Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mürz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜRZ IN TEDESCO

Mürz  [Mụ̈rz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÜRZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mürz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÜRZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mürz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mürz

Mürz

Mürz

Il Mürz è un fiume in Austria. È lungo circa 98 km, ha una portata media di 7 m³ / sec in Neuberg e 20 m³ / sec in Kapfenberg. Il nome deriva da Muorica, la parola slava per "Little Mur". Die Mürz ist ein Fluss in Österreich. Sie ist ca. 98 km lang, hat einen Durchflussmittelwert von 7 m³/sec in Neuberg und 20 m³/sec in Kapfenberg. Der Name stammt von Muorica, dem slawischen Wort für „kleine Mur“.

definizione di Mürz nel dizionario tedesco

affluente di sinistra del Mur. linker Nebenfluss der Mur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mürz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜRZ


Gewürz
Gewụ̈rz 
Gurkengewürz
Gụrkengewürz [ˈɡʊrkn̩ɡəvʏrt͜s]
Neugewürz
Ne̲u̲gewürz
Suppengewürz
Sụppengewürz [ˈzʊpn̩ɡəvʏrt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜRZ

Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
Murrkopf
murrköpfig
murrköpfisch
Murten
Murtensee
Mus
Musa
Musafaser
Musaget
Muscadet
Musche
Muschel
Muschelbank
Muschelblümchen
schelchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜRZ

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

Sinonimi e antonimi di Mürz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜRZ»

Mürz kapellen mürz pietät fliegenfischen wasserstand gebietsliga bestattung schwimmen Fluss Österreich lang einen Durchflussmittelwert Neuberg Kapfenberg Name stammt Muorica slawischen Wort für „kleine Wunsch hotel wellness bayern bayerischer wald Hotel Füssing Wellness Therme Gesundheit Bayern Bayerischer Wald Herzlich Willkommen „Das Boutique feelness füssing holidaycheck Feelness ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre hotelbewertungen habe mich sehr wohl gefühlt Schwimmbad entspannendes wohltuendes Baden Sport Vormittag körperlich sterne Juli steiermark österreich kajaktour Informationen Wildwasserfluss Steiermark Osten Österreichs Neuberg holiday neuberg travel Summer Riding Holiday Lakes Children Family Fitness Mountains urlaub Urlaub buchen Hotelbewertungen ✓Mehrfach ausgezeichnet

Traduzione di Mürz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜRZ

Conosci la traduzione di Mürz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mürz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mürz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

米尔茨河
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mürz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mürz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mürz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mürz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mürz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mürz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mürz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mürz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mürz
190 milioni di parlanti

tedesco

Mürz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mürz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mürz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mürz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mürz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mürz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mürz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mürz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mürz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mürz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mürz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mürz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mürz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mürz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mürz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mürz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mürz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜRZ»

Il termine «Mürz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mürz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mürz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mürz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜRZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mürz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mürz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mürz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜRZ»

Scopri l'uso di Mürz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mürz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entlang der Mürz
Das Quellgebiet der Mürz liegt nördlich der Schneealpe im Brunntal. Gemeinsam mit der Rax und dem Schneeberg gehört das Gebiet der Schneealpe zum Einzugsgebiet der Ersten Wiener Hochquellenwasserleitung. Diese wurde am 24 .
Franz Preitler, 2013
2
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Etwas weiter abwärts ist die Rohrfabrit und 2 Brücken über die Mürz. Später empfängt sie den Debringback, dann den Trettenbach, beyde am rechten Ufer eintrettend. Gleich nach der Vereinigung mit dem letz« lern ist eine Brücke über die ...
Carl Schmutz, 1822
3
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark: H - M
b«ch zur Anken in die Mürz, Zwischen Allerheiligen und M<rz» Höfen befinden sich 2 Brücken Überdieselbe; auch «ereint sich dort der Mürzhoferbach zur Rechten. In der Nahe von Schallborf fällt zur Linken der Silsnitzbach und rechts der ...
Karl Schmutz, 1822
4
Militär-Wochenblatt
Mürz. v. Schlegell, Major vom 29. Ldw. Regt., zum milit. Begleiter des Prinzen Friedrich Karl v. Pr. K. H. ernannt und dem 1. Garde -Regt. z. F. aggregirt. Den 14. Mürz. Wundersih, Sec. Lt. vom 3. Bat. 18., ins 2. Bat. L. Reqts., v. Klützow, Sec.
Guido von Frobel, 1848
5
Deutschland: Sein Volk und seine Sitten : In ...
Bei Brück mündet in die sich spitzwinklig nach Süden wendende Mur die Mürz nach 18 Meilen langem Laufe. Da, wo der Sattel von Seewiescn die Hochschwabengruppe mit der Veitsch verbindet, macht der wllsserscheidende Sattel einen ...
Max Biffart, 1860
6
Was das Mürztal erzählt: Geschichten, Legenden, Sagen
An der kalten Mürz weit hinter der Schneealpe kam die Bachamsel Zinkla zur Welt. Als sie schon ausfliegen konnte, saß sie oft stundenlang am Ufer und hörte dem Wasser zu. »Wir waren Tropfen«, murmelten die Wellen. »Wir fielen von den  ...
Franz Preitler, 2014
7
Das Herzogthum Steiermark: ...
Krottendorf in« die Mürz; ß) derAngererwaldbach entspringt im gleichbenannten Graben in der Gmde. Krottendorf, und ergießt sich auch in dieser Gmde. unweit des Schlosses Krottendorf in die Mürz. Diesen Fluß, den Thörlbach und den ...
Georg Goeth, 1841
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Ein wenig weiter nördlti wo der Hb l l bau; in die Mürz mündetz noch etwas füdlich unterhalb des Waiferfalles zum »to d l e |1 W e i be» fchlägt man bei der fchönen Wiefez ,S ch e i ter b o d en* genanntz den Weg rechts (öftlich) über diefe ...
Nicolaus I Oesterlein, 1836
9
Ostalpen: Zwischen Gesäuse und Schneeberg : oberösterrr. ...
Tourengebiet 5 Mit zunehmendem Interesse wird die Tourenland- Tour 55 — 61 schaft um Mürzsteg und Frein an der Mürz au/ge- HINTERALM sucht. Nicht zuletzt dank der Stützpunkte entlang diesem obersten Mürztai bis hinein ins ...
Günter Auferbauer, 1987
10
Münchner Intelligenzblatt
ft-Ikr. ft-Ikr. Slkr, Iichach den y.Mürz 145 l2O!2ljZ0 92 9» 14! 45 I2b 126 ri 145 5« Burghaufen den s- Mar; Dmqlsinq den 27. Februar 25 8 8 24 j 24 il Z° > 15,9!- > 5il«I- l s I2>ZO öl 8 ii IS I 7l 9H5 Eggenfelden den 7. Mürz 5 Z 7 Erdmg den 6. Mar  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜRZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mürz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Victoria Swarovski: So laufen die Hochzeitsvorbereitungen
Victoria Swarovski schwebt gerade auf Wolke sieben. Vor wenigen Monaten machte ihr Freund Werner Mürz ihr einen Heiratsantrag. Nun beginnen die ... «Promipool, ott 16»
2
Brand in Mehrparteienhaus: Ursache ermittelt
In Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist in der Nacht auf Donnerstag ein Mehrparteienhaus niedergebrannt. Die Brandermittlung ergab, dass ... «ORF.at, ott 16»
3
Ehemaliges Gasthaus in Vollbrand
Ein ehemaliges Gasthaus in Neuberg an der Mürz ist am Mittwoch komplett abgebrannt. Feuerwehreinsatzleiter Hainfellner informiert im Video über den Einsatz ... «Kleine Zeitung, ott 16»
4
Victoria Swarovski: Trennungs-Gerüchte! So steht es um ihre Liebe ...
Und das sorgte sicher vor allem bei der Männerwelt für Aufruhr: Ist etwa Schluss mit ihrem Verlobten, dem Geschäftsmann Werner Mürz (42)? Die "Bunte" fragte ... «news.de, set 16»
5
Vom Zauberberg in den Süden
Es geht entlang der grün schimmernden Mürz, vorbei an historischen ... Foto: Uwe Mauch Immerhin, hinter dem Zusammenfluss von Mürz und Mur wird die ... «Kurier, ago 16»
6
Holzer ist jetzt Schäffer
Das alteingesessene Gasthaus Holzer im steirischen Neuberg an der Mürz hat neue Besitzer – merkt man fast gar nicht! Als Hubert und Siegrun Holzer 1985 ... «derStandard.at, ago 16»
7
Mautern startet mit einem neuen Trainer in die neue Saison
Die abgelaufene Saison der 1. Klasse Mur/Mürz B war lange Zeit geprägt vom Titelduell zwischen Mitterdorf und Wald. Als beste Mannschaft hinter dem Topduo ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, lug 16»
8
Victoria Swarovski: Das ist ihr Verlobter Werner Mürz
Victoria Swarovski bewies bei „Let's Dance“ viel Durchhaltevermögen. Sogar mit einer gebrochenen Rippe tanzte die Sängerin weiter und wurde dafür reichlich ... «Promipool, giu 16»
9
Victoria Swarovski und Werner Mürz planen eine XXL-Hochzeit im ...
Die wohnen mittlerweile sogar bei Victoria und Werner in München, nachdem ihr Vater Werner Mürz Senior im April bei einem Autounfall ums Leben kam. «VIP.de, Star News, giu 16»
10
Gebietsliga Mürz: Wähle den Spieler der Saison 2015/16!
Wie in der vergangenen Saison bietet ligaportal.at auch heuer wieder die Möglichkeit, in der Gebietsliga Mürz den beliebtesten Spieler der Saison 2015/16 zu ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mürz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/murz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z