Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mönchtum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÖNCHTUM IN TEDESCO

Mönchtum  [Mọ̈nchtum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÖNCHTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mönchtum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÖNCHTUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mönchtum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mönchtum

monachesimo

Mönchtum

Il termine "monachesimo" si riferisce alla totalità delle forme religiose di vita praticate dai monaci e dalle monache. Il monachesimo è uno stile di vita determinato dagli ideali ascetici, per rinunciare agli obiettivi mondani in una partenza dal mondo e dedicare la propria vita a un obiettivo spirituale. Il monachesimo esiste in varie religioni, soprattutto nel buddismo e nel cristianesimo, così come nell'induismo e nel taoismo. Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu entsagen und das eigene Leben einem spirituellen Ziel zu widmen. Das Mönchtum existiert in verschiedenen Religionen, so vor allem im Buddhismus und im Christentum, ferner im Hinduismus und im Daoismus.

definizione di Mönchtum nel dizionario tedesco

essere monastico, monaco pensiero monacale. mönchisches Wesen, mönchisches Gedankengut das Mönchsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mönchtum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÖNCHTUM


Artenreichtum
A̲rtenreichtum [ˈaːɐ̯tn̩ra͜içtuːm]
Bilderreichtum
Bịlderreichtum [ˈbɪldɐra͜içtuːm]
Brauchtum
Bra̲u̲chtum [ˈbra͜uxtuːm]
Detailreichtum
Detailreichtum
Deutschtum
De̲u̲tschtum
Einfallsreichtum
E̲i̲nfallsreichtum [ˈa͜infalsra͜içtuːm]
Energiereichtum
Energi̲e̲reichtum [enɛrˈɡiːra͜içtuːm]
Erfindungsreichtum
Erfịndungsreichtum [ɛɐ̯ˈfɪndʊŋsra͜içtuːm]
Fischreichtum
Fịschreichtum [ˈfɪʃra͜içtuːm]
Formenreichtum
Fọrmenreichtum [ˈfɔrmənra͜içtuːm]
Gedankenreichtum
Gedạnkenreichtum [ɡəˈdaŋkn̩ra͜içtuːm]
Goldreichtum
Gọldreichtum [ˈɡɔltra͜içtuːm]
Ideenreichtum
Ide̲enreichtum [iˈdeːənra͜içtuːm]
Kinderreichtum
Kịnderreichtum
Naturreichtum
Natu̲rreichtum [naˈtuːɐ̯ra͜içtuːm]
Reichtum
Re̲i̲chtum 
Scheichtum
Sche̲i̲chtum
Siechtum
Si̲e̲chtum [ˈziːçtuːm]
Wildreichtum
Wịldreichtum [ˈvɪltra͜içtuːm]
Wortreichtum
Wọrtreichtum [ˈvɔrtra͜içtuːm]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÖNCHTUM

Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchziegel
Mond
Mondamin
mondän
Mondänität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÖNCHTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Einfallreichtum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinonimi e antonimi di Mönchtum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÖNCHTUM»

Mönchtum mönchtum buddhismus abendländisches unterricht mittelalter referat orden klöster heute Begriff bezeichnet Gesamtheit Mönchen Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen eine asketischen Idealen bestimmte Lebensweise Abkehr Welt weltlichen benediktiner Zwar christliche selbst nicht Botschaft Christi Aber seinen Grundforderungen geht unmittelbaren Anruf Mönchsgemeinschaft lebensform kloster huysburg diese Lebenswidmung Gott stützen schon früh Lebensform durch Gestaltungselemente geprägte Lebensweise Benediktinisches dormitio abtei Kapitelsaal Dormitio Bild vergrößern Wüsten Nahen Mittleren Ostens begann fand bald Über prodromos Gespräch zwischen Mönch Teil Vorurteile Unwissenheit hierüber eltlicher entstehung mönchtums cremisan Anfängen zeigte sich vielfacher Gestalt Deshalb schwer feststehende reduzieren Durch lexikon wissen http Wissen Religionen geübte besonderen Heiligung Abkehr weltl Leben

Traduzione di Mönchtum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÖNCHTUM

Conosci la traduzione di Mönchtum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mönchtum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mönchtum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

修道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monacato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monasticism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monasticism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرهبنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монашество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monaquismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈরাগ্যবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monachisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rahbaniyyah
190 milioni di parlanti

tedesco

Mönchtum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修道生活
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수도원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monasticism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đan viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துறவிமடக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monasticism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manastır sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monachesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monastycyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чернецтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viață monahală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοναχισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kloosterwese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monasticism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klosterliv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mönchtum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÖNCHTUM»

Il termine «Mönchtum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mönchtum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mönchtum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mönchtum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÖNCHTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mönchtum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mönchtum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mönchtum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÖNCHTUM»

