Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Monofonie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOFONIE IN TEDESCO

Monofonie  [Monofoni̲e̲, Monophoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOFONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monofonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONOFONIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Monofonie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

monofonia

Monophonie

La monophony (anche monofonia, dal greco μόνος, monos "uno" e φωνή, telefono "suono", che significa "armonia") significa l'unanimità della musica, cioè la presenza di una sola voce. Le conversazioni sono polifonia (diverse voci melodiche) e omofonia (una melodia con voci accompagnanti). Nella storia della musica occidentale, la monofonia è stata l'avvenimento normale allo sviluppo dell'organismo nel IX secolo. Il più noto e ancora coltivato esempio di monofonia nella musica vocale è il coro Gregoriano. Gli strumenti musicali monofonici possono produrre un solo suono in qualsiasi momento. Per questo motivo, non è possibile riprodurre accordi con singoli strumenti monofonici. Tuttavia, questo è possibile con un insieme di diversi strumenti monophonic (vedi, ad esempio, musica armonica). Negli elettroforesi, la monofonia o la polifonia è una questione di possibilità tecniche (vedi polifonia (elettrofonica)). Monophonie (auch Monofonie; v. griech. μόνος, monos „eins“ und φωνή, phone „Klang“, also „Einklang“) bedeutet in der Musik Einstimmigkeit, also das Vorhandensein nur einer einzigen Stimme. Gegenbegriffe sind Polyphonie (mehrere Melodiestimmen) und Homophonie (eine Melodie mit begleitenden Stimmen). In der Geschichte der abendländischen Musik war die Monophonie der Normalfall bis zur Entwicklung des Organums im 9. Jahrhundert. Das bekannteste und auch heute noch gepflegte Beispiel für Monophonie in der Vokalmusik ist der Gregorianische Choral. Monophone Musikinstrumente können zu jeder Zeit nur einen Ton erzeugen. Mit einzelnen monophonen Instrumenten können aus diesem Grunde keine Akkorde gespielt werden. Möglich ist dies jedoch mit einem Ensemble aus mehreren monophonen Instrumenten (vgl. z. B. Harmoniemusik). Bei Elektrophonen ist Monophonie oder Polyphonie eine Frage der technischen Möglichkeiten (siehe Polyphonie (Elektrophon)).

definizione di Monofonie nel dizionario tedesco

Trasmissione del suono su un canale; Forma breve: mono. Schallübertragung auf einem Kanal; Kurzform: Mono.
Clicca per vedere la definizione originale di «Monofonie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MONOFONIE


Afonie
Afoni̲e̲, Aphoni̲e̲
Anglofonie
Anglofoni̲e̲, Anglopho̲nie
Antifonie
Antifonie
Dysfonie
Dysfoni̲e̲, Dysphoni̲e̲
Eufonie
Eufoni̲e̲, Euphoni̲e̲
Frankofonie
Frankofoni̲e̲, Frankophoni̲e̲
Heterofonie
Heterofoni̲e̲, Heterophoni̲e̲
Homofonie
Homofoni̲e̲, Homophoni̲e̲
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Kakofonie
Kakofoni̲e̲, Kakophoni̲e̲
Kammersinfonie
Kạmmersinfonie
Parafonie
Parafoni̲e̲, Paraphoni̲e̲
Pastoralsinfonie
Pastora̲lsinfonie
Polyfonie
Polyfoni̲e̲, Polyphoni̲e̲
Quadrofonie
Quadrofoni̲e̲, Quadrophoni̲e̲
Radiofonie
Radiofoni̲e̲, Radiophoni̲e̲
Radiotelefonie
Radiotelefoni̲e̲
Sinfonie
Sinfoni̲e̲ [zɪnfoˈniː] 
Stereofonie
Stereofoni̲e̲, Stereophoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MONOFONIE

