Significato di "Notschrei" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI NOTSCHREI IN TEDESCO

Notschrei  [No̲tschrei]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTSCHREI

Notschrei è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTSCHREI IN TEDESCO

grido

Notschrei

k Il grido di emergenza è un passaggio di montagna nella Foresta Nera meridionale tra la Dreisamtal nella zona di Friburgo nel nord e la parte superiore Wiesental nel sud. Connette le città valle di Oberried a nord e Todtnau in direzione sud via Landesstraße 126. Il passo è 1120,1 m sopra il livello del mare. NHN si trova sul Todtnau Gemarkung. La Landesstraße 124 inizia alla fermata di emergenza e si dirige verso nord-ovest sopra la riserva di Schauinsland a Friburgo. Prima della salita a nord a sud di Oberried, un argine conduce verso est verso la valle di San Wilhelmer appartenente a Oberried; a metà strada dello Steinwasen-Park, la Kreisstraße 4996 si affaccia su Hofsgrund e la Landesstraße 124 sul monte di Schauinsland. Sul versante sud, le città di Muggenbrunn e Aftersteg si trovano tra il passaggio e Todtnau, tra le quali una strada conduce al Todtnauberg ad est. Vicino al pass è stato costruito nel 1854 durante l'estensione della strada una guest house anche con il nome Notschrei, nel frattempo un hotel a quattro stelle con il nome Waldhotel presso la stazione sciistica di emergenza.

k Der Notschrei ist ein Gebirgspass im Südschwarzwald zwischen dem Dreisamtal im Raum Freiburg im Norden und dem oberen Wiesental im Süden. Er verbindet über die Landesstraße 126 die Talorte Oberried im Norden und Todtnau im Süden. Die Passhöhe mit 1120,1 m ü. NHN liegt auf der Gemarkung Todtnau. Die Landesstraße 124 beginnt am Notschrei und führt Richtung Nordwesten über die Halde am Schauinsland nach Freiburg. Vor dem Nordanstieg südlich von Oberried führt eine Stichstraße nach Osten in das zu Oberried gehörende St. Wilhelmer Tal; auf halber Höhe zweigt beim Steinwasen-Park die Kreisstraße 4996 nach Hofsgrund und zur Landesstraße 124 auf der Halde beim Schauinsland ab. Auf der Südseite liegen zwischen der Passhöhe und Todtnau die Ortschaften Muggenbrunn und Aftersteg, zwischen denen eine Stichstraße nach dem östlich gelegenen Todtnauberg führt. Nahe der Passhöhe entstand 1854 im Zuge des Straßenausbaus ein Gasthof ebenfalls mit dem Namen Notschrei, inzwischen ein Viersternehotel mit dem Namen Waldhotel am Notschreipass.

definizione di Notschrei nel dizionario tedesco

chiamata d'emergenza angosciata, per lo più inarticolata. In una situazione di emergenza, urla per lo più inarticolate emesse in un pericolo obsoleto.

in einer Notlage ausgestoßener, meist unartikulierter Schrei Notruf. in einer Notlage ausgestoßener, meist unartikulierter SchreiGebrauchgehoben veraltend.

SINONIMI DI «NOTSCHREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Notschrei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Notschrei

Notruf · Schrei

TRADUZIONE DI NOTSCHREI

Conosci la traduzione di Notschrei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Notschrei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Notschrei» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 哭
• Traduttore italiano - spagnolo: grito
• Traduttore italiano - inglese: cry
• Traduttore italiano - hindi: रोना
• Traduttore italiano - arabo: صرخة
• Traduttore italiano - russo: крик
• Traduttore italiano - portoghese: grito
• Traduttore italiano - bengalese: কান্না
• Traduttore italiano - francese: cri
• Traduttore italiano - malese: menangis
• tedesco: Notschrei
• Traduttore italiano - giapponese: 叫び
• Traduttore italiano - coreano: 울음 소리
• Traduttore italiano - giavanese: nangis
• Traduttore italiano - vietnamita: khóc
• Traduttore italiano - tamil: அழ
• Traduttore italiano - marathi: आक्रोश
• Traduttore italiano - turco: ağlamak
• Traduttore italiano - italiano: grido
• Traduttore italiano - polacco: wołanie
• Traduttore italiano - ucraino: крик
• Traduttore italiano - rumeno: plânge
• Traduttore italiano - greco: κραυγή
• Traduttore italiano - afrikaans: geroep
• Traduttore italiano - svedese: rop
• Traduttore italiano - norvegese: gråte

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTSCHREI»

Scopri l'uso di Notschrei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Notschrei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

NOTSCHREI

Marlis, eine Studentin aus Freiburg, fährt zu einer einsamen Hütte im Schwarzwald, um mit Michi, ihrer neuen grßen Flamme, ein romantisches Adventswochenende zu verbringen.

Rudy Namtel, 2013

Wandern im Südschwarzwald

Zum Knöpflesbrunnen Vom Notschrei über die Knöpflesbrunnen-Hütte nach Aftersteg Fast durchgängig in 1100 m Höhe und daher im Sommer wunderbar kühl führt die Wanderung durch naturnahe Bergwälder, an M00ren und Talauen  ...

Gerhard Göttler, 1999

Schwarzwald Süd und Mitte: Die schönsten Langlaufgebiete

2,5 km, 90 Hm, 1140 -1175 m Ausgangspunkt: Langlaufzentrum Notschrei, Biathlonanlage. Erreichbar über die Stübenwasenspur: Ca. 1km nach Einstieg in die Stübenwasenspur beim Hinweisschild auf die Biathlonanlage links abbiegen.

Ulrike Hillemanns, 2012

Schwarzwald, Süd: 50 ausgewählte Wanderungen im Südschwarzwald

m Notschrei — Wiedener Eck — Knöpflesbrunnen Westweg und Almidyllen über dem Wiedener Tal Das naturschöne Langenbachtal und die Beichen- Panoramen in den Wiesen am Hörnle sind die Höhepunkte der Westweg- Wanderung zum ...

Bernhard Pollmann, 2003

Pass Im Schwarzwald: Notschrei, Fohrenbühl, Feldbergpass, ...

Kapitel: Notschrei, Fohrenbhl, Feldbergpass, Seibelseckle, Thurner, Ruhestein, Lcherbergwasen, ulemer Kreuz, Wilhelmshhe, Bchereck, Freiersberg, Gscheid, Rote Lache, Kppele, Heidburg, Schwarzmiss. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Farbige Franzosen am Rhein: Ein Notschrei deutscher Frauen

Ein Notschrei deutscher Frauen Rheinische Frauenliga .VW Farbige Franzosen am Rhein Ein Notschrei deutscher Frauen Vierte veränderte. I40P4 .223 33D &i. b Xlumi i'TO HARRiSSOKiT? BUCHHANDLUNG.

Rheinische Frauenliga, 1923

Lyrik im historischen Kontext: Festschrift für Reiner Wild

Ein Notschrei!!! Ein Flugblatt (1906) Einige Monate vor dem Strafantritt – am 13. Januar 1906 – war Thoma schon zum zweiten Mal vor Gericht gebracht worden – wegen des Simplicissimus-Flug- blattes Fort mit derLiebe.35 Es reagierte auf ...

Andreas Böhn, Ulrich Kittstein, Christoph Weiss, 2009

Verschwiegenes Leid: der Umgang mit den ...

Darüber hinaus nahm sich der OdF in seinem Publikationsorgan, dem „ Sprachrohr — Notschrei“, wiederholt der generellen Thematik der Unrechtmäßigkeit der Zwangssterilisationen an. So wurde 1964 unter der Überschrift „Die Opfer der ...

Stefanie Westermann, 2010

DuMont Wanderführer Südschwarzwald

Zum Knöpflesbrunnen Vom Notschrei über die Knöpflesbrunnen-Hütte nach Aftersteg Fast durchgängig in 1100 m Höhe und daher im Sommer wunderbar kühl führt die Wanderung durch naturnahe Bergwälder, an Mooren und Talauen  ...

Gerhard Göttler, 2014

Baedeker Reiseführer Schwarzwald

Fahl zählt zu den Skigebieten des “Feldbergs. Etwa 2 km nordwestlich oberhalb von Todtnau erreicht man den ländlichen Erholungsort Aftersteg (780 m ü. NHN). Oberhalb von Aftersteg, nahe der Notschrei-Passstraße, liegen die MTodtnauer ...

‎2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTSCHREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Notschrei nel contesto delle seguenti notizie.

Regen verzögert Sanierung

Das schlechte Wetter bringt den Zeitplan für die Sanierung der L 126 zwischen Todtnau und Notschrei durcheinander. Die Bauarbeiten dauern eine Woche ... «Badische Zeitung, giu 16»

Muggenbrunn zeitweise dicht

TODTNAU (BZ). Wie das Regierungspräsidium Freiburg mitteilt, wird die Landesstraße 126 auf Gemarkung Todtnau in Richtung Notschrei ab Montag, 30. «Badische Zeitung, mag 16»

Deutschlands Skilangläufer vom Notschrei begeistert

Spannend waren in der Nordic-Arena Notschrei die Wechsel bei den Zweierteams. Auf unserem Foto schickt Pia Fink (links) Deutschlands beste Skilangläuferin ... «Badische Zeitung, mar 16»

Bei Frühlingsluft im Langstrecken-Winter

Der SV Kirchzarten beschert den Ausdauer-Spezialisten eine eindrucksvolle Langlauf-DM am Notschrei / Janosch Brugger gibt nach 42 Kilometern enttäuscht ... «Badische Zeitung, mar