Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nesselgewächs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NESSELGEWÄCHS IN TEDESCO

Nesselgewächs  [Nẹsselgewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NESSELGEWÄCHS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nesselgewächs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NESSELGEWÄCHS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nesselgewächs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nesselgewächs nel dizionario tedesco

in molte specie soprattutto nei tropici pianta diffusa con fiori non appariscenti e fibre di rafia nello stelo. in zahlreichen Arten besonders in den Tropen verbreitete Pflanze mit unscheinbaren Blüten und Bastfasern im Stängel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nesselgewächs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NESSELGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NESSELGEWÄCHS

Nescafé
Neschi
Nesrin
Nessel
Nesselausschlag
Nesselfaden
Nesselfaser
Nesselfieber
Nesselgarn
Nesselkapsel
Nesselpflanze
Nesselqualle
Nesselschön
Nesselstoff
Nesselsucht
Nesseltier
Nessusgewand
Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NESSELGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinonimi e antonimi di Nesselgewächs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NESSELGEWÄCHS»

Nesselgewächs wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden nesselgewächs bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso Siehe auch Nessel Nesselausschlag Nesseln Nesselschlafsack wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Glaskraut wiesbaden Allergen Brennnesselgewächse latein Name Parietaria officinalis Urticaceae Beschreibung Dict für dict Deutschen boehmeria boemeria brennessel Trefferliste BOEHMERIA edit BOEMERIA BRENNESSEL BRENNNESSEL Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Nẹs wächs Angehörige einer Familie Kräutern Stauden denen einige Nesselfasern liefern Türkisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Austral lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach austral Lexikon redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem zugeordnet woerter Alle

Traduzione di Nesselgewächs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NESSELGEWÄCHS

Conosci la traduzione di Nesselgewächs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nesselgewächs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nesselgewächs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

荨麻植物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

planta de ortiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nettle plant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिछुआ संयंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبات القراص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крапива завод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

planta de urtiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছুটি উদ্ভিদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plante d´ortie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

loji Jelatang
190 milioni di parlanti

tedesco

Nesselgewächs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イラクサ植物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쐐기풀 공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanduran nettle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nettle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி ஆலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिडवणे वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısırgan bitki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianta di ortica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokrzywa roślin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кропива завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urzica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσουκνίδα φυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandnetel plant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nässla växt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brennesle anlegget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nesselgewächs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NESSELGEWÄCHS»

Il termine «Nesselgewächs» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nesselgewächs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nesselgewächs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nesselgewächs».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nesselgewächs

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NESSELGEWÄCHS»

Scopri l'uso di Nesselgewächs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nesselgewächs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Natur
Mit 4 Arten sind 5 Familien (Halorrhageen, Myrten-, Kartoffel« und Nesselgewächs, und Sauergräser) vertreten ; 3 Familien (Doldengewächse, Lippenblüthler und Pfefferpflanzen) zählen 3 Arten; 7 andere Familien ( Rosenblüthler, ...
2
Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers ...
Auch karamushi genannt; es handelt sich um ein in Süd- und Ostasien kultiviettes Nesselgewächs (Chinagras) bzw. die daraus gewonnene Bastfaser. mao (Ramie); umu: Bastfasern in schmale Streiten reißen und zu 178 DIE ...
Martina Schönbein, 1994
3
BAR Elba
... wird der Duft der schiedenen Ginsterarten‚ 1‚T_ mir Macchia durch unzählige Kräuter, die vor stacheligen, harten Dornen und allem in der kleinwüchsigen Garigue Wolfsmilch, einem milchsaftführ— vorkommen. enden Nesselgewächs. Dort ...
Rainer Eisenschmid, 2011
4
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
S. Penmaise. die Hanfnessel; ein dem Hanf ähnliches Nesselgewächs , AaleopLis tetraKit, Lin. Diese rauche Pflanze hat stark gezähnte Blätter , mehrere Knoten am Stengel , eine gelbe oder auch rothc Blume , und wird neben den Zäunen ...
Matthias Höfer, 1815
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sumachgewächs Zedrachgewächs Storchschnabelgewächs Zwiebelgewächs Apfelgewächs Nesselgewächs Mistelgewächs Sesamgewächs Wollbaumgewächs Seifenbaumgewächs Weinrebengewächs Eibengewächs Ólweidengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Baedeker Reiseführer Elba
T. mit stacheligen Dornen, und Wolfs- milch, einem milchsaftführenden Nesselgewächs. Wo die Vegetation durch den Eingriff des Menschen oder durch Ero- sion zu verschwinden droht, wächst anstelle der dichten und un- durchdringlichen ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
... China und Bangladesh [2, 5]. Nessel Die aus der Brennnesselpflanze (Urtica dioica) gewonnene Zuchtfasernessel liefert feine, feste, aber spröde Fasern [5]. Ramie Ramie ist ein mehrjähriges, krautartiges Nesselgewächs (Urticaceen) ...
AVK
8
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
... krautartiges Nesselgewächs (Urticaceen) und gehört zur Gattung der Boehmeria. Die Ramiepflanze ist durchschnittlich 20 Jahre ertragreich. Es wird zwischen zwei Rassen unterschieden: • weiße oder chinesische Nessel: sie besitzt einen ...
‎2010
9
Malingdam: ethnographische Notizen über einen ...
Die nur etwa 11,5 cm langen Schurze wurden aber in »Lagen« von etwa 3-6 Exemplaren vor die Scham und dicht unterhalb des Gesäßes hängend mittels einer Schnur aus Nesselgewächs- Bastfasern gebunden. Die Schnur verlief dabei ...
Gerd Koch, 1984
10
Die fetten und die flüchtigen Oele des Pflanzen- und ...
Bemerkt sei, daß nach Lichtenberg das Oel leicht trocknet und daher auch zur Bereitung von Oelfarben verwendet wird. Es gehörte dann also nicht in diese Gruppe von Oelen. 27. Das Gomaöl wird aus einem Nesselgewächs erhalten, welche ...
Georg Bornemann, 1889

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NESSELGEWÄCHS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nesselgewächs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Firma Mattes und Ammann bietet seidenweichen Matratzenstoff aus ...
Zeitgleich erwarb das Textilunternehmen Mattes und Ammann die Namensrechte an Marlene für Nesselgewächse. Doch das Ziel der Arbeiten war noch lange ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Auf großem Fuß leben war gestern
... bei Kork über Bambus bis hin zu Fasern auf Zellstoffbasis – d.h. sie werden aus Holz gewonnen – und dem Nesselgewächs Ramie als Alternative zu Leinen. «Männer, mag 16»
3
Blumen für die Bienen
... Gartenjahr getüftelt, dabei sollte man verstärkt auf die große Familie der Lippenblütler – von Salbeiarten über Nesselgewächse und Minzen bis Ysop – setzen. «Kleine Zeitung, feb 16»
4
Die Kleidung der Zukunft: Algen, Milch und Plastikschrott
Sie gehört zur Familie der Nesselgewächse und ähnelt dem Leinen, ist dabei aber fest, behält die Form und reißt nicht leicht. Zuerst nachgewiesen ist die Ramie ... «Utopia News, set 15»
5
Sponsored Content: Nesselfieber? Machen Sie den Test!
... kleinen, meist roten Hautschwellungen auf dem Arm sind plötzlich da und jucken ähnlich wie nach einem unglücklichen Griff in ein Nesselgewächs. Wer unter ... «20 Minuten, set 15»
6
Home | Lokales | Lüneburg: professionelle Drogen-Plantage ...
„Der Hanf (Hampen, Hemp) gehört zur Familie der Canuabinaceal (Maulbeergewächse), ist verwandt mit den Nesselgewächsen und wird im allgemeinen sechs ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mar 15»
7
Brennnesseln - gesundes Wunderkraut
Auch enthält das Nesselgewächs Enzyme, Mineralstoffe, organische Säuren, Gerbstoffe, Betakarotin, Vitamine und den Pflanzenfarbstoff Chlorophyll. Wer sich ... «LIFELINE, ott 13»
8
Garten- und Pflanzen-Accessoires für den Balkon, die Terrasse und ...
Gute Anfängerpflanzen sind Nesselgewächse oder Gräser: Sie lampen, wenn sie Durst haben, und erholen sich sofort wieder, wenn man sie giesst. Die meisten ... «annabelle, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nesselgewächs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nesselgewachs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z