Monochromie
monocolor
Monocoque
Monodie
monodisch
Monodistichon
Monodrama
Monoempfänger
monofil
Monoflosse
monofon
monogam
Monogamie
monogamisch
Monogatari
monogen
Monogenese
Monogenesis
Monogenetiker
Monogenetikerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MONOFONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Diafonie
Diakonie
Dodekafonie
Dystonie
Harmonie
Ironie
Kolonie
Mehrfachtelefonie
Mikropolyfonie
Mogifonie
Orthofonie
Philharmonie
Rhinofonie
Symphonie
Wallonie
Zeremonie
Ägofonie

Sinonimi e antonimi di Monofonie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MONOFONIE»

Monofonie Grammatik wörterbuch monofonie Monophonie auch griech μόνος monos „eins φωνή phone „Klang also „Einklang bedeutet Musik Einstimmigkeit Vorhandensein einer einzigen Stimme Gegenbegriffe sind Polyphonie mehrere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic 〈f über Kanal erfolgende Wiedergabe Tonaufzeichnungen vermittelt Unterschied Stereofonie Quadrofonie keinen Dict dict protokolle phonie Musik Einstimmigkeit Monofone Instrumente Zeiteinheit monofonen Instrumenten details monophonie openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser Monophonie visible categories=Musik nach niederländisch Niederländisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren enzyklopädie einkanalige Schallübertragung Gefunden http enzyklo lokal Mo¦no¦fo¦nie MonophonieMonofonie wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche

Traduzione di Monofonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOFONIE

Conosci la traduzione di Monofonie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Monofonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Monofonie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Monofonie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monofonie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monofonie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Monofonie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Monofonie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Monofonie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Monofonie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Monofonie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Monofonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monofonie
190 milioni di parlanti

tedesco

Monofonie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Monofonie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Monofonie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monofonie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monofonie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Monofonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Monofonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Monofonie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Monofonie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Monofonie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Monofonie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monofonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Monofonie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Monofonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Monofonie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monofonie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Monofonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOFONIE»

Il termine «Monofonie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Monofonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Monofonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Monofonie».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Monofonie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MONOFONIE»

