Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mozzarella" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOZZARELLA

italienisch mozzarella, Verkleinerungsform von: mozza = Frischkäse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOZZARELLA IN TEDESCO

Mozzarella  [Mozzarẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOZZARELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mozzarella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOZZARELLA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mozzarella» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mozzarella

mozzarella

Mozzarella

La mozzarella è un originale formaggio italiano di pasta fritta di bufalo, latte di vacca o una miscela di entrambe le varietà di latte. Il contenuto di grassi è del 50% o del 45% i. Tr. La mozzarella di latte vaccino è oggi ampiamente utilizzata e viene utilizzata in molti luoghi in tutto il mondo, dal momento che il luogo di produzione non è stabilito. L'UE ha dato alla vera e propria "bufala mozzarella" una "denominazione di origine protetta". Questa mozzarella può essere prodotta solo in una zona specifica. C'è un standard Codex Alimentarius. In Germania, la mozzarella è uno degli standard. Mozzarella ist ein ursprünglich italienischer Pasta-Filata-Käse aus Büffel-, Kuhmilch oder einem Gemisch beider Milcharten. Der Fettgehalt beträgt 50 % oder 45 % Fett i. Tr. Kuhmilch-Mozzarella ist heute weit verbreitet und wird an vielen Orten der Welt gekäst, da der Herstellungsort nicht festgelegt ist. Die EU hat dem echten Büffelmozzarella das Prädikat „geschützte Ursprungsbezeichnung“ verliehen. Dieser Mozzarella darf nur in einem genau beschriebenen Gebiet hergestellt werden. Es existiert ein Codex-Alimentarius-Standard. In Deutschland zählt Mozzarella zu den Standardsorten.

definizione di Mozzarella nel dizionario tedesco

Formaggio italiano sferico a base di latte di bufala o di mucca dal sapore leggermente acidulo. kugelförmiger italienischer Frischkäse aus Büffel- oder Kuhmilch mit leicht säuerlichem Geschmack.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mozzarella» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOZZARELLA


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Cella
Cẹlla
Chlorella
Chlorẹlla
Glabella
Glabẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Selaginella
Selaginẹlla
Stella
Stẹlla
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Viella
Viẹlla
Zanella
Zanẹlla
Zella
Zẹlla
a cappella
a cappẹlla

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOZZARELLA

Movierung
Movimento
we
wenei
wenkolonie
wenschrei
wenvogel
Moxa
moxen
Moxibustion
Mozaraber
mozarabisch
Mozart
Mozart-Konzertabend
Mozarteum
mozartisch
Mozartkugel
Mozartzopf
Mozzetta

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOZZARELLA

Acella
Apella
Bostella
Brighella
Brucella
Fustanella
Kapella
La Bostella
Mistella
Mitella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Serradella
Soldanella
Stracciatella
Villanella

Sinonimi e antonimi di Mozzarella sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOZZARELLA»

Mozzarella mozzarella gesund herstellung nährwerte rohmilch schwangerschaft kalorien selber machen salat ursprünglich italienischer Pasta Filata Käse Büffel Kuhmilch oder einem Gemisch rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Produkte galbani Galbani Lieblings Italiener mild milchfrisch Geschmack Seit jeher steht für beste Produktqualität durch garantiert essen trinken Italien klassisch Caprese Tomaten Basilikum serviert weiße milder Käse kann noch mehr wäre lebensmittellexikon Juni Frischkäse Filata Kampanien Latium Büffelmilch wurde Massenmord büffelkälber italien lorie esser DIES sind Abfall Kälber berühmten Büffel Büffelkälber Milchproduktion nutzlos Mutter weggerissen weil deren wiktionary importiert Form Kugeln verkauft Charakteristische Wortkombinationen gewürfelt goldsteig Goldsteig Käsereien Viele Informationen Rezpte Mozarella kampanien portanapoli filare heißt ziehen reiner offiziell anerkannten Produktionsgebieten Italiens Latticini melillo frischer latticini Südkurier Konstanz Querköpfe

Traduzione di Mozzarella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOZZARELLA

Conosci la traduzione di Mozzarella in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mozzarella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mozzarella» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

莫扎里拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mozzarella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mozzarella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोत्ज़ारेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موزاريلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моцарелла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mozzarella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মজারেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mozzarella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mozzarella
190 milioni di parlanti

tedesco

Mozzarella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モッツァレラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모짜렐라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mozzarella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mozzarella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொஸெரெல்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mozzarella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mozzarella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mozzarella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mozzarella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

моцарелла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mozzarella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτσαρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mozzarella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mozzarella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mozzarella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mozzarella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOZZARELLA»

Il termine «Mozzarella» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mozzarella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mozzarella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mozzarella».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOZZARELLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mozzarella» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mozzarella» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mozzarella

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOZZARELLA»

