Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nomadisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOMADISCH

griechisch nomadikós.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOMADISCH IN TEDESCO

nomadisch  [noma̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOMADISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nomadisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOMADISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nomadisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nomadisch

nomade

Nomade

I nomadi sono persone e società che, per motivi culturali, economici o ideologici, conducono uno stile di vita non sedentario. In tempi più recenti, la parola viene utilizzata anche per i cosiddetti "rentnomades" o "jobnomads", questi ultimi sono intesi come persone che non cercano un'occupazione permanente per conto proprio, ma la posizione e, in relazione a ciò, anche spesso cambiano il luogo di residenza. Questo articolo fornisce una panoramica della distribuzione geografica di alcuni popoli nomadi o semi-nomadi. Le forme nomadi tradizionali della vita sono trattate nell'articolo Nomadism. Tuareg ... Als Nomaden werden Menschen und Gesellschaften bezeichnet, die aus kulturellen, ökonomischen oder weltanschaulichen Gründen eine nicht sesshafte Lebensweise führen. In übertragener Bedeutung, unter Abhebung auf das Umherziehen von Ort zu Ort, wird das Wort in jüngerer Zeit auch für sogenannte „Mietnomaden“ oder „Jobnomaden“ verwendet, letztere verstanden als Personen, die aus eigener Entscheidung keine dauerhafte berufliche Anstellung anstreben, sondern die Stellung und in Verbindung damit auch den Wohnort häufig wechseln. Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die geographische Verbreitung einiger nomadisch oder halbnomadisch lebender Völker. Traditionelle nomadische Lebensformen werden im Artikel Nomadismus behandelt. Tuareg...

definizione di nomadisch nel dizionario tedesco

riguardo ai nomadi; appartenente al nomadsImagesnomadic aree di pascolo. die Nomaden betreffend; zu den Nomaden gehörendBeispielnomadische Weidegebiete.
Clicca per vedere la definizione originale di «nomadisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOMADISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOMADISCH

nomadenhaft
Nomadenleben
Nomadentum
Nomadenvolk
Nomadin
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOMADISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimi e antonimi di nomadisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOMADISCH»

nomadisch wörterbuch grün duden gmbh Nomaden werden Menschen Gesellschaften bezeichnet kulturellen ökonomischen oder weltanschaulichen Gründen eine nicht sesshafte Lebensweise führen übertragener Bedeutung unter Abhebung Umherziehen wird Wort jüngerer heißt wissen wörter gutefrage seßhaft einem anderen ziehen Immer unterwegs ständig Wanderung sein Lebensstil Nomaden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer prinzessinnengärten Bildgalerie Prinzessinnengarten Video Nomadisch Stichworten Vielfalt Erträge Interview Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen bedeutet fremdwörter http disch Adjektiv Nomade umherziehend sesshaft unstet rombase Anzahl peripatetischen Roma seit jeher geringer Politikern Wissenschaftlern vermutet Aufgrund vergleichsweise Prinzessinnengärten anders gärtnern stadt amazon Stefanie Müller Frank Anders Stadt jetzt kaufen Kundrezensionen

Traduzione di nomadisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOMADISCH

Conosci la traduzione di nomadisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nomadisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nomadisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游牧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nómada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nomadic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुमंतू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кочевой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nômade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাযাবর রাখালজাতীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nomade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nomad
190 milioni di parlanti

tedesco

nomadisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遊牧民
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유목민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nomad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nay đây mai đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடோடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भटक्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göçebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nomade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koczowniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кочовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nomad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομαδικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nomadiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nomadiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nomadisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nomadisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOMADISCH»

Il termine «nomadisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nomadisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nomadisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nomadisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOMADISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nomadisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nomadisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nomadisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOMADISCH»

