Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tanzgarde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANZGARDE IN TEDESCO

Tanzgarde  Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANZGARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanzgarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANZGARDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gardetanz

Gardetanz

Oggi Gardetanz o Gardetanzsport è dovuto ai gruppi di ragazze del Revuetheater degli anni 1920 e 1930er. I club di carnevale hanno preso questa idea e hanno mandato in giro le loro ragazze sul loro palcoscenico. Der heutige Gardetanz oder auch Gardetanzsport ist auf die Girltruppen der Revuetheater aus den 1920er und 1930er Jahren zurückzuführen. Karnevalvereine haben diese Idee aufgegriffen und schickten auf ihren Sitzungen Mädchengarden auf die Bühne.

definizione di Tanzgarde nel dizionario tedesco

Guardia, il cui compito è ballare. Garde , deren Aufgabe es ist zu tanzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TANZGARDE


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TANZGARDE

Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
Tanzfliege
tanzfreudig
Tanzgirl
Tanzgruppe
Tanzgürtel
Tanzhaus
Tanzkapelle
Tanzkarte
Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs
Tanzkursus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TANZGARDE

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Sinonimi e antonimi di Tanzgarde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TANZGARDE»

Tanzgarde tanzgarde rangendingen rodheim gruol großenbach köln wilmsberger düsseldorf heutige Gardetanz oder auch Gardetanzsport Girltruppen Revuetheater Jahren zurückzuführen Karnevalvereine haben diese Idee aufgegriffen schickten ihren Sitzungen Mädchengarden Karnevalsfreunde katholischen Jugend freuen dass Interesse geweckt unserer Homepage begrüßen dietzenbach Dietzenbach Karnevalverein sich Pflege Brauchtums rund Karneval verschrieben Mehrere Tanzgruppen große krefeld Große Krefeld eine tolle Session hoffen wieder begeistern können Leidenschaft Home schwerfe bliev Schwerfen tanzt seit Jahren sehr erfolgreich Turniere Bund Deutscher Regionalverband Düren Tanzsport wasunger carneval club wasungen Thüringens erfolgreichste für Jungen Mädchen laden euch kostenlosen Schnuppertraining Wasungen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber sind Sparte Wasunger Carneval Club stahldorf Stahldorf zurzeit bestehend aktiven Tänzerinnen Majoren verzaubern Ihre Gäste jedes Jahr neue Garde narrenzunft

Traduzione di Tanzgarde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANZGARDE

Conosci la traduzione di Tanzgarde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tanzgarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tanzgarde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

舞蹈后卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guardia de baile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dance Guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्य गार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرس الرقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танец Guard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guarda dança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাচ গার্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Garde la danse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guard tarian
190 milioni di parlanti

tedesco

Tanzgarde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンスガード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

댄스 가드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaga tari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guard khiêu vũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடனம் காவலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य गार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dans Görevlisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guardia di danza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Straż taniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танець Guard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garda de dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορός Φρουράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dans Guard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dans Guard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dans Guard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tanzgarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANZGARDE»

Il termine «Tanzgarde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tanzgarde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tanzgarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tanzgarde».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tanzgarde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TANZGARDE»

