Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nahrhaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAHRHAFT

spätmittelhochdeutsch narhaft, zu mittelhochdeutsch nar, althochdeutsch nara = Heil; Nahrung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NAHRHAFT IN TEDESCO

nahrhaft  [na̲hrhaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAHRHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nahrhaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NAHRHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nahrhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nahrhaft nel dizionario tedesco

Gli esempi di valore nutrizionale di carboidrati alimentari di buona qualità sono molto nutrienti. Nährwert besitzendBeispielenahrhafte KostKohlehydrate sind sehr nahrhaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «nahrhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHRHAFT


Lagerhaft
La̲gerhaft [ˈlaːɡɐhaft]
Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHRHAFT

nahöstlich
Nahostquartett
Nahraum
Nährbecken
Nährboden
Nährbrühe
Nährcreme
Nähreinlauf
nähren
Nährer
Nährerin
Nährflüssigkeit
Nährgebiet
Nährgewebe
Nährhefe
nährig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHRHAFT

Kerkerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
trümmerhaft
zigeunerhaft

Sinonimi e antonimi di nahrhaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAHRHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «nahrhaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di nahrhaft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHRHAFT»

nahrhaft deftig gehaltvoll gesund handfest herzhaft kalorienreich kräftig nährstoffreich nutritiv substanziell markt bibart wahrhaft Wörterbuch muttermilch machen geschlossen genug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nahrhaft wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schmackhaft sündhaft Gastronomie Catering Ausgezeichnete Esskultur Made Berlin wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Englischwörterbuch dict friedrichshain berlin yelp Beiträge Mein absolutes Cafe Kiez Hier gibt lecker Kuchen Kaffee möchte kann aber auch Bagels Salate vegan sehr gemütliches buntes wohnzimmerhaft eingerichtetes Café fast direkt Boxi omnivores dort lockt nicht liebevoller Einrichtung sondern einem vielfältigen Angebot Speisen „Diese variieren Hallo kennt jemand besonders nahrhafte lebensmittel stern Vollkornprodukte haben Beispiel eine hohe Energiedichte

Traduzione di nahrhaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAHRHAFT

Conosci la traduzione di nahrhaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nahrhaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nahrhaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有营养
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nutritivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nutritious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पौष्टिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nutritivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্টিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nutritif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkhasiat
190 milioni di parlanti

tedesco

nahrhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栄養価の高いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영양분이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nutritious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bổ dưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சத்தான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पौष्टिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

besleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nutriente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pożywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поживний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hrănitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρεπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voedsame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näringsrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

næringsrik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nahrhaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHRHAFT»

Il termine «nahrhaft» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nahrhaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nahrhaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nahrhaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAHRHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nahrhaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nahrhaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nahrhaft

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NAHRHAFT»

Citazioni e frasi famose con la parola nahrhaft.
1
Jean-Jacques Rousseau
Mit der Freiheit ist es nicht anders als mit derben und saftigen Speisen oder starken Weinen. Für gesunde und starke Naturen sind sie nahrhaft und stärkend. Sie überladen, verderben und berauschen jedoch schwache und zarte Menschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHRHAFT»

Scopri l'uso di nahrhaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nahrhaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der speciellen Heilmittellehre: Für Vorlesungen und ...
Semina zeae Mays, Hais, Welschltorn, türkischer Weizen ; steht zwischen Weizen nnd Hafer, fettreich, äusserst nahrhaft. Semina oryzae, Reis-, sehr reich an Amylum, arm an Fett and Kleber; weniger nahrhaft als alle vorigen Samen: wird ...
W. J. A. Werber, 1868
2
Der Gebrauch des localen Dativs bei Homer
Josef Nahrhaft. Deutsch: Das Nomen, der zusammengesetzte Satz nach Gnrke's Grammatik; Lectüre nach Moz art's Lesebuch II. Bd. Uebungen im mündlichen Vortrage und schriftlicher Darstellung. 4 Stunden. In 1. Abth. Meister, in 2.
Josef Nahrhaft, 1867
3
Gestalt-Therapie in Aktion
sehen, und N-Menschen (nourishing people) sind nahrhafte Menschen, und mein Vorschlag für euch ist nun, sehr genau hinzuhören, wenn ihr jemand begegnet, ob er gifthaltig oder nahrhaft ist. Wenn er gifthaltig ist, dann fühlst du dich ...
Frederick S. Perls, 2002
4
Zeitschrift für Biologie
Nahrhaft aber oder ein Nahrungsstoff ist ein Stoff, welcher die Abgabe eines zur Zusammensetzung des Körpers nöthigen Stoffes verhütet oder dessen Herstellung möglich macht. Mit einem einzelnen nahrhaften Stoffe nährt man sich noch ...
5
Lehrbuch der Landwirthschaft
im Ertrage. — 5. Medicago falcata, schwedische Luzerne (Sichelklee), ist zwar jung sehr nahrhaft, lagert sich aber mit ihren ästigen Stengeln und wird bis zur Heuernte zu hartstenglich; ist übrigens auf Wiesen auch selten in einiger Menge. c.
Heinrich Wilhelm Pabst, 1860
6
Landschaftspflegerische Festsetzungen in Bebauungsplänen an ...
... schnell X so 07—09 weiß O—O nahrhaft gelegentlicher Rückschniff Wilder Wein - Parfhenoclssus quinquefolia bis 12 m mlffel (X) so 05—06 grünlich O O frisch flefrofe Herbstfärbung Wilder Wein — P. lrlcuspidafa »Veltchll« bis 15 m schnell ...
Holger Murowatz, 1999
7
Ethik und die Möglichkeit einer guten Welt: Eine Kontroverse ...
die Eigenschaft ,nahrhaft' an: Ein bestimmter Stoffist nahrhaft – und damit ,gut' oder ,wertvoll' –für ein bestimmtes Lebewesen. Diese relationale Struktur ist grundlegend für alle Arten von Werten: „Nicht nur instrumentelle, sondern auch ...
Andreas Vieth, Christoph Halbig, Angela Kallhoff, 2008
8
Oekonomische encyklopädie
Brod ist mit Recht das allgemeinste Nahrungsmittel, weil es nahrhaft und leichtverdaulich ist. Man unterscheidet das schwarze oderRoggenbrod, . von dem weißen oder Weizenbrot. Das Erster?, ist kräftiger, aber schwerer zu verdauen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
9
Nietzsches Morgenröthe und Fröhliche Wissenschaft: Text und ...
„Mild, wohlschmeckend und nahrhaft" Morgenröthe Nr. 482 Seinen Umgang suchen. - Suchen wir denn zu viel, wenn wir den Umgang von Männern suchen, welche mild, wohlschmeckend und nahrhaft geworden sind wie Kastanien, die man ...
Günter Schulte (Dr. rer. nat.), 2002
10
Abhandlung über die Arzneimittellehre, oder Beleuchtung der ...
Butter und ausgepreßte Pflanzenöle, welche' dem* Fette der Thiere fehr nahe kommen , find ebenfalls betränjtlith nahrhaft. allein diefe Subfianzen find insgefamt fchwer zu verbauen. Ein fchwächlicher Magen empfindet fchon nach dem ...
James Moore, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHRHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nahrhaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reinigend und nahrhaft: Herbstlaub im Aquarium
Herbstlaub freut nicht nur Igel, sondern auch Wassertiere. Man kann bestimmte Blätter daher auch ins Aquarium werfen. Dabei sollte man aber einiges ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Lecker und nahrhaft
Pommes, Pizza, Pasta, Chips und Cola. Die meisten Kinder lieben Fastfood, Süßigkeiten und süße Getränke. Ab und zu ist dagegen nichts einzuwenden, aber ... «BERLINER ABENDBLATT, set 16»
3
Rührei Rezept: So einfach, so lecker, so nahrhaft
GESUND MIT ACHILLES So einfach, so lecker, so nahrhaft: Das beste Rührei Rezept. Veröffentlicht von Von Ellen-Jane Austin und Alf Dahl. Rührei schmeckt ... «Bild der Frau, set 16»
4
Ungeheuer nahrhaft
Ungeheuer nahrhaft. 27. Juli 2016 11:40; Akt: 27.07.2016 11:40 Print. Kakerlaken-Milch ist das Superfood der Zukunft. Zugegeben, allzu appetitlich tönt es nicht, ... «20 Minuten, lug 16»
5
Wissenschaftler entdecken Wundernahrung Kakerlakenmilch
Indische Wissenschaftler haben bei einer Kakerlakenart ein Milcheiweiß entdeckt, das dreimal so nahrhaft wie Büffelmilch ist. Derzeit wird ein ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
6
Weiße Bohnen im Sommer: Nur auf italienische Art
Leicht, nahrhaft und ideal für die Sommerküche: Dicke weiße Bohnen mit gebratenem Schweinefilet auf italienische Art. Hans Albert Stechl hat ein Rezept dafür ... «Badische Zeitung, lug 16»
7
Nahrhafte Stärkung: Leckere Rezepte aus den Schweizer Alpen
Das Buch trägt das Wort „währschaft“ im Untertitel, schweizerisch für kräftig, nahrhaft und sättigend. Hier ist Essen dazu da, nach verrichteter Arbeit satt zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»
8
Leckere Insekten brutzeln in Kambodscha
22.06.2016 Knusprig-knackig oder fleischig-weich? Insekten und Würmer sind nahrhaft und lecker, sagen Experten und Kenner. Wenn die Weltbevölkerung satt ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
9
Tofu, Seitan, Quorn, Weizengluten und Co: Was alles in ...
Vegetarischer Fleischersatz: Nahrhaft, weniger Kalorien und gesund. Bild: A_Lein - fotolia Vegetarischer Fleischersatz: Nahrhaft, weniger Kalorien und gesund. «Heilpraxisnet.de, feb 16»
10
Fast Food: Gesund und nahrhaft
Insekten sind laut FAO gesund und nahrhaft, reich an Proteinen und gesunden Fetten, besitzen viel Kalzium, Eisen und Zink. Ihre Aufzucht ist deutlich weniger ... «WirtschaftsWoche, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nahrhaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nahrhaft>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z