Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nomen Acti" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOMEN ACTI IN TEDESCO

Nomen Acti  [No̲men Ạcti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOMEN ACTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nomen Acti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOMEN ACTI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nomen Acti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nomen Acti nel dizionario tedesco

un nome derivato da un verbo che denota il risultato di un evento. von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das das Ergebnis eines Geschehens bezeichnet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nomen Acti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOMEN ACTI


Corpus Delicti
Cọrpus Delịcti [ˈkɔrpʊs deˈlɪkti] 
Punctum Puncti
Pụnctum Pụncti
Quaestio Facti
Qua̲e̲stio Fạcti

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOMEN ACTI

Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklatura
Nomenklaturkader

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOMEN ACTI

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
avanti
ti
tutti

Sinonimi e antonimi di Nomen Acti sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOMEN ACTI»

Nomen Acti Nomen Acti wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden nomen acti bedeutung Grammatik Nomen Acti nachschlagen deutschen Sprache Substantiv Ergebnis einer Handlung oder eines Vorgangs bezeichnet Bruch Erzeugnis Lähmung Richtiges actionis patientis christian lehmann folglich weder noch sondern Dito Beschreibung Tätigkeit Bezeichnungen für inhaltsmuster tätigkeits facti Bildung ‚das Resultat Tatsache dass jmdn gebildet Soziativum Mitschüler ‚jmd anderen Schüler Bezeichnung wiktionary edit Noun plural nomina grammar noun denoting result dynamic action Related terms Kleines lexikon linguistik mediensprache März auch Verbalsubstantiv einem Verb wird eine einen Vorgang beschreibt Lateinforum albertmartin Wenn „stoßen „Stoß mache wenn mich

Traduzione di Nomen Acti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOMEN ACTI

Conosci la traduzione di Nomen Acti in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nomen Acti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nomen Acti» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

名词ACTI
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संज्ञा Acti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسم ACTI
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

существительное Acti
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substantivo Acti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষ্য Acti
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nom Acti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata Acti
190 milioni di parlanti

tedesco

Nomen Acti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

名詞アクチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명사 ACTI
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung Acti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh từ Acti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயர்ச்சொல் Acti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isim Acti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostantivo Acti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeczownik Acti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іменник Acti
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acti substantiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσιαστικό Acti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naamwoord Acti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subst Acti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substantiv Acti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nomen Acti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOMEN ACTI»

Il termine «Nomen Acti» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nomen Acti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nomen Acti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nomen Acti».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nomen Acti

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOMEN ACTI»

Scopri l'uso di Nomen Acti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nomen Acti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspektualität: eine semantisch-funktionelle Kategorie
Das erste Substantiv Bau ist ein Nomen actionis und entspricht dem Infinitiv bauen, das zweite Bau ist dahingegen ein Nomen acti und kommt einem Partizip gleich: das Gebäude. Gebaute. "(..) ist auch bereits die Möglichkeit angedeutet, daß ...
Ulrike Schwall, 1991
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Although skop mase. and skald neutr. can have no direct linguistic connection, they may share parallel derivational histories, the nomen agentis deriving from the nomen acti, the product itself (— » Dichter §§ 5-6); Heusler outlines the ...
Johannes Hoops, 2004
3
Schwierige sprachliche Strukturen: Aufsätze zur deutschen ...
Es handelt sich hier um die traditionelle Unterscheidung von nomen acti und nomen actionis. Das nomen actionis nennt den Vorgang bzw. die Handlung, durch die das im nomen acti Genannte entstanden ist. Bei den Wörtern der linken  ...
Bernhard Engelen, 2010
4
Die nominale Wortbildung im Altosmanischen: am Beispiel der ...
Als weiterer Beleg für das illabiale Suffix -Ik erscheint das Nomen acti dartis-ik ' Streitigkeit, Streit', abgeleitet von dem intransitiven Verb dartis- 'streiten': kim evvel bu mescide gire bu dartisiga ol hüküm kilsun „Wer als erster diese Moschee ...
Şerife Özer, 2008
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
In De Cubber (1979-1981) wird untersucht, mit welchen ahd., as. und frühmhd. Bezeichnungen die Begriffe „schaflen“ (creare), „Schöpfer“ (nomen agentis), „ Geschöpf“ (Nomen acti) und „Schöpfung“ (Nomen actionis) wiedergegeben werden.
Mouton De Gruyter, 2002
6
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Konversion kein paralleles -ung-Derivat, kann auch den Erstgenannten die Bedeutung als Nomen Acti zukommen: Ertrag, Vertrag. Bisweilen sind die unterschiedlichen Bildungsweisen an verschiedene Lesarten des Basisverbs gebunden: ...
Wolfgang Fleischer, 2012
7
Valenzgrammatik des Deutschen: Eine Einführung
Anmerkung: Nomen actionis – nomen acti Wenn wir von Verbalsubstantiven oder Nominalisierungen sprechen, dann sprechen wir zunächst von Substantiven, die Vorgänge benennen(nomina actionis). Der Substantivierung immanent ist ...
Klaus Welke, 2011
8
Adnominale Verbalphrasen im Japanischen: semantische ...
Zahnpasta'). Viele Nv fungieren als Nomen actionis und als Nomen acti: setumei WlPPi »erklären', , (Worte der) Erklärung' oder 12 Semantische Unterschiede wegen metonymischen oder metaphorischen Gebrauchs der Nomina beziehe ich ...
Hideo Ikezawa-Hanada, 2008
9
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
Es kann festgestellt werden, dass sich das nomen acti, das ein Konkretum bezeichnet, und das nomen actionis, bei dem die prozessuale Bedeutungskomponente des zugrunde liegenden Verbs erhalten bleibt, wesentlich in ihrem ...
Peter Durco, 2014
10
Europa et Sibiria: Beiträge zu Sprache und Kultur der ...
respective etymologies: laxana- 'to talk', -ku diminutive; jil'e- 'to live', -?rhe nomen actionis loci v. temporis, -ko diminutive, xino- 'to sing', -pc/-c nomen acti v. obiecti; XÖ- 'to find', -pco nomen acti v. obiecti, -ko diminutive) which means that they ...
Cornelius Hasselblatt, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOMEN ACTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nomen Acti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forschung zur Färbung der Gefühle
In der Musik bedeutet „Stimmung“ zum einen als nomen actionis den Vorgang und die Ausführung oder als nomen acti das Ergebnis des Stimmens, also den ... «literaturkritik.de, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nomen Acti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nomen-acti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z