Scopri l'uso di Monofonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Monofonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raumakustik, Schallquellen, Schallwahrnehmung, ...
Je nach der Anzahl der verwendeten elektrischen Übertragungswege spricht man von Monofonie bei einem Übertragungskanal, Stereofonie bei zwei oder mehr Übertragungskanälen. Der Anzahl der Übertragungswege entspricht die Anzahl ...
De Gruyter, 1987
2
Der Sprach-Gerichtshof oder die französische und deutsche ...
Franzöiij'ch zu leben und fra'nzöfifih zn foreÖen. wurde feit dem Jahrhundert Lndwjg's xl") der ganzen gehjldeten -Welt zu einer fo wichtigen Angelegenheit. daß mit dief'er Epoche die moderne Monofonie der Sitten in Europa anfängt. und  ...
3
Italien Und Die Italiener
Andererfeits wideritrebi die Monofonie der Fabrikarbeit [einer regen Bhuntafie ebenio ieh-1*F wie fich fein Temperament gegen die Disziplin der Fabrikordnung ftrfiubt. Seinem BedürfnißF-die Berfönlichkeit zur Geltung zu bringenF wird dura)  ...
P.D. Fischer
4
Radio-Kultur und Hör-Kunst: Zwischen Avantgarde und ...
Aus dem einseitigen Instrument der Monofonie wird in der Stereofonie ein Instrument über zwei Seiten. Der zwischen den beiden Seiten existierende Raum wird zum SpielRaum; die Gleichzeitigkeit ablaufender akustischer Ereignisse durch ...
Andreas Stuhlmann, 2001
5
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Damit konnten umfangreiche Anlagen mit 18 bis 40 Mikrofonkanälen und zugehörigen Stell- und Bearbeitungselementen aufgebaut werden, um sich der einsetzenden Mehrkanal-Aufnahmetechnik und Polymikrofonie (für Monofonie und ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
6
Lohn der Wahrheit
x mephitifehenDünfien ohnmächtig znwerden. *-Mnd unfere Schanipieleq mein Herr? was lagen Sie dazu 7.- »ltd-nicabeli-e Wenn mir auch gleich eine ewige Monofonie die Ohren zerreißt. Siehh das kofiet nichtsh nnd träge viel ein. Hellen.
‎1829
7
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
... 162, 172 Monitorlautsprecher I: 205 Monoabtastung, Magnettonband II: 57 Monoaufzeichnung, Magnettonband II: 57 — Schallplatte II: 60 Monofonie I: 272,274 Monofonisierung I: 380 MS (Music/Speach) II: 250 MS- Mikrofonverfahren I: 286, ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
8
Lexikon der Fremdwörter
monochrom monocolor Monodie топот ° Monofonie mOnOgam mOnOgen Monogenese Monografie Monogramm (griech), ein Instrument zur Ton- und Intervallmessung (mo-no-chrom); Adjektiv; (griech), einfarbig (mo-no-co-lor); Adjektiv; ...
Red. Serges Verlag
9
Drama und Regie:
... ganzen Film in Mono aufzunehmen, allerdings die Rock-Pop-Musik der Kapitelbilder sowie die Glocken im letzten Bild durch eine stereophone Aufnahmetechnik von der Monofonie der naturalistischen Handlung des Films abzugrenzen.
Georg Tiefenbach, 2010
10
Handbuch der Tonstudiotechnik
Bereits in der Zeit der Monofonie wurden Druckempfänger bei Verwendung nur eines Mikrofons aus klanglichen Gründen gegenüber Druckgradientenempfängern bevorzugt. Das ABMikrofonverfahren ist die stereofone Weiterentwicklung ...
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOFONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Monofonie nel contesto delle seguenti notizie.
1
“After the night”, M-hotel sleep concert da mezzanotte all'alba
Negli anni '80 la musica elettronica minimalista, che già da decenni indagava le estensioni di durata, le monofonie e armonie ripetute, scopre di poter dialogare ... «BergamoNews.it, giu 16»
2
Türkische Volksmusik verjazzt
Entgegen der landläufigen Monofonie nahöstlicher Volksmusik singen die Pforzheimer die Refrains der Songs zum Teil zweistimmig. Unkonventionell sind auch ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
3
Reise nach Jerusalem Ein Muslim und sein Nachdenken über Israel
... vor der Klagemauer - wenn sie ihren Oberkörper während des Gebets nach vorn beugen und ihre Liturgie singen, wird aus der Polyfonie eine Monofonie. «Deutschlandfunk, set 15»
4
Bluetooth-Lautsprecher im Test – Diese Boxen klingen gut
Kurzform von Monofonie. Im Gegensatz zum zweikanaligen Stereo erfolgt die Klangwiedergabe in Mono über nur einen Kanal. Ein räumlicher Höreindruck ist ... «DIE WELT, giu 15»
5
The Beatles Analog ist die Musik viel besser, mono sowieso
Eine Hymne auf die Monofonie. 0. Anzeige. Ohne George Martin gäbe es die ewige Beatlemania nicht. Die Welt, so viel ist sicher, wäre eine andere. Er hat vier ... «DIE WELT, ott 14»
6
Opernprojekt in Freiburg: "Gegen die Wand"
Es herrscht Monofonie, ausgefeilte Melodie, dann wieder brachiales Klanggewitter. Masse und Macht – darum geht es in Michael Sturms Inszenierung. Und um ... «suedkurier.de, mar 14»
7
Nasr Hamid Abu Zaid 1943–2010
... einen Schritt weiter gehend, den Koran als Serie von Diskursen, die "nicht Monofonie, sondern Polyfonie reflektieren und ebenso unterschiedliche Situationen ... «derStandard.at, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monofonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/monofonie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z