Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mönchstum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÖNCHSTUM IN TEDESCO

Mönchstum  [Mọ̈nchstum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÖNCHSTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mönchstum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÖNCHSTUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mönchstum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mönchstum

monachesimo

Mönchtum

Il termine "monachesimo" si riferisce alla totalità delle forme religiose di vita praticate dai monaci e dalle monache. Il monachesimo è uno stile di vita determinato dagli ideali ascetici, per rinunciare agli obiettivi mondani in una partenza dal mondo e dedicare la propria vita a un obiettivo spirituale. Il monachesimo esiste in varie religioni, soprattutto nel buddismo e nel cristianesimo, così come nell'induismo e nel taoismo. Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu entsagen und das eigene Leben einem spirituellen Ziel zu widmen. Das Mönchtum existiert in verschiedenen Religionen, so vor allem im Buddhismus und im Christentum, ferner im Hinduismus und im Daoismus.

definizione di Mönchstum nel dizionario tedesco

essere monastico, monaco pensiero monacale. essenza monastica, pensiero monacale. Immagine del monachesimo cristiano. mönchisches Wesen, mönchisches Gedankengut das Mönchsein. mönchisches Wesen, mönchisches GedankengutBeispielchristliches Mönchstum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mönchstum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÖNCHSTUM


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Spitzenwachstum
Spịtzenwachstum
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
post festum
pọst fẹstum
postum
postu̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÖNCHSTUM

Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel
Mond
Mondamin
mondän
Mondänität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÖNCHSTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Hypokaustum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Suffraganbistum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinonimi e antonimi di Mönchstum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÖNCHSTUM»

Mönchstum Grammatik wörterbuch Wörterbuch Begriff Mönchtum bezeichnet Gesamtheit Mönchen Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen eine asketischen Idealen bestimmte Lebensweise Abkehr Welt weltlichen Zielen Duden mönchstum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Begriff Mönchtum Gesamtheit Mönchen Nonnen religiösen Lebensformen pons zool wirtsch Jahren befindet sich Jugendlicher noch Wachstum Rauchen behindert Jugendlichen wirtschaftliche Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Amazon christentum englische bücher Christentum einer großen Auswahl Englische Bücher Religion Esoterik aussuchen weitere Artikel günstigen Preisen Alles thema helles koepfchen Seite fuer Geschichtsunterricht Ueberblick ueber

Traduzione di Mönchstum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÖNCHSTUM

Conosci la traduzione di Mönchstum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mönchstum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mönchstum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

修道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monacato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monasticism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monasticism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرهبنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монашество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monaquismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈরাগ্যবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monachisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rahbaniyyah
190 milioni di parlanti

tedesco

Mönchstum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修道生活
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수도원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monasticism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đan viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துறவிமடக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monasticism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manastır sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monachesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monastycyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чернецтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viață monahală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοναχισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kloosterwese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monasticism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klosterliv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mönchstum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÖNCHSTUM»

Il termine «Mönchstum» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mönchstum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mönchstum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mönchstum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÖNCHSTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mönchstum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mönchstum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mönchstum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÖNCHSTUM»

Scopri l'uso di Mönchstum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mönchstum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Upanishaden:
Und das, was (das Gelübde vom) Nichtsprechen [maunam] genannt wird, das ist in Wirklichkeit das Mönchstum. Denn nachdem man (hierüber) gelernt hat [ anuvidya], praktiziert man das Nichtsprechen nur durch das Mönchstum. (2).
Kabita Rump, 2007
2
Lord Schnellgebleicht
Mönchstum • Verb. Rittertum u. Mönchstum eigentlich seltsam wg. Waffenverbot Mönche • Entw. Mönchstum: Laienbruderschaften, Öffnung nach außen (z.B. Hilfe in • Spital) Johanniter u. Dt. Orden: erst Mönchstum (Spitäler in Jerusalem bzw.
Michael Zens von Rothenstein
3
Berliner Vorlesungen: 1919-1920
Das führt nun zu einer der bedeutendsten und interessantesten Erscheinungen der Religionsgeschichte, derjenigen, in der sich die Unbedingtheit des Ethischen mit dem Esoterismus des Mystischen zu verbinden sucht8: das Mönchstum.
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2001
4
Weltgeschichte
Das Mönchstum. urfprünglich aufgekommen im Gegenfatz zu einer durchaus ftädtifchen Kultur. richtete fich. im Abendlande in ländliche Verhältniffe geftellt. auf fie ein und wurde dadurch wirtfchaftlich fchaffend. Die von Benedict auferlegte ...
Theodor Lindner, 2013
5
Abendland und Morgenland im Spiegel ihrer Sprachen: ein ...
... aber fortführen sollten bei Enthaltsamkeit an den Tagen des Altardienstes. Das führte langfristig dazu, dass sich der hohe Klerus aus dem Mönchstum rekrutierte , während sich der niedere durch seine Lebensführung kaum von den Bauern ...
Siegfried Tornow, 2009
6
Favianis, Vindobona und Wien: eine archäologisch-historische ...
F. Die historischen Verbindungen zwischen norischem und irischem Mönchstum Im vorangehenden Abschnitt wurde die Existenz und die Kenntnis der Vita S. Severini des Eugippius, ihre Tradierung und Benützung vom 6. Jahrhundert n.
Johanna Haberl, 1976
7
Zeitschrift für Fantastikforschung. 1/2012
Im Westen geht diese Verbindung eindeutig bis auf das Mittelalter und das Mönchstum zurück – obwohl einige der zitierten Definitionen das Mönchstum explizit auslassen –, teilweise sogar noch weiter bis zu den einsiedlerischen jüdischen ...
8
Deuter der Sehnsüchte
80 Vgl. Koran 57:27: >>... und das Mönchstum (1'ahbüniyah), das sie sich selbst erfanden — I'Vir schrieben es ihnen nicht vor — diente nur dem Zweck, Gottes Zufriedenheit zu erlangen ...<< Dieser Vers beurteilt das (christliche) Mönchstum  ...
Muhyiddin Ibn 'Arabi, 2013
9
Das Partizipium Präteriti im Tocharischen
Tr.Akt. (1 19a3) karstau(wa) marmanma tarkos "die zerschnittenen Adern entlassen habend" In Nr. 44b6 handelt es sich um einen Mönch, der das Mönchstum aufgegeben hat und in das bürgerliche Leben zurückgekehrt ist: ( 44b6) tswaiñ(e) ...
Haruyuki Saito, 2006
10
Fredelsloher Fundstücke und Fragmente, Folge 2: Texte von ...
11 das Mönchstum ein Ausdruck für den Ernst und die Kraft,. IV. VI. VII. Die Freilegung der Mittelschiffarkdden und der Westempore Bemühungen um die Fortsetzung der Wiederherstellung Der dritte Bauabschnitt l. 2. Erste Maßnahmen Der ...
Arno Schelle, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mönchstum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/monchstum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z