldnerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBWALDEN

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Unbilden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
umschulden
vergolden
voranmelden
zurückbilden
zurückmelden
zuschulden

Sinonimi e antonimi di Obwalden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBWALDEN»

Obwalden todesanzeigen obwalden kantonsbibliothek Wörterbuch amtsblatt strassenverkehrsamt kantonsspital spital kantonsschule Koordinaten deutschsprachiger Kanton Schweiz Zusammen Nidwalden bildete Unterwalden einen drei Urkantone Kanton Willkommen Website Gemeinde Sprungnavigation hier nnen direkt folgenden Bereichen springen Startseite amtsstellen dieser Seite finden alles Wissenswerte unserem schweiz geheimtipp offizielle website für Alle Infos über Ferien Schweiz Hotels Ferienwohnungen Skifahren Wandern Mountainbike Wellness Info zefix Handelsregister Kantons Antonistrasse Postfach Sarnen Registerführer Patrik Berchtold Stellvertreter Pascal Müller sind anerkannte Kompetenzzentrum berufliche Grundausbildung Weiterbildung Erwachsene informationsportal

Traduzione di Obwalden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBWALDEN

Conosci la traduzione di Obwalden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obwalden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obwalden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

上瓦尔登
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obwalden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obwalden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑब्वाल्डेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبوالدن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Obwalden
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Obwalden
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Obwalden
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Obwald
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Obwalden
190 milioni di parlanti

tedesco

Obwalden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オプヴァルデン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옵 발덴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obwalden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Obwalden
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்வால்டன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Obwalden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Obwalden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Obvaldo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Obwalden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Obwalden
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Obwalden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Obwalden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Obwalden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Obwalden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Obwalden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obwalden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBWALDEN»

Il termine «Obwalden» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obwalden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obwalden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obwalden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBWALDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obwalden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obwalden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obwalden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBWALDEN»

