Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nobelgarde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOBELGARDE IN TEDESCO

Nobelgarde  No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOBELGARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nobelgarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOBELGARDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nobelgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nobelgarde

Guardia nobile

Nobelgarde

Un Nobelgarde era in precedenza una guardia del corpo principalmente costituita esclusivamente da nobili. Importanti Nobelgarden erano ▪ le Guardie Nobel Ungheresi Reali e le "Guardie Nobel Galiziane" di Vienna. Esistevano fino al 1918. ▪ la "Guardia Nobile" della Santa Sede. Esiste dal 1801 e fu nel 1970 da Papa Paolo VI. perché voleva ridurre lo sforzo di rappresentazione. I membri della famiglia dovrebbero ora servire il papa nelle code. Consiste esclusivamente di giovani membri della nobiltà romana e fino al 1870 era una guardia del corpo montata. Eine Nobelgarde war früher allgemein eine fürstliche Leibgarde, die ausschließlich aus Adligen bestand. Wichtige Nobelgarden waren ▪ in Wien die königlich ungarische Nobelgarde und die „galizische Nobelgarde”. Sie bestanden bis 1918. ▪ die „Guardia Nobile” des Heiligen Stuhls. Sie bestand seit 1801 und wurde 1970 von Papst Paul VI. aufgelöst, weil er den Aufwand für Repräsentation verringern wollte. Die Angehörigen sollten nunmehr im Frack dem Papst dienen. Sie bestand ausschließlich aus jungen Mitgliedern des römischen Adels und war bis 1870 eine berittene Leibgarde.

definizione di Nobelgarde nel dizionario tedesco

Guardia d'onore papale formata da nobili. aus Adligen gebildete päpstliche Ehrenwache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nobelgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOBELGARDE


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOBELGARDE

Nobel
Nobelball
Nobelboutique
Nobelgegend
Nobelherberge
Nobelheurige
Nobelhotel
Nobelium
Nobelkarosse
Nobelkaufhaus
Nobelmarke
Nobelpreis
Nobelpreisträger
Nobelpreisträgerin
Nobelrestaurant
Nobelstiftung
Nobelviertel
Nobiles
Nobili
Nobilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOBELGARDE

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Sinonimi e antonimi di Nobelgarde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOBELGARDE»

Nobelgarde wörterbuch nobelgarde Grammatik Eine früher allgemein eine fürstliche Leibgarde ausschließlich Adligen bestand Wichtige Nobelgarden waren Wien königlich ungarische „galizische bestanden spiegel schmerzhafte änderungen Oberstadjutant Kommandant Schweizergarde Palatin Ehrengarde künftigen Staatsbesuchen wird Päpstliche Kath Paul zunächst beibehalten zusammen Päpstlichen Palastgarde Päpstlicher Polizei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Ehrenuniform Leibgarde Adligen Wien enzyklopädie auch „Ungarische bekannt Auch Vatikan verfügte über bedeutet fremdwörter http Ehrenwache Papstes ital словари энциклопедии на академике Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini Papst bürgerlich September Suchergebnis amazon Amazon Ulrich Nersinger Januar Derzeit nicht verfügbar Bücher docsearch Guardie Nobili Pontificie päpstliche früheren päpstlichen Leibgardereitern leibwache papstes vatikanische wache Leibwache Wache nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Deutschen Dict

Traduzione di Nobelgarde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOBELGARDE

Conosci la traduzione di Nobelgarde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nobelgarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nobelgarde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

高贵的保护
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guardia noble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noble Guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महान रक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرس النبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благородный Guard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guarda nobre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নতচরিত্র গার্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Garde noble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guard mulia
190 milioni di parlanti

tedesco

Nobelgarde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高貴ガード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고귀한 가드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaga Noble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guard cao quý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உன்னத காவலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोर गार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asil Görevlisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guardia nobile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gwardia Szlachecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

благородний Guard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garda de nobil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγενή Φρουράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

edele Guard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ädla Guard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edel Guard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nobelgarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOBELGARDE»

Il termine «Nobelgarde» si utilizza appena e occupa la posizione 191.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nobelgarde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nobelgarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nobelgarde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOBELGARDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nobelgarde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nobelgarde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nobelgarde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOBELGARDE»