Scopri l'uso di Tanzgarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tanzgarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prinzenführer: Wat wör dat schönste Dreijesteen? Ohne dem ...
Als unsere Tanzgarde das Tanzbein schwang, wollten einige Evastöchter am liebsten auf die Stühle steigen. In Anbetracht ihres Alters unterließen sie es. Es wurde geschunkelt und geklatscht, als der Musikzug seine Liedersammlung zum  ...
Michael Decker, 2009
2
Kinder und ihre Peers: Freundschaftsbeziehungen und ...
6.2.4 Außerschulische Peergroup der Tanzgarde eines Karnevalsvereines Die zu Beginn des Abschnittes zu Chantals Peereinbindung bereits er- wähnte Funkenmariechengruppe ist in einem traditionsreichen Karnevalsverein beheimatet.
‎2008
3
Mein Sonnenkind: Wie ich meine Tochter beim Amoklauf in ...
Später war sie das einzige Mädchen ihrer siebten Klasse, das den Technik- Unterricht besuchte ... und gleichzeitig eine begeisterte Ballerina. Als sie erfuhr, dass es in Waiblingen einen Fasnetsverein mit eigener Tanzgarde gab ...
Hardy Schober, 2012
4
Erwerb der Startsprungtechnik: Ein kindgerechtes ...
Nur ein Junge (XXX) aus der Lerngruppe treibt keinerlei Vereinssport in seiner Freizeit, die anderen neun Kinder sind auch privat sportlich in unterschiedlicher Weise aktiv (Tanzgarde, Fußball, Judo, Reiten). Dementsprechend bringen fast ...
Philipp Habermann, 2012
5
Helau!: ein Rheingauer Fassenachtsbuch
Die Jubiläumssitzung 1961 stand unter dem Motto: „Mer sin noch do“. unvergessen sind die „Raupensänger“, der bühnenmaler alfons Muno und die 1960 gegrün- dete tanzgarde. seit 1961 wird am aschermittwoch unter dem Motto „Mit ...
Walter Hell, 2011
6
Das Zeitenkind
... Übrige dazu, dennder arbeitsame anständige Hannes mit dem Militärhaarschnitt war ihr lieber als die dreckigenlanghaarigen Faulenzer, diesienichtmal kannte. Ich wurde dort gleich indie Tanzgarde integriert und esmachte mir auch Spaß.
Helea Hammerschmitt, 2012
7
Ettlinger Mundart: eine kleine Anthologie
Do hat de Narr halt noch des frei Wort ket. Do hat ma a noch koi Tanzgarde kennt un e Elferratsfraa hätt' nie en Orde kriegt als Dank, dass ihre Mann im Elferrat mitmache hat därfe. Die wär rot og'loffe. De Dörichs Jakob, de Tierarzt Schindler,  ...
‎2006
8
Leben in Russland: Über das heitere Leben einer deutschen ...
Aber Muskeln haben die.... Und man sah überhaupt nicht, dass die Tänzer und Tänzerinnen schwitzten! Wenn ich da einmal über die Bühne tingeln würde, müsste der Rest der Tanzgarde bodenlange Tütüs tragen, um meine Schweiß- Spuren ...
Corinna Howe, 2013
9
Wer mordet schon am Bodensee?: 11 Krimis und 125 ...
Keine besonderen Vorkommnisse bei den Veranstaltungen. Auch wenn ich mich und viele andere Leute beim Narrenbaumsetzen granatenmäßig über die Tanzgarde von den Niedes geärgert habe. Immer wieder sangen sie Vivat Colonia.
Ernst Obermaier, 2013
10
Fisherman's Friend in meiner Koje: Roman
»Das ist Bernadette!«, sagte sie, und jetzt flüsterte sie kein bisschen mehr. Im Gegenteil, sie schrie beinahe. »Aha.« »Bernadette ist meine Tochter«, setzte Rosi in Bühnenlautstärke hinzu. »Sie ist bei der Tanzgarde Rot-Weiß in Köln— Pesch!
Kerstin Gier, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANZGARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tanzgarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haigerloch: Tanzgarden im Rampenlicht
Als wilde Löwinnen der Savanne sorgten die Mädchen der Tanzgarde aus Trillfingen in der Fasnet 2016 für Furore. Archivfoto: Lenski Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, gen 17»
2
Spende beflügelt die Tanzgarde
Die Tanzgarde der Karnevalsgesellschaft „Außer Rand und Band“ konnte sich kurz vor dem Sessionsstart über eine Spende in Höhe von 750 Euro freuen, die ... «Die Glocke online, dic 16»
3
Bei der Tanzgarde Wäschenbeuren steht der Spaß im Vordergrund
Katrin Stegmaier ist die Vorsitzende und auch Choreografin der Tanzgarde, die sich wiederum gliedert in die „Gardezwerge“ und die „Aktiven“. Wobei die ... «Südwest Presse, ott 16»
4
Bei der Tanzgarde zählen Konzentration und Körperbeherrschung
Körbecke - Die Tanzgarden der Körbecker Karnevalsgesellschaft (KKG) sind das Salz in der Suppe für jede anständige Kappensitzung. Die Stimmung kocht ... «Soester Anzeiger, mag 16»
5
Leverkusen: 800 Euro für Hitdorfer Tanzgarde
Im Gegenzug füttern Gäste das aufgestellte Sparschwein. Der Erlös kommt der Tanzgarde der Karnevalsgesellschaft KG "Hetdörper Mädche un Junge" zugute, ... «RP ONLINE, feb 16»
6
Viersen: Tanzgarden bringen Saal in Schwung
Es wurde Platz gemacht für die Tanzgarde. Zuerst zeigten die ganz Kleinen, was sie bei Petra Büschkes, die als "Tanz-Souffleuse" vor der Bühne saß, gelernt ... «RP ONLINE, feb 16»
7
Hinter den Kulissen der Tanzgarden „Eine Portion Spaß und eiserne ...
Und zu einer richtigen Fastnachtsveranstaltung gehören traditionell neben Büttenreden und Schunkel-Liedern auch die Tanzgarden. Aber was für die ... «Osthessen News, feb 16»
8
Sonnenbühl und Trochtelfingen bejubeln jeweils den 1. Platz
Auf Platz zwei folgte die Tanzgarde Westerheim vor der Tanzgarde Ringingen. Bei den Showtänzen belegte der Geheimfavorit aus Trochtelfingen wie erwartet ... «Südwest Presse, gen 16»
9
Spende: Neue Uniformen für die Tanzgarde
Die Vorbereitungen der Tanzgarde der Karnevalsgesellschaft Büdericher Heinzelmännchen laufen auf Hochtouren, schließlich beginnt die fünfte Jahreszeit in ... «RP ONLINE, ott 15»
10
Radevormwald: RKG feiert Jubiläum der Tanzgarde beim Sommerfest
Radevormwald. Zu einem dreitägigen Sommerfest hatten am Wochenende die Radevormwalder Karnevalsgesellschaft (RKG) und ihre Tanzgarde eingeladen. «RP ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanzgarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tanzgarde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z