Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nomen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOMEN

lateinisch nomen = Name.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOMEN IN TEDESCO

Nomen  [No̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nomen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nomen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sostantivo

Nomen

I nomi dei termini sono usati nelle scienze linguistiche in diversi significati: ▪ Nomi come sinonimi di nomi. ▪ Nome come termine superiore per tutti i tipi di parole declinabili: nome, aggettivo, articolo, numeri e pronomi. Questo segue la tradizione grammaticala latina. Con il termine sostantivo si intende solo il tipo di parola singola delle parole di nome. Anche se i pronomi vengono rifiutati, vengono spesso trattati separatamente. ▪ Nomi come termine ombrello per i sostantivi e gli aggettivi. Si dice che sotto l'influenza dell'inglese e del francese, che non sanno alcuna distinzione tra nomi e nomi, il primo significato prevale. Il significato del termine sostantivo è diverso dal nominativo termine logico. Der Ausdruck Nomen wird in der Sprachwissenschaft in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet: ▪ Nomen als gleichbedeutend mit Substantiv. ▪ Nomen als Oberbegriff für alle deklinierbaren Wortarten: also Substantiv, Adjektiv, Artikel, Numerale und Pronomen. Dies nach dem Vorbild der lateinischen grammatikalischen Tradition. Mit dem Begriff Substantiv wird dann nur die einzelne Wortart der Namenwörter gemeint. Obwohl auch Pronomina dekliniert werden, werden sie oft gesondert behandelt. ▪ Nomen als Oberbegriff für Substantive und für Adjektive. Es heißt, dass sich unter dem Einfluss des Englischen und Französischen, die keine Unterscheidung zwischen Nomen und Substantiv kennen, die erste Bedeutung durchsetze. Die Bedeutung des Ausdrucks Nomen unterscheidet sich von dem logischen Terminus Nominator.

definizione di Nomen nel dizionario tedesco

Nome declinabile che non è né pronome né articolo. Substantiv deklinierbares Wort, das weder Pronomen noch Artikel ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nomen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Flomen
Flo̲men
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
nomen est omen
no̲men ẹst o̲men
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOMEN

Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklatura
Nomenklaturkader

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
absit omen
amen
bekommen
kommen
verstromen

Sinonimi e antonimi di Nomen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOMEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nomen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nomen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOMEN»

Nomen Hauptwort Namenwort Substantiv Substantivum nomen liste übungen abstrakte nescio zusammengesetzte Wörterbuch deklinieren erkennen grundschule Ausdruck wird Sprachwissenschaft unterschiedlichen Bedeutungen verwendet Deutsches woxikon grammatik Substantive bezeichnen Dinge Lebewesen Pflanzen Begriffe Ähnliches Etwas banal ausgedrückt handelt artikel Substantiv Dingwort Hauptwort oder Namenwort genannt sind deklinierbare Wörter Bezeichnung Dingen Abstrakta Canoonet substantiv einleitung Einleitung folgenden schreibt Allgemeinen groß Mensch Frau Redner Automobilistin Katze mein deutschbuch haben Deutschen grammatisches

Traduzione di Nomen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOMEN

Conosci la traduzione di Nomen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nomen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nomen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

名词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sustantivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संज्ञा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

существительное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substantivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata
190 milioni di parlanti

tedesco

Nomen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

名詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயர்ச்சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostantivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeczownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іменник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substantiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσιαστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naamwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substantiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nomen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOMEN»

Il termine «Nomen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nomen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nomen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nomen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nomen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nomen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nomen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NOMEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Nomen.
1
Ulrich Erckenbrecht
(St. Peter) Nomen est Omen nur in den Domen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOMEN»

