Scarica l'app
educalingo
Moriske

Significato di "Moriske" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORISKE

spanisch morisco = Maure.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORISKE IN TEDESCO

Morịske


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORISKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moriske è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORISKE IN TEDESCO

Mori

Morischi, chiamati anche Moriscos, sono convertiti obbligatoriamente in Cristianesimo, che hanno vissuto dopo la conclusione del Reconquista in Spagna. Con il declino del dominio moresco in Spagna, molti musulmani erano sotto il dominio del cristiano castiliano. Nonostante tutte le garanzie di libertà religiosa date durante la resa di Granada, è iniziata la conversione forzata dei Mudéjares dalla Chiesa Cattolica e l'esproprio delle istituzioni religiose musulmane. Dopo un'insurrezione a Granada intorno al 1499, la monarchia ordinò la conversione forzata dei musulmani o la loro deportazione. Nel frattempo molti musulmani sono venuti al cristianesimo, ma hanno praticato l'islam in segreto, che è stato perseguito nuovamente dall'inquisizione. Un'altra ribellione moresca nel sud situato di Granada Alpujarras guidato da Abén Humeya contro l'oppressione spagnola ha fatto sì che molti Mori sono stati reinsediati nelle aree di Castiglia e Aragona. Tra il 1609 e il 1611, le ultime 275.000 moray sono state riportate dalla Spagna.

definizione di Moriske nel dizionario tedesco

Maure, un cristiano che è rimasto indietro dopo il dominio arabo in Spagna.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MORISKE

Arabeske · Atemmaske · Atemschutzmaske · Baske · Burleske · Eingabemaske · Freske · Gasmaske · Gesichtsmaske · Groteske · Humoreske · Maske · Molluske · Odaliske · Sauerstoffmaske · Schutzmaske · Staubmaske · Strumpfmaske · Tamariske · Totenmaske

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MORISKE

Morgenzeitung · morgig · Morgue · Moria · moribund · Mörike · Morin · Morinell · Morio-Muskat · Morion · Morisca · Moritat · Moritatenlied · Moritatensänger · Moritatensängerin · Moritz · Mormone · Mormonentum · Mormonin · Moroni

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MORISKE

Bergamaske · Bike · Cake · Fastnachtsmaske · Fechtmaske · Filmgroteske · Gipsmaske · Hispanomoreske · Maureske · Moreske · Narkosemaske · No-Maske · Perchtenmaske · Rauchmaske · Schweinemaske · Take · Tanzmaske · Textmaske · Volksgasmaske · Wachsmaske

Sinonimi e antonimi di Moriske sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MORISKE»

Moriske · wörterbuch · moriske · anhängerverleih · anhänger · Morisken · auch · Moriscos · genannt · sind · Christentum · zwangskonvertierte · Mauren · nach · Abschluss · Reconquista · Spanien · lebten · Untergang · maurischen · Herrschaft · kamen · viele · Muslime · unter · christlichen · Kastilien · Trotz · aller · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Moriske · Digitales · vertriebscenter · marie · luise · anhängervermietung · Kontakt · aktuelle · Informationen · Ansprechpartner · Vertriebscenter · Marie · Luise · Delmenhorster · Stuhr · autoplenum · Werkstatt · Erfahrungsberichte · Bewertungen · Autofahrern · für · Verteilung · namens · deutschland · verwandt · Namens · Woher · kommt · Name · Unser · Kartenmaterial · enthält · Namensverteilung · einer · Millionen · Namen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · große · faschingsgesellschaft · würmesa · münchen · Startseite · Galerie · Verleihung · Großen · Morisken · Frau · Caroline · Reiber · Diaschau · Ansehen · Fotos · Fraunhofer · publica · list · Release · elemental · mercury · from · broken · compact · fluorescent · lamps · CFLS ·

Traduzione di Moriske in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORISKE

Conosci la traduzione di Moriske in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Moriske verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Moriske» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Moriske
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Moriske
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moriske
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Moriske
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Moriske
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Moriske
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Moriske
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Moriske
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Moriske
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Moriske
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Moriske
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Moriske
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Moriske
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Moriske
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moriske
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Moriske
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Moriske
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Moriske
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Moriske
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Moriske
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Moriske
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Moriske
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moriske
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moriske
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moriske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Moriske

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORISKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Moriske
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Moriske».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Moriske

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORISKE»

Scopri l'uso di Moriske nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Moriske e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Komödien, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Molière. ZWEITE MORISKE. Zu Amors Fahnen soll'n wir schwören? Was denkt ihr nur? Zwar lassen wir uns gern betören Schon von Natur. Die Liebe hat, uns zu verführen, So leichten Kauf! Klopft sie einmal an unsre Türen, Gleich tun wir auf.
Molière, 2012
2
Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...
Dr.-Ing. Jörn Moriske (M) 1. PB/ML: Das Umweltbundesamt ist die oberste Behörde für die Innenraumhygiene in Deutschland. Hat sich die Situation in deutschen Innenräumen in den letzten Jahren verändert und wenn, wie macht sich das bei ...
Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013
3
Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...
... rüden, h.; Moriske, H.-J. 1991). Tabelle 17 Empfohlene Raumlufttemperaturen in öffentlichen Gebäuden; AMEV = Arbeitsstättenkreis 120 Hinweise für die Praxis Vermeidung wohnhygienischer Schadensfälle Innenraumklima.
Heinz-Jörn Moriske, 2007
4
Wie krank ist unser Gesundheitswesen?: Das Gesundheitswesen ...
Bundesgesundheitsamt: Zur Gültigkeit des 0,1 ppm-Wertes für Formaldehyd. Bundesgesundhbl. 35 (1992), 482-483 10. Wensing, M.; H.-J. Moriske und T. Salthammer: Das Phänomen „Schwarze Wohnungen“. Gefahrstoffe - Reinhaltung der ...
Günter Heiß, 1999
5
Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite ...
Der Diskurs der Minderheiten: Sancho und der Moriske Ricote Georges Güntert, Zürich 1. Zigeuner, Juden, Morisken, schwarze Sklaven Zigeuner, Juden, Morisken, schwarze Sklaven - dies sind die ethnischen und ethnisch-religiösen ...
Christoph Strosetzki, 2005
6
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
[111] Schwister, Karl; u.a.; Taschenbuch der Verfahrenstechnik, 2000, Fachbuchverlag Leipzig im Carl Hanser Verlag, S. 414 [112] Moriske, Heinz-Jörn ; Szewzyk, Regine; Leitfaden zur Vorbeugung, Untersuchung, Bewertung und Sanierung ...
Peter Rauch, 2007
7
Jahresbericht
Bd. 3/97; S. 64-67; Berlin: UBA Berlin (Selbstverlag) (1997) Moriske, HJ.: Untersuchungen zum Eintrag und Abbauverhalten von Ozon in Innenräumen. Umweltmedizinischer Informationsdienst des Umweltbundesamtes, Institut für Wasser-, ...
Germany. Umweltbundesamt, 1997
8
Die tanzende Salome in der Kunst von der christlichen ...
Die Rumänen schliesslich verstanden (trotz der Uebernahme von Bezeichnungen wie "Arap" für den geschwärzten Narren) ihre Moriske offen als eigentlich sonnenkultisch, also durchaus dem heidnischen Fruchtbarkeitsritus verpflichtet.
Torsten Hausamann, 1980
9
Algemeine Historie von Spanien: mit den Zusätzen der ...
Viertens : soll kein Moriske bey tebensstrafe aus dem Ort, an welchem er sich zur Zeit der Publikation des Befehls befindet, weichen, fondern so lange daselbst verbleiben , bis die Com- missarien , welche zu der Ueberfahrt der Morisken ...
Juan de Ferreras, Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1762
10
Umweltprobleme einer Groß-Stadt: das Beispiel Berlin ; ...
das Beispiel Berlin ; [Vortragsreihe im Rahmen der Erwachsenenbildung der Freien Universität Berlin] Ingolf Lamprecht, Kurt Eberhard. H.-J. Moriske, Polare organische Verbindungen ... (wie Anm. 10); H.-W. Schlipköter/R Dolgner, ...
Ingolf Lamprecht, Kurt Eberhard, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORISKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Moriske nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amelie Björck ser en roande och förskräckande "Othello”
Den vidriga rasismen mot den ”moriske” kapten Othello raderas – Orionscenen är ett hav av vithet. Sexismen och misogynin i dramat får en desto ivrigare ... «Aftonbladet, set 16»
2
7. Hamburger Fachtagung "Schimmelpilze in Innenräumen"
In diesem Jahr wird Dr. Heinz-Jörn Moriske vom Umweltbundesamt den lange erwarteten und dann gerade frisch erschienenen Schimmelleitfaden des ... «Hamburger Wochenblatt, lug 16»
3
Morot - rotfrukten för sött och salt
Den moriske agronomen Ibn al-'Awwam bekräftar olika färgers morötter i 1100-talets Spanien. Moroten spreds västra Europa under 1300- och 1400-talen och ... «Svenska YLE, apr 16»
4
KOMMERSIELT INNHOLD På tide med en storbyferie?
Legg ferden opp til São Jorge-borgen fra den moriske tiden, og du får en praktfull utsikt over Lisboa. Bydelen nedenfor borgen, Alfama-kvartalene, ... «ABC Nyheter, mar 16»
5
Feinstaub: Luftfilter sinnvoll zum Reinigen der Luft in der Wohnung?
Heinz-Jörn Moriske vom Umweltbundesamt betrachtet den Trend zu Luftreinigern eher skeptisch. "Hausstauballergiker profitieren mit Sicherheit davon. «STERN, gen 16»
6
"Kurz, aber knackig"
Großer Moriske 2016 an Musiker und Sänger Fredl Fesl verliehen ... die Faschingsgesellschaft Würmesia ihren Großen Morisken an bedeutende Persönl. «Wochenanzeiger München, gen 16»
7
Umschau-Quicktipp | 05.11.2015 Fogging in der Wohnung
Und dann griff das auf die ganze Wohnung über", so beschreibt Dr. Heinz-Jörn Moriske vom Umweltbundesamt ein Phänomen, dass seit 15 Jahren immer ... «MDR, nov 15»
8
Mykotoxine: Versteckte Schimmelpilze können Bewohner krank ...
In Teskas Wohnung war eine Fläche von mehr als 0,5 Quadratmetern befallen. „In so einem Fall sollte lieber ein Fachmann ran“, sagt Heinz-Jörn Moriske, Leiter ... «DIE WELT, ott 15»
9
Blühendes Gift
In Teskas Wohnung war eine Fläche von mehr als 0,5 Quadratmetern befallen. „In so einem Fall sollte lieber ein Fachmann ran“, sagt Heinz-Jörn Moriske, Leiter ... «DIE WELT, ott 15»
10
So sorgen Sie für frische Luft in der Wohnung
"Intelligentes Wohnverhalten" nennt das Dr. Heinz-Jörn Moriske, Mitglied der Kommission Innenraumlufthygiene am Umweltbundesamt. "Wir reduzieren das ... «Apotheken Umschau, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moriske [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/moriske>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT