Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Natterngezücht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATTERNGEZÜCHT IN TEDESCO

Natterngezücht  [Nạtterngezücht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATTERNGEZÜCHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Natterngezücht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATTERNGEZÜCHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Natterngezücht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Natterngezücht nel dizionario tedesco

Razza di vipere. Natternbrut.

Clicca per vedere la definizione originale di «Natterngezücht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATTERNGEZÜCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gerücht
Gerụ̈cht 
Gezücht
Gezụ̈cht
Latrinengerücht
Latri̲nengerücht [laˈtriːnənɡərʏçt]
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Otterngezücht
Ọtterngezücht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATTERNGEZÜCHT

Natriumsalz
Natriumsulfat
Natrolith
Natron
Natronbleichlauge
Natronlauge
Natschalnik
Natté
Natter
Natternbrut
Natternhemd
Natur
Natura naturans
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATTERNGEZÜCHT

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Sinonimi e antonimi di Natterngezücht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATTERNGEZÜCHT»

Natterngezücht Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden natterngezücht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mauriac françois lexikon wissen Paris erscheint Roman François erfolgreicher Rechtsanwalt zeichnet Totenbett enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal deacademic Natternbrut Nạt tern brut 〈f abwertend〉 unehrliche falsche heimtückische Menschen abwertend üble wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di Natterngezücht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATTERNGEZÜCHT

Conosci la traduzione di Natterngezücht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Natterngezücht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Natterngezücht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

毒蛇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

víboras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vipers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأفاعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гадюки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

víboras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাপের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vipères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular
190 milioni di parlanti

tedesco

Natterngezücht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毒蛇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரியன்பாம்புகளிலிருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहो, सापाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engerekler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vipere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żmije
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гадюки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vipere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οχιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adders
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huggormar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vipers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Natterngezücht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATTERNGEZÜCHT»

Il termine «Natterngezücht» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.815 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Natterngezücht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Natterngezücht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Natterngezücht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATTERNGEZÜCHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Natterngezücht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Natterngezücht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Natterngezücht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATTERNGEZÜCHT»

Scopri l'uso di Natterngezücht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Natterngezücht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portrait eines glücklichen Menschen: der Gärtner von ...
Das Natterngezücht An allen Fürstenhöfen der Welt giert man nach einem Brocken aus der Hand dessen, der mächtiger ist als man selbst und muß daher sein Leben lang auch Unverdauliches hinunterwürgen. Auch für den Ruhm bezahlt ...
Érik Orsenna, 2002
2
Der Name über alle Namen
Mt 3,2), aber ihr Kommen bedeutete in seiner Predigt für Israel nicht Heil, sondern unabwendbares Gericht. „Ihr Natterngezücht, wer hat euch unterwiesen, daß ihr dem zukünftigen Zorn entrinnen werdet? Bringet darum Frucht, die der Buße ...
Gisela Kittel, 1996
3
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
„Darum" — steht mit den vor, stehenden Versen 32. und 33. in nächster Verbindung, und der Zusammenhang heißt: „Machet denn voll das Maaß eurer Väter, oder ihr werdet voll machen «<, ihr Schlangen! ihr Natterngezücht! es fehlt nichts ...
Franz Xaver Massl, 1841
4
Vorträge, die bei den dreitägigen Exerzitien des ...
viperarum," („Natterngezücht") Luk.3,7., und auch Christus nennt sie so Matth. 23, 33.: ,,Serpentes Senimlnaviperarnm, quomocko LuSietis a ^uckuelo zeKennae?" („Jhr Schlangen und Natterngezücht, wie werdet ihr wohl dem Gerichte der ...
Georg Michael Wittmann, Sintzel, 1841
5
Katholische Predigten: Weihnachtscyclus
Natterngezücht alfo nennt der heilige Johannes die Sünder. welehe voll von dem Gifte ihrer Bosheit. an nichts weniger. als an Buße und Bekehrung denken. Er nennt fie uuumwunden mit ihrem wahren Namen. um fie vor allem Anderen zur ...
Franz Lorinser, 1866
6
Goldene Kette oder: fortlaufende, ganz aus den Stellen der ...
Er redet also das Folgende zu den Volksschaaren, welche zur Tause hinausgehen; denn wären sie schon hinausgegangen, so würde er zu ihnen nicht sagen: Natterngezücht. — Jener Bewohner der Wüste also sah alle Einwohner von ...
Thomas (de Aquino), Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1847
7
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
... Sünden. wie die Feldmiiufe in Schaaren ziehend. eingewandert; ftatt der Löwen und Tiger. die im Amphitheater gegen die Chriften losgelaffen wurden und fie zerfleifchten. wird giftiges-Natterngezücht uns geheim in den Biifen gefteekt.
Sebastian Brunner, 1872
8
Camus: Sisyphos zwischen dem Absurden und der Revolte
Was ist nur aus den Familien geworden, einst Hort der Solidarität? Natterngezücht, wie Mauriac175 formuliert. Auch der Westen kennt die Freiheit nicht. „Die Gesellschaft des Kapitals und der Ausbeutung wurde meines Wissens nie beauftragt ...
Bernd Oei, 2010
9
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Die Pharisäer stammen schon von solchen Schlangen, nämlich ihren Vätern, ab und deshalb sind sie als Sçhne konsequenterweise, gleichsam in Sippenhaft, Natterngezücht. Es gehçrt zur Topik der Invektive, dass Tiere zum Vergleich oder  ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
10
Uber die Seele (de anima)
Also wenn dem so ist, dann wird Gott nicht aus Steinen Söhne Abrahams erwecken können, das Natterngezücht keine Früchte der Busse bringen und der Apostel hat sich geirrt, wenn er schreibt: "Ihr wäret einst Finsternis" und: "Wir sind einst ...
Tertullian

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATTERNGEZÜCHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Natterngezücht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gut und Böse in den Medien
Ihr Natterngezücht! Wie könnt ihr Gutes reden, da ihr böse seid? – Matthäus 12, 34. In Europa finder der Kampf um das Gute vor allem in den Medien statt. «Tichys Einblick, apr 16»
2
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
Warum hat er so lange dies Natterngezücht an seiner Brust hat genährt? Mir scheint, zu viele Seelen tummeln sich ach in seiner Brust, als dass sie nicht ... «Textem, apr 16»
3
Zum Tode von Imre Kertézs: Europa wird untergehen!
Fast muss man der "Fügung" dankbar sein, dass dieses kleinkariert egomanische Natterngezücht des deutschen Schildbürgertums durch seine eigene ... «freiewelt.net, apr 16»
4
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 11. Oktober
1885 - François Mauriac, französischer Schriftsteller („Natterngezücht“), Literaturnobelpreis 1952, gest. 1970. TODESTAGE. 1997 - Käthe Gold, österreichische ... «FOCUS Online, ott 15»
5
Bayreuther Festspiele: Familie Wagner und die "Fifa von Bayreuth"
In einer Annäherung an die Terminologie des Urgroßvaters könnte man vom "Natterngezücht" sprechen. In der Ausgabe 2015 sind wie immer Katharina und ... «RP ONLINE, giu 15»
6
Die Wahrheit Wolle hat die Faxen dicke
Und die völlig abgehobenen, überaus hochnäsigen Gesellschafter hatten ernsthaft verlangt, dass er sich mit diesem Natterngezücht zusammenraufte, verdammt ... «taz.de, set 14»
7
König der Juden
... und Schreibens unkundig, anders als die „Priester und Schriftgelehrten“ aus der mit Rom verbündeten Oberschicht, die Jesus als „Natterngezücht“ verachtete. «DIE WELT, dic 13»
8
Streit der Woche „Merkels Zeit läuft ab“
Wer hier der Schöpfer ist, macht Priol auch deutlich, wenn er Merkel als „Erfindung von Bertelsmann und Springer“ bezeichnet, ein „Natterngezücht“, an deren ... «taz.de, mar 13»
9
"Was wären wir ohne" Religion – warum nur manche einen brauchen
... angenehmeren Geist zu preisen. Sokrates hätte seine Zuhörer nicht als „Schlangen- und Natterngezücht“ beschimpft, nur weil sie seine Reden kritisierten. «WELT ONLINE, feb 11»
10
Trotz aller Vernunft: Essay: Was wären wir ohne ... Religion?
Sokrates hätte seine Zuhörer nicht als "Schlangen- und Natterngezücht" beschimpft, nur weil sie seine Reden kritisierten. Russell ist kein Atheist. Er lässt offen ... «WELT ONLINE, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natterngezücht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/natterngezucht>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z