Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neuwied" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUWIED IN TEDESCO

Neuwied  [Neuwi̲e̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NEUWIED IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neuwied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Neuwied

Neuwied

Neuwied

Neuwied è una grande città circolare nel nord dello stato della Renania-Palatinato e Kreisstadt. Si trova sulla riva destra del Reno, circa dieci chilometri a nord-ovest di Coblenza, alla foce del fiume Wied nel Westerwald. Neuwied è la sede amministrativa di Neuwied. Neuwied, fondata nel 1653, fu uno dei primi luoghi liberi per i rifugiati religiosi in Germania alla fine del XVII secolo e dalla metà del XVIII secolo si è sviluppata in una delle prime città industriali del paese. La diversità religiosa, un ampio sistema scolastico e l'industrializzazione caratterizzano la città, con una popolazione di circa 65.000 abitanti. Neuwied è una destinazione turistica approvata dallo stato e viene designata come centro in base alla pianificazione statale. Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt im Norden des Landes Rheinland-Pfalz und Kreisstadt. Sie liegt am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Neuwied ist Verwaltungssitz des Landkreises Neuwied. Neuwied, das 1653 gegründet wurde, war im ausgehenden 17. Jahrhundert eine der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland und entwickelte sich seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einer der frühesten Industriestädte des Landes. Religiöse Vielfalt, ein umfangreiches Schulwesen und die Industrialisierung prägen die rund 65.000 Einwohner zählende Stadt bis heute. Neuwied ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

definizione di Neuwied nel dizionario tedesco

Città nella Renania-Palatinato. Stadt in Rheinland-Pfalz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Neuwied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUWIED


Abschied
Ạbschied 
Bergfried
Bẹrgfried
Ehrenfried
E̲hrenfried
Goldschmied
Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]
Gottfried
Gọttfried
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Junggesellenabschied
Jụnggesellenabschied
Langwied
Lạngwied
Lied
Li̲e̲d 
Mitglied
Mịtglied 
Ried
Ri̲e̲d
Schmied
Schmi̲e̲d 
Siegfried
Si̲e̲gfried
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wilfried
Wịlfried
Winfried
Wịnfried

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUWIED

Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwort
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzüchtung
Neuzugang
Neuzulassung
Neuzustand
Neuzuzüger
Neuzuzügerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUWIED

Alfried
Bindeglied
Ehrenmitglied
Gerfried
Glied
Hohelied
Hufschmied
Höhenunterschied
Kettenglied
Kinderlied
Lieblingslied
Preisunterschied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wied
Zeitunterschied
schied

Sinonimi e antonimi di Neuwied sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUWIED»

Neuwied neuwied hotel landkreis kino amazon zeitung wetter postleitzahl eine große kreisangehörige Stadt Norden Landes Rheinland Pfalz Kreisstadt liegt rechten Rheinufer Stadt startseite stadt Logo Bürger Verwaltung Freizeit Kultur Tourismus Wirtschaft Standort Entwicklung aktuelles nach Fortbildung „Aktivierung Menschen Demenz sehr Nachfrage fand Gesundheitsamt weitere willkommen soweit Förderverein feiert sein jähriges Bestehen gemeinnützige Verein seinen über Mitgliedern information meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen

Traduzione di Neuwied in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUWIED

Conosci la traduzione di Neuwied in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neuwied verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neuwied» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

诺韦德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Neuwied
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neuwied
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Neuwied
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في Neuwied
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нойвида
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Neuwied
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Neuwied
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Neuwied
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Neuwied
190 milioni di parlanti

tedesco

Neuwied
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノイウィート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노이 비에트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neuwied
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Neuwied
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Neuwied
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Neuwied
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Neuwied
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Neuwied
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Neuwied
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нойвіда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Neuwied
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Neuwied
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Neuwied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Neuwied
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Neuwied
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neuwied

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUWIED»

Il termine «Neuwied» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neuwied» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neuwied
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neuwied».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUWIED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neuwied» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neuwied» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neuwied

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUWIED»