Scopri l'uso di Nomen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nomen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schwierige Wörter
- Ein Lern- und Übungsbuch für Deutschlerner mit Grundkenntnissen - Schwierige Wörter und ihren Gebrauch lernen, üben und nachschlagen - Übungsschwerpunkte: Rektion von Verben, Nomen und Adjektiven, Beseitigung entscheidender ...
Johannes Schumann, 2012
2
Nomen Et Fraternitas:
This Festschrift celebrates the 65th birthday of Dieter Geuenich, who held the Chair of Medieval History at the University of Duisburg-Essen from 1988 to 2008; it contains 41 papers dedicated to him by friends and colleagues from the fields ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
3
Erwerb und Verarbeitung von Nomen und Verben
What effect does the fundamental distinction between object and action concepts have on psycholinguistic processes like the processing and acquisition of nouns and verbs and susceptibility to error in that connection?
Christina Kauschke, 2007
4
nomen est omen: Die verborgene Botschaft der Vornamen - Von ...
Der Sprachforscher und Pädagoge Joachim Schaffer-Suchomel entschlüsselt neben der klassischen Herkunft der Vornamen auch ihre verborgene Essenz.
Joachim Schaffer-Suchomel, 2009
5
Zusammengesetzte Nomen (Komposita)
Lerngruppenbeschreibung In der Klasse sind 23 Kinder aus 8 verschiedenen Ländern, wovon 10 Mädchen und 13 Jungen sind.
Tanja Vorderstemann, 2006
6
Alptraum in der Großstadt: nomen est omen
Die Protagonisten Thomas und Lena leben in den 1980er Jahren schon lange Zeit in Koln in einem der ehemals schonen Altbauten der Jahrhundertwende.
Michael Oczipka, Erika Oczipka, 2012
7
Unterrichsstunde: Nomen, Verben und Adjektive (2. Klasse): ...
Die Schüler sollen selbständig an der Lerntheke arbeiten, dabei den Umgang mit den Wortarten üben und längerfristig ihr grammatisches Verständnis ausbauen.
Jochen Bender, 2008
8
Die Entwicklung der syntaktischen Kategorien Nomen und Verb ...
Der. Erwerb. der. Kategorien. Nomen. und. Verb. Nachdem ich im vorigen Kapitel die Entwicklung des Wortschatzes beschrieben habe, möchte ich nun die Entwicklung verschiedener Arten von Mehrwortäußerungen untersuchen.
Achim Stenzel, 1997
9
Nomen et fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...
This Festschrift celebrates the 65th birthday of Dieter Geuenich, who held the Chair of Medieval History at the University of Duisburg-Essen from 1988 to 2008; it contains 41 papers dedicated to him by friends and colleagues from the fields ...
Dieter Geuenich, Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
10
Großschreibung von Nomen/Substantiven: Lehrkonzept in ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (RS) Freiburg, 15 Quellen ...
Björn Fehrenbacher, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nomen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inaugurazione Mostra Fotografica “NOMEN OMEN” di Lietta Granato
(NewTuscia) – VITERBO – I romani credevano che il destino delle cose del mondo e degli uomini fosse indicato dal nome. Nella Mostra dal titolo Nomen Omen ... «NewTuscia, nov 16»
2
EXCL – #LuccaBAD 2016, Panini lancia Nomen Omen: Intervista a ...
L'artista, attivissimo anche oltreoceano, ci ha rilasciato in esclusiva le sue primissime dichiarazioni su Nomen Omen. Dopo la nostra chiacchierata, trovate ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, nov 16»
3
Nomen est omen
Bei den Mädchennamen belegen seit 2011 Mia und Emma im Wechsel die Spitzenplätze. Nomen est omen: Eltern geben ihrem Kind anscheinend gerne einen ... «Statista, ott 16»
4
Nomen est Omen: Die Irrationalität von Anlegern kennt ...
Am US-Aktienmarkt wimmelt es von Tickersymbolen. Und die an sich haben, man mag es kaum glauben, Einfluss auf die Entscheidungen von Anlegern. «Finanzen100, ott 16»
5
Alla parte non interessa il nomen iuris del piano di ammortamento ...
Con l'ordinanza ex art. 702 bis c.p.c. depositata il 28.9.2016 il Tribunale di Padova, Seconda Sezione Civile, nella persona del dott. Giorgio Bertola, si è ... «Diritto & Diritti, ott 16»
6
'Nomen omen': gli incredibili anagrammi di politici, calciatori, attori e ...
Il gioco enigmistico sui personaggi più conosciuti: da Cucinelli alla Bellucci, fino allo chef Vissani il risultato è sorprendente. La profezia della Lorenzetti e la ... «Umbria 24 News, set 16»
7
"Nomen est omen" - wie finde ich den passenden Hundenamen?
Nach dem "nomen est omen"-Prinzip dachte ich an einen gemütlichen, unbekümmerten und leicht naiven Kuschelbären im Labrador-Kostüm. Die Kinder ... «Bild der Frau, set 16»
8
Nomen est omen: Der Markenname
Nomen est omen: Der Markenname Wie soll das Kind nur heißen? Das fragen sich nicht nur Eltern, sondern auch Markenverantwortliche. Nicht alle sind da ... «Haufe - News & Fachwissen, set 16»
9
Italiens Giampiero Ventura – Nomen est omen?
Conte ist in London, das EM-Aus verarbeitet. Nun müssen die Italiener mit ihrem neuen Trainer den Blick auf die WM 2018 lenken. Doch wird Ventura das Team ... «Goal.com, set 16»
10
Nomen (non) est omen
Manchmal fliegen einem die Geschichten, trotz Sommerloch, geradeso nur zu. Beziehungsweise einer BZ-Leserin. Über den Garten war ein Schmetterling in ... «Südwest Presse, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nomen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nomen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z