Scopri l'uso di Mönchtum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mönchtum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eschatologie im ägyptischen Mönchtum: die Rolle christlicher ...
In this work, the author provides a purely historical examination of different kinds of sources in order to focus on how a paradoxical idea inherent in Christian thinking, the anticipation of God's kingdom on earth, interacts with various ...
Dēmētrios Moschos, 2010
2
Mönchtum in der Westkirche Leben und Regeln des Benedikt von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,0, Evangelische Hochschule Berlin (-), Veranstaltung: Alte Kirche R 107, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Studiengang: Evangelische ...
Ulrike Tschirner, 2012
3
Reformation und Mönchtum: Aspekte eines Verhältnisses über ...
Martin Luthers monastische Existenz provoziert die Frage, in welchem Verhältnis die beiden Größen Mönchtum und Reformation gesehen werden müssen.
Athina Lexutt, Volker Mantey, Volkmar Ortmann, 2008
4
Eustathios von Thessalonike und das Mönchtum: Untersuchungen ...
" A commentary addresses the problems presented by this text with its rhetorical sophistication and wealth of allusions. This volume compliments the edition published in the series "Corpus Fontium Historiae Byzantinae.
Karin Metzler, 2006
5
Das Christentum im frühen Mittelalter (476-1054): vom Ende ...
Das Mönchtum im Westen war zwar (wenn auch schon früh; vgl. Bd. 3, S. 77-79) aus dem Orient übernommen worden, erhielt aber sehr bald seine charakteristische abendländische Gestalt und wurde zu einem der bedeutsamsten Faktoren in ...
Wolfgang Hage, 1993
6
Abendländisches Mönchtum und moderne Erlösungsdynamik: Wege ...
Entpersönlichung, Todesappetit und in die Länge gezogenes Sterben Wie einst im christlichen Mönchtum soll der einzelne auch in den totalitären Bewegungen sein Ego überwinden, sein Selbst loswerden, das je individuelle Ich in einen ...
Simon Kießling, 2011
7
TRE
... Zeugnisses und des Dienstes inmitten des Reichschristentums willen. Daß das Mönchtum durch eine Spannung zwisehen den kontemplativen und den aktiven Annäherungen an die Vollkommenheit charakterisiert. Vollkommenheit 275 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Die Abtei Venosa und das Mönchtum im normannisch-staufischen ...
Originally presented as the author's Habilitationsschrift, Universit'at Paderborn under title: M'onchtum, Herrschaft und Gesellschaft im normannisch-staufischen S'uditalien.
Hubert Houben, 1995
9
Das Mönchtum und die kulturelle Tradition des lateinischen ...
Charakteristisch für das Leriner Mönchtum war ferner die überragende Stellung des Oberen. Dessen paternale Autorität wurde mit Begriffen und Vorstellungen beschrieben, welche aus dem Kontext der weltlichen Form der Vaterschaft und ...
Martin Krön, 1997
10
Luther-Rezeption:
Es ist eine Trivialität festzustellen, daß wir, wenn wir vom Mönchtum reden, von einem Hauptfaktor des kirchlichen Lebens und einer zentralen Erscheinung der Gesellschaft im ausgehenden Mittelalter reden. Mönche und Nonnen hatten an ...
Bernd Moeller, Johannes Schilling, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÖNCHTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mönchtum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schönborn über Kopten: Starke Kirche in muslimischer Gesellschaft
... definiere sich aber gerade nicht in Abgrenzung zum Islam, sondern setze auf eigene tiefe spirituelle Wurzeln, die sie vor allem dem Mönchtum verdankt. «Kathpress, ott 16»
2
Kirchenhistoriker: Papsttum und Mönchtum ergänzten sich
Salzburg, 20.10.2016 (KAP) Wer an Mönche denkt, denkt in der Regel an Kontemplation, Stille und Einkehr; wer an das Papsttum denkt, denkt in der Regel an ... «Kathpress, ott 16»
3
Klosterausstellung auf Festung Königstein: 100 000 Besucher
... Klöstern, Kirchen, Archiven und Bibliotheken das Cölestinerkloster und das mittelalterliche Mönchtum. Zu den Höhepunkten der Schau auf dem Tafelberg in ... «Wetter.de, ott 16»
4
„Benediktiner als Päpste“ — Internationale Tagung in Salzburg
Oktober, um 18 Uhr, mit dem Festvortrag „Mönchtum und Papsttum. Gegensätze oder fruchtbare Ergänzung“ des Historikers Prof. Dr. Klaus Herbers von der ... «ZENIT, ott 16»
5
Salzburg: Internationale Tagung über "Benediktiner als Päpste"
Er spricht über das Spannungsfeld "Mönchtum und Papsttum. Gegensätze oder fruchtbare Ergänzung?" Im Rahmen des Festaktes wird auch das neue Buch ... «Kathpress, ott 16»
6
Bernhard von Clairvaux: Der mittelalterliche Mönch und ...
Er feiert das bewaffnete Mönchtum, die Tempelritter. 1174, 20 Jahre nach seinem Tod, wird Bernhard von Clairvaux heiliggesprochen. Auch im Video: Moses ... «FOCUS Online, ott 16»
7
Blick hinter die Klostermauern geworfen
... Bibliothek des Klosters mit ihren mehr als 100 000 Büchern bot viele Einblicke und regte zu weiterem intensiven Austausch zu „Mönchtum heute“ an. (PES) ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, ott 16»
8
Bei den Eremiten von Umbrien
(1073-1085) eine umfassende Kirchenreform; er stärkt das Mönchtum und die Stellung der Kirche gegen die weltliche Macht. In dem Zuge erlebt Sassovivo als ... «katholisch.de, ott 16»
9
Stiftungen im frühen Mittelalter: Das Vermächtnis Sigismunds und ...
Das christliche Mönchtum war eine Erfindung des Orients. In Ägypten waren seit dem 3. Jahrhundert rigoros denkende Asketen unter Verzicht auf jeglichen ... «Tagesspiegel, ago 16»
10
Geschichte: Luther-Comic: Buch in Eisleben vorgestellt
Reformator, Dahms, Lutherstadt Eisleben, Mönchtum, Osterwieck, Zeichner, Reformation, Der. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Jan Woitas Eine Frau hält ... «FOCUS Online, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mönchtum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/monchtum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z