Scopri l'uso di Neuwied nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neuwied e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abdruck eines Promemoria, welches der regierende Fürst zu ...
Vorstehende Abschrift ist dem Original conform. Neuwied den 2iten Junii . (I^..8.) Carl Geißler, NotariuS. 5?o. 21. Neuwied den 9ten May 1792. c^ie Abschrift des Oommissorü des Herrn Statthalters habe erhalten. Da aber ^ das in demselben ...
2
Denkwürdigkeiten aus den Kriegsbegebenheiten bey Neuwied von ...
lJnhait. Kriegsbegebcnheiten bei Neuwied in iiberfiPtliGrm Zufammenhaug mit gleichzeitigen Kriegsercignisfeu der Rhcin- und Oitederlaude. Seite Lacie, llrfprung Neuwieds; Graf Friedrich zu Wied, Fiirfi Johann Friedrich Alexander zu_Wied .
Leopold Bleibtreu, 1834
3
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
46/48, 56564 Neuwied % 02631/3426-0, Fax: 3426-150, E-mail: ... Leiterin: Ute Jung Ständiger Vertreter: Manfred Hobusch Verwaltungsleiter: Peter Arnst Ludwig-Erhard-Schule, Berufsbildende Schule Wirtschaft Neuwied, Beverwijker Ring 3, ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
Geschichtserzählung von der ... Regierungs- und ...
6atv Neuwied v. 19. Marz u. 9. Jul. 579Z. Ich Endesunterschriebener bezeuge durch dieses , daß Se. Hochfürstl. Durchlaucht Vich in vollkommener gesunden Leibes - und Gemürhsverfassung befinden , auch mit einem «aufgeklarten ...
5
Das Kinder-College in Neuwied: Eine angeleitete ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Folgenden handelt es sich um eine ...
Viktoria Dell, 2010
6
Kurze Nachricht von der ungerechten Verfolgung, die gegen ...
:Der Fiirfk von Wied-Mintel gab anche-ine 'Seiner-ach der andern [eine Die ' Nenwiedifche Negjernngeriithe ' gaben. daznhaiifig'en Stoff durchihre flrafbare Verliii-iindiinge-n-., Dein Fig-nen von Neuwied, wurde nichts davon .komininiicirt als ...
‎1792
7
Die Stadt Neuwied chorographisch beschrieben in Bezug auf ...
«z — «s <V 122 ^ 1740. seinem Staate angekommen, war es des weisen und humanen Grafen Alexander erste Verrichtung die in Neuwied schwebenden Reli - gionszwistigkeiten zu heben; dann den in Neuwied sich ansässig gemachten ...
Carl Cassino, 1851
8
Pro-Memoria von Seiten des Fürsten Friedrichs Carl zu ...
dd. Kumpfmühl d. 13. Jul. 1795 : Neuwied (Fürst Carl) c. Unterth. u. Curatel. ken , haben Jhro Kaiserliche Majestät ohne Ausnak liche Akten dem Reich mitgetheilt, warum wird zu 5 Bedenken getragen dieselbe unverändert an ihre I gelangen ...
9
An den sogenannten Bürger Lichtfreund in Neuwied
i. ^ ^^«^,^^ „^' ^^^-,7^.^^ Sogenannter Herr Lichtfteund ! >^s hat Ihnen beliebt eine Skarteke heraus, zugeben unter dem Titel: Schutzschrift für meine Mitbürger die Bewohner von Stadt und Land Neuwied , worinn Sie ihre Galle gegen den ...
‎1796
10
Rheinreise von Mainz bis Neuwied im July 1812. In Briefen, ...
y Schiffern dictirt, aufzustehn. И -— 80 4 _l vialen Sprüchwortsï tief fühlen. dafs keine Rose lohne Domien sey. ‚ Morgen aus Neuwied mehr. Ich schliefse. yDer? Schlaf drückt mir die Augen zu. És hat eins geschlagen. Um drey ist uns von den.
Georg Friedrich Christian WENDELSTADT, J. W. ABEL, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUWIED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neuwied nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schafe im Kreis Neuwied gerissen Wolf tappt in Kamerafalle
Im Kreis Neuwied ist wieder ein Wolf aufgetaucht und in einer Kamerafalle fotografiert worden. Experten sind sich sicher: Es ist ein Wolf. Das Tier soll mehrere ... «SWR Nachrichten, set 16»
2
Brandserie in Neuwied und Andernach aufgeklärt
30.09.2016 Mayen. Die umfangreichen Ermittlungen der Polizeiinspektion Andernach, der Kripo Neuwied und der Kripo Mayen zeigen Wirkung. Die seit dem 12 ... «General-Anzeiger, set 16»
3
Streit in Neuwied Ärger um Schiffsanleger
Seit Jahren streitet sich die Stadt mit einem Schifffahrtsbetreiber um einen Anleger für Ausflugsschiffe. Jetzt sollte eigentlich zwangsgeräumt werden. Doch das ... «SWR Nachrichten, set 16»
4
Autos gehen in Flammen auf: Mann stirbt bei Unfall
15.09.2016 Neuwied. Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Autobahn 3 zwischen Neuwied und Neustadt/Wied in Fahrtrichtung Köln ist am späten ... «General-Anzeiger, set 16»
5
Neuwied - Polizei: Schwerer Unfall auf der L 258 - Kradfahrer ...
Gegen 19:00 Uhr wurde der Polizei Neuwied ein Verkehrsunfall auf der L 258 zwischen Neuwied und Anhausen gemeldet. Ein Motorradfahrer war offenbar in ... «FOCUS Online, set 16»
6
Neuwied: Flugzeug bei Kunstflugshow abgestürzt - Pilot tot
Bei einer Kunstflugvorführung in der Nähe von Neuwied in Rheinland-Pfalz ist ein 80-jähriger Pilot bei einem Absturz ums Leben gekommen. «t-online.de, set 16»
7
Insolvenz des EHC Neuwied - Jetzt meldet sich der Vorstand zu Wort
Am Montag stellte der EHC Neuwied plötzlich einen Insolvenzantrag. Der Klub aus der Oberliga Nord gab hierzu bislang keine Stellung, nicht einmal die Fans ... «Hockeyweb.de, giu 16»
8
AfD: Wahlkampfveranstaltung in Neuwied wegen Feueralarm nach ...
Neuwied - Die AfD musste eine Wahlkampfveranstaltung in Neuwied wegen eines Feueralarms unterbrechen. Nun kommt der Grund für den Zwischenfall ans ... «Merkur.de, mar 16»
9
Rheinland-Pfalz: Hells-Angels-Klub in Neuwied verboten
Vorausgegangen war den Durchsuchungen die Entscheidung des Mainzer Innenministers Roger Lewentz, einen Ableger des Klubs in Neuwied zu verbieten. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Altes Rasselstein-Gelände im Gespräch
In Neuwied wird schon sechs Jahre voraus gedacht. Es geht um die Landesgartenschau 2022. Neuwied will sich bewerben und hat ein Gelände ausgeguckt. «SWR Nachrichten, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neuwied [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neuwied>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z