Scopri l'uso di Obwalden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obwalden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Tierwelt in Obwalden
Zoologie - Obwalden - Neuzeit.
Leo Lienert, 1966
2
Die Eidgenößischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1500 bis 1520
Einwil. Hans. von. Obwalden, 285. 308. 448. 451. 509. 596. 817. 1030. Flüh. Johannes. von. Obwalden. 186. 190. 197. 212. Flüh. Walther. von. 417. 420. 421. 478. 481. 511. 522. 553. 660. 769. 1075. 1090. Franz. Arnold. Ammann. Obwalden.
Anton Philipp von Segesser, 1869
3
Urkundliche Darstellung der Verfolgung ab Seite Landammann ...
ein Beitrag zur Karakteristik des Landammann Nikodem Spichtig von Sarnen und der Rechtspflege von Obwalden J. Jakob Leutzinger. 1832 mit einem zwischen Uns und der Regierung von Oswalden gepflogen«n Briefwechsel über die von ...
J. Jakob Leutzinger, 1836
4
Alpwirtschaftliche Monatsblätter: Zeitschrift für ...
Jch habe den Zuftand der Alpwirthfchaft in Obwalden fchlimmer, als in Nidwalden dargeftellt. Der Kantönligeift trägt an diefer Behauptung keine Schuld, vielmehr ich glaube den Grund in den Eigenthumsverhältniffen und der daherigen ...
5
Verkehr (Kanton Obwalden): Bahnstrecke im Kanton Obwalden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Unterwalden ob dem Wald: Der Gesandte von Unterwalden ob dem Wald findet sich nach Inhalt seiner Instruktion verpflichtet, zu Protokoll zu erklären, daß Obwalden seines Orts zu dem Media- tionSmaßstab in Betreff der Truppenstellung ...
7
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede ; Mit ...
Ußingen. Beier von (Uri). 6. 40. 72. 74. 866). 105. 110. V. Vallefis. Graf Wilhelm von. 71; f. auch Arberg. Velg. Peter. 73. Vend. Johann (Augsburg). 161111. Viteringen. Johann von (Obwalden). 6. 4. Vogel. Albrecht (Glarus). 6. 39. 44. 53. 57. 70.
Joseph Eutychius Kopp, 1839
8
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Utz oder Uotz, !f. (Schwyz). 95; — 6. 53. 67. 100. Utzingen, Peter von (Uri). 6. 40. 72. 74. 86('). 105. 110. Vallesis, Gras Wilhelm von. 71; s. auch Arberg. Belg, Peter . 73. Bend, Johann (Augsburg). X1.HI, Niteringen, Johann von (Obwalden). 6. 4.
Jakob Kaiser, 1839
9
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
53. 67. 100. Uhingen, Peter von (Uri). «. 40. 72. 74. 86('). 105. 110. ». Vallesis, Gras Wilhelm von. 71; s. auch Arberg. Velg, Peter. 73. Vend, Johann (Augsburg). Xllll, Viteringen, Johann von (Obwalden). 6. 4. Vogel, Albrecht (Glarus). «. 39. 44.
Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1839
10
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Ch. Simonett, die Bauernäuser des Kantons Graubünden, Bd. I, S. 20) 1405/08 d Spiringen, Mätteli Kt. Uri 1426/35 d Sarnen, Oberwilen, Mätteli Kt. Obwalden 1442 d Zug, Stolzengaben Kt. Zug 1442/55 d Sachseln, Flüeli, Ranft Kt. Obwalden ...
Horst Ossenberg, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBWALDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obwalden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obwalden wäre mit Schwyz allein auf weiter Flur
Obwalden Die Mehrheit des Obwaldner Kantonsrats war im April für die Abschaffung der erst 1980 eingeführten Erbschafts- und Schenkungssteuer. «Luzerner Zeitung, nov 16»
2
EWO gewinnt Preis mit Stromtankstellen
Das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) hat den Zurich-Klimapreis 2016 in der Kategorie «Transport und Mobilität» gewonnen. Die Preisverleihung der Zurich ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
3
Josef Hess überzeugt die FDP
OBWALDEN ⋅ Der FDP-Parteitag überrumpelt den Vorstand mit der Unterstützung des parteilosen Regierungsratskandidaten Josef Hess. Einen eigenen ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
4
Obwaldner Wirtschaft im Export stark - Rückgang in der Hotellerie
KONJUNKTUR OW ⋅ Im Kanton Obwalden hat die Exportbranche die durch die Euroschwäche verursachten Schwierigkeiten gut weggesteckt. Zu kämpfen ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
5
In Obwalden müssen neu auch Einheimische Tourismusabgabe ...
Blick auf Sarnen: In Obwalden müssen neu auch Einheimische die Tourismus-Abgabe zahlen (Symbolbild). | Bild Corinne Glanzmann ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
6
Josef Hess tritt an – FDP hört ihn an
OBWALDEN ⋅ Josef Hess, Vizedirektor im Bundesamt für Umwelt, tritt definitiv als Kandidat für die Regierung an. Die FDP will ihn vor dem Entscheid über eine ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
7
Mitdenken obligatorisch! Obwalden bewertet Grundstücke neu
Die Liegenschaften im Kanton Obwalden werden alle neu geschätzt, um den Steuerwert zu ermitteln. Dies ist die Folge einer Abstimmung, bei der sich das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
8
Obwalden: Luchs eingefangen und getötet
Im Kanton Obwalden ist ein kranker Jungluchs bei Lungern von der Wildhut eingefangen und getötet worden. Das Jungtier war verwaist, abgemagert und ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
9
Keine Kürzung der Prämienverbilligung in Obwalden
Die Stimmbevölkerung im Kanton Obwalden will nicht bei der Verbilligung der Krankenkassenprämien sparen. Mit einem Nein-Stimmen-Anteil von 54 Prozent ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
10
Obwalden plant Betreuungsangebote für Schulkinder
Obwaldner Schulkinder sollen ausserhalb der regulären Schulzeit bessere Betreuungsmöglichkeiten erhalten. Die Regierung schlägt dem Parlament neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obwalden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obwalden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z