Scopri l'uso di Nobelgarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nobelgarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globus
Ehe der Papst in den Wage» steigt, sind schon alle Wachen des Vaticans, von der Nobelgarde und den hundert Schweizern bis zur einfachen Linientruppe und der Feuerwehr herab, unter Gewehr. Gs wird Marsch geschlagen, die Musik ...
2
Eine Reise nach Rom. Dargestellt mit Beihülfe mehrerer ...
Mafiai-Ferretti trat fchon früh als Krieger in die päpfiliche Nobelgarde ein. Doch Gott hatte ihn für den Kriegsbienft nicht beftimmt. Fortwährende Kränklichkeit hinderte ihn am Dienft und zwang ihn wieder auszutreten. Man erzählt fich hierüber ...
August BAHLMANN, 1863
3
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Am 28- September 1760 wurde er in die ungrische Nobelgarde in Wien aufge- nommen. Hr. K. setzt den Einiluss der Errichtung der ungrisehen Nobelgarde, die unter die vorzflg- lichften VVohlthaten der Konigin Maria Therefia zu rechnenist, ...
4
Zweite Pilgerreise nach Jerusalem und Rom in den Jahren 1856 ...
Von unferm Saale aus hatten wir eine herrliche Ansficbt über Nom und die ganze Landfchaft Latiums, - fahen auch durch eine Reihe geöffneter Gemäcber hindurch, an deren Ende die Offiziere der päpfilichen Nobelgarde mit gezijckten  ...
Joseph Schiferle, 1859
5
Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen: ...
Der* König hatte gedetenp daß, wenn [einer Nobelgarde nicht geftattet werden folle„ in Lille einzuructen, fie ihr ' Marla) nach Dünkirchen nehmen dürfe, in welchem ?all man hoffen konnte» ivenigfiens Dilnfirciyen zu vei-theidigeiy al,lexn diefe ...
6
Miszellen für die neueste Weltkunde
Mit der Arrestation der Nobelgarde hing eine andere Maas' regel zusammen/ welche den päpstlichen Palast betraf. Es war bekannt/ daß der heilige Vater befohlen hatte / daß die Schweizer alles zuschliessen sollten/ wenn man mit Gewalt ...
Heinrich Zschokke, 1808
7
Der Wanderer
17i) Eine Abtheilung der Nobelgarde init dem Stellvertreterdes Capittins an der Spitze. 15) Ein fechsfpänniger Hofwagen mit Ihrer Ereell. der Oberttbofmeittrrinn Ihrer Mai. der Kaiferinn. und zwey Hofbedienten an beydcn Seiten des Wagens.
8
Vorzeit und Gegenwart: e. hist. Lese-Gabe zur Unterhaltung ...
Den Zug befchloffrn die päpfilichen Dragonert die geharrnifchten Männer und die Nobelgarde. unter dem Schalle gedampfter Trommeln. unter dem Geläute aller Glocken derjenigen Pfarreienx durch welche die Leiche paffirti gelangte diefe ...
9
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
... unter Nebenbegleitung der mitgekommenen Nobelgarden. durch das Appartement. wo die k. k. Trabanten und eine Abtheilung der Nobelgarde Spalier machen. in den hierzu beftimmten Saal. in welchem fich die anderen Neichskleinodien ...
10
Gothaischer genealogischer Hof-Kalender: Auf das Jahr...
... verm. mit Julius liäfar Rosmglwfi. Herzog von Zagarolo (f. Rospigo1 . K??? o_r aCC-lonnmzggeb. 1791. ver-TR? mitäyranz ae erm o onna. rmzen von e rma it. der päbfll. Nobelgarde. * W ll, Linie: Tolonna di- Sciarra. s. Batbecini Colon-ea.

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOBELGARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nobelgarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Päpstliches Ballgeflüster
Der junge Offizier der Päpstlichen Nobelgarde sei ein ausgezeichneter Tänzer. „Ich weiß“, stimmt die Principessa zu, „doch ich erinnere mich an ein weitaus ... «Kath.Net, dic 14»
2
Pillen-Paul selig
Als er von 1963 bis 1978 auf dem Stuhl Petri sass, verzichtete er ganz bewusst auf königliche Statussymbole wie Nobelgarde und Papstkrone, die Tiara. «Tages-Anzeiger Online, ott 14»
3
Ulrich Nersinger: Insiderwissen in Sachen Vatikan
Seine Seine Themen sind so breit gefächert wie die Titel seiner Bücher: „Die Päpstliche Nobelgarde“, „Die Päpste zu Lande, zu Wasser und in der Luft“, ... «Aachener Zeitung, ago 14»
4
«Grossvaters Disziplin rettete die Schweizergarde»
Die Palatingarde, die Nobelgarde und das Gendarmeriekorps schickten ein Sicherheitsdetachement nach Israel. Und der Papst erfuhr davon. Die Schweizer ... «Aargauer Zeitung, dic 11»
5
Neuer Kommandant im Vatikan: Frauen bei der Schweizergarde?
... aus 110 Mann bestehende Schweizergarde bestehen, als Paul VI. in den siebziger Jahren die übrigen Garden, die Palatin- und die Nobelgarde, auflöste. «DiePresse.com, mag 09»
6
'Du sollst nicht rauchen'
Bei einem seiner Spaziergänge durch den Apostolischen Palast, der ihn am Quartier der Nobelgarde vorbeiführte, bemerkte er, wie aus diesem ein feiner ... «Kath.Net, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nobelgarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nobelgarde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z