Scopri l'uso di nomadisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nomadisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Geschichte Trajan's und seiner Zeitgenossen von Heinrich ...
... Gegensatze mit dem griechischen Reiche in Bactrien, welches nach Justin gleich anfangs tausend blühende Städte gehabt haben soll, nomadisch war, so musste auch der Grund und Zuschnitt des parthischen Stammes nomadisch werden.
Heinrich Francke, 1840
2
Die öffentliche Dimension der Integration: ...
Barth begründet diese These anhand eines methodologischen Arguments20 und eines Fallbeispiels: Im Sudan siedeln die Fur in Dörfern und leben von Landwirtschaft, während die angrenzenden Baggara nomadisch ihren Lebensunterhalt ...
Valentin Rauer, 2008
3
Zur Geschichte Trajan's und seiner Zeitgenossen
... Gegensatze mit dein griechischen Reiche in Bactrien, welches nach Justin gleich anfangs tausend blühende Städte gehabt haben soll, nomadisch war, so musste auch der Grund und Zuschnitt des parthischen Stammes nomadisch werden.
Heinrich Francke (of Wismar.), 1840
4
Tibetische Familien im indischen Exil
Sie beschreibt die Lebensform ihrer Familie als nomadisch: „My family was a nomadic fam- ily, but we were not very rich. We did not have much cattle." Im weiteren Verlauf ihrer Ausführungen zum nomadischen Leben beschreibt sie - ohne ...
Ruth Erken
5
Die Neuen Nomaden und die Werkzeuge des Wandels
... ist beispielsweise auch zu Tode testen, zu minimieren, jedes Risiko zu vermeiden und so die Chancen zu zerstören. . Nomadisch. führen. Nomadisches. Management. Auf den ersten Blick sieht nomadisches Führen eher lässig aus,. 176.
C. P. Seibt, 2009
6
Die Vererbung geistiger Eigenschaften und die psychische ...
Er wählte aus straffälligen Jugendlichen eine Gruppe von solchen aus, die nomadisch sind, stellte dieser Gruppe von 24 Jugendlichen eine gleich große Gruppe anderer straffälliger Jugendlicher ohne Nomadismus gegenüber und prüfte die ...
Wilhelm Peters, 1925
7
Bericht über den Kongress der Deutschen Gesellschaft für ...
Eltern nicht nomadisch sind, der Vater aber aus einer nomadisch belasteten Familie stammt, sind 13 Söhne nomadisch, 16 Söhne nicht nomadisch, eine Tochter nomadisch und 11 Töchter nicht nomadisch. Eine ganz kleine Gruppe endlich, ...
Deutsche Gesellschaft für Psychologie. Kongress, 1924
8
Bericht über den... Kongress für Experimentelle Psychologie
Eltern nicht nomadisch sind, der Vater aber aus einer nomadisch belasteten Familie stammt, sind 13 Söhne nomadisch, 16 Söhne nicht nomadisch, eine Tochter nomadisch und 11 Töchter nicht nomadisch. Eine ganz kleine Gruppe endlich, ...
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Längs der Wolga bestanden früker ausgedehnte Wcklder, sie sind aber im Laufe der Jahrhunderte größtentheils ausgerottet worden, wie man vermuthet, hauptsächlich durch die nomadisch umherzieben- den Mongolen und Tataren.
10
Geographie der Griechen und Römer: Afrika: Ostküste von ...
Die große Insel Meroe hat Berge und beträchtliche Waldungen; nur ein Theil der Bewohner treibt de» Ackerbau, die übrigen leben nomadisch und von der ergiebigen Jagd der Elevhantcn, Löwen und.anderer wilden Thiers, welche aus den ...
Conrad Mannert, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOMADISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nomadisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (7)
Nomadisch lebende Völker – in ihrem notgedrungenen Kampf um die elementaren Subsidien des Lebens wie Wasserstellen und Weideland – sind per se ... «Die Achse des Guten, set 16»
2
Prekäre Lage in Äthiopien und Malawi Es fehlt an Wasser, Nahrung ...
Besonders stark leiden nomadisch lebende Tierhalter im Osten Äthiopiens unter der Situation. Ihre Lage hat sich durch immer häufiger auftretende Dürren nach ... «Entwicklungspolitik Online, giu 16»
3
Komponierte Reise durch Wien
Deren Durchschreitung und Besetzung versteht sie als Teil ihrer nomadisch-künstlerischen Praxis und die im Rahmen dieses gemeinsamen Gehens ... «DiePresse.com, giu 16»
4
Swisscom verwirrt mit Kundenbriefen zu «nomadischer ...
Swisscom-Kunden fühlen sich offensichtlich unter Druck gesetzt, weil sie aufgefordert werden, ein Dokument zur sogenannten «nomadischen Nutzung des ... «PCtipp.ch, apr 16»
5
Amazonas: Das Gewissen des Pfeilmachers
Sie leben offenbar nomadisch, laufen nackt herum und reagieren auf Fremde äußerst aggressiv. Leo soll den Regierungsforschern helfen, einen ersten Kontakt ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Stephen Hawking glaubt, Aliens würden uns ausrotten!
Eine extraterrestrische Rasse, die so hochentwickelt ist, dass sie uns tatsächlich erreichen kann, lebe nämlich höchstwahrscheinlich nomadisch. Sie würde ... «WIRED, ott 15»
7
L'orto comunitario di Berlino
Come organizzazione non-profit, la Nomadisch Grün ha iniziato con la “guerrilla gardening” trasformando terreni inutilizzati in giardini dove coltivare biodiversità ... «comune-info.net, set 15»
8
Nomadisch Filmfestival Terherne
TERHERNE – Op 6, 7 en 8 augustus zal bij Terherne Kameleon eiland Rûne Pôle het Nomadisch Drijvend Film Festival weer van start gaan, ook voor ... «Jouster Courant, lug 15»
9
Milchpulver-Export nimmt westafrikanischen Milchbauern ...
Letztlich, so Thees, seien die nomadischen Viehhirten in Burkina Faso ein gutes Beispiel dafür, wie sich durch eine immer ausweglosere ökonomische Situation ... «Elite Magazin Online, lug 15»
10
Zutphen krijgt 'nomaden-dorp'
Mensen die een 'modern, nomadisch bestaan' willen opbouwen in verplaatsbare houten huizen, midden in het groen, tussen moestuinen, weiden en ... «De Stentor, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nomadisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nomadisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z