Scopri l'uso di Mozzarella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mozzarella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
15 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 250 ml heißes Wasser 1 TL Gemüsebrühe 1/ 2 TL Muskat 1/2 großer Kopf Blumenkohl 4 mittelgroße Möhren 2 EL Kräuterfrischkäse Für die Bratlinge: 4 EL Olivenöl 2 Kugeln Mozzarella 1 Ei 1 EL Sojasoße ...
Patric Heizmann
2
Die echte italienische Küche
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer. Crostini alla napoletana Geröstetes Brot mit Sardellen (Kampanien) Caprese Mozzarella mit Tomaten ( Kampanien) Fusilli alla napoletana Nudeln mit Tomatensauce (Kampanien) Spaghetti ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
3
Kochen für Teilzeit-Vegetarier
255 KcAl 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 800gZucchini 2elolivenöl 1 lorbeerblatt 2tlZucker 2 tomaten 1 1/2–2 el rotweinessig 600 ml gemüsebrühe 1 kleine Handvoll Dillspitzen Salz | Pfeffer 200g Frischkäse 1 Kugel Mozzarella (125 g) ...
Martin Kintrup, 2013
4
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Caprese (Tomaten mit Mozzarella) Tomaten mit Mozzarella sind in Deutschland mittlerweile so verbreitet wie Pommes und Bratwürste. Doch mit dem italienischen Original hat dieses eingedeutschte Gericht nicht mehr viel zu tun, was nicht ...
Franz Summerer, 2012
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Ergänzt wird die Kochbibel mit zeitgemäßen, praxisorientierten Texten von Sebastian Dickhaut, dem Initiator des Werkes und Miterfinder von Basic cooking.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Eiweiß-Kochbuch
68 Zutaten (für zwei Personen): 2 Fleischtomaten 2 Stück Mozzarella Basilikumblätter Dressing: 3 EL Aceto Balsamico 2 EL Olivenöl 1⁄2 TL getrockneter Basilikum 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer Die Tomaten und den Mozzarella in Scheiben ...
‎2007
7
Neue Rezepte Aus Dem Bauernhofkindergarten
für 4 Personen brauchen wir: 1 kg festes Kürbisfleisch (z.B. Butternuss), 2 mittelgroße Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 2 EL Öl, Salz & Pfeffer, Thymian & Oregano, 4 Fleischtomaten, 300 g Mozzarella, 75 g frisch geriebener Parmesan, 125 ml ...
Anika Habermann, 2013
8
Vegetarian Lovables
(für drei bis vier Personen) Den Mozzarella in der Packung ins Gefrierfach legen. Die Auberginen vierteln und in sehr dünne Scheiben schneiden. Chili und Ingwer fein hacken. Die Hälfte des Öls erhitzen. Chili, Ingwer, Thai-Paste, reichlich ...
Catrin Petersen, 2009
9
Ich bin dann mal schlank - Das Kochbuch
FÜR 2 PORTIONEN Zubereitung 12 Minuten 3 Aprikosen 1 rote Zwiebel 1 EL Olivenöl 250 ml Orangensaft 1 kleine rote Chilischote 1 Zweig Thymian 1⁄2 Vanillestange Salz 250 g Mozzarella (fettreduziert, 2 Kugeln) 2 Feigen Außerdem : 2 ...
Antje Klein, Sebastian Benthe, Patric Heizmann, 2014
10
Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz
6 Minuten Zutaten für 1 Portion: 2 Scheiben Roggenvollkornbrot (à 50 g) 2 Tl fertige pesto-Sauce 1 große Tomate 1 Mozzarella-Kugel (45 % Fett i. Tr.) schwarzer pfeffer, Basilikumgewürz Zubereitung: Die Brotscheiben auf einen Teller legen ...
Patric Heizmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOZZARELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mozzarella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vergleich: Zehn Mozzarella-Marken aus dem Supermarkt im Test
Zwischen milchig-saftig und fad-elastisch chargieren die Geschmacksurteile über die Kuhmilch-Varianten, die beim großen Mozzarella-Test auf den Tisch ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Leckerer Party-Tipp - Faltenbrot mit Knoblauch und Mozzarella
Perfekt für die nächste Feier oder den Grillabend: Faltenbrot sieht nicht nur gut aus, es schmeckt auch hervorragend zu Dips, Fleisch und Salaten. Kennen Sie ... «BUNTE.de, ago 16»
3
Zwischen mild und milchig: Acht Mozzarella-Sorten im Test
Zwischen milchig-saftig und fad-elastisch chargieren die Geschmacksurteile der Kuhmilch-Varianten, die beim Magazin-Geschmackstest Mozzarella auf den ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
4
Auberginenauflauf: Die Schönheit des Bodenständigen
Auf die Auberginen wiederum gibt man gewürfelten Mozzarella und fein geschnittene Basilikumblätter. Es folgen eine Schicht Tomatensoße sowie die restlichen ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
4 Tipps, woran Sie guten Mozzarella erkennen
Rot, grün, weiß – die Kombination von Paradeisern, Basilikum und Mozzarella ist im Sommer nicht wegzudenken. Mozzarella hat sich in den vergangenen ... «Kurier, lug 16»
6
Grillen ohne Fleisch | Tomate-Mozzarella schmeckt auch vom Grill ...
Immer nur Bratwurst und Nackensteak? Dank des BILD-Grillbuchs muss das nicht sein! Darin stehen über 100 Rezepte von BILD-Redakteur Michael Quandt, ... «BILD, giu 16»
7
Mozzarella – der Beste kommt vom Discounter
Weiß, weich, mit angenehm mildem Geschmack – Mozzarella ist hierzulande überaus beliebt. Besonders der aus Kuhmilch. 20 Sorten hat sich Stiftung ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, mag 16»
8
Alles Käse?: Discounter-Mozzarella schmeckt am besten
Seit den 90er-Jahren kommt kaum ein kaltes Buffet ohne Tomaten-Mozzarella-Platte aus. Als die Stiftung Warentest den italienischen Klassiker zum letzten Mal ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
Mozzarella made in Frankfurt: Weiß, rund, gut
Mozzarella und Burrata müssen nicht in Italien gemacht werden, um schmackhaft zu sein. Aber es hilft, wenn Italiener den Käse herstellen, in Frankfurt zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
10
Cheesed off: Customer launches lawsuit over 'deceptive ...
One customer is having a meltdown over the exact ingredients included in McDonald's “100 percent real” mozzarella sticks. The restaurant giant might be grilled ... «RT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mozzarella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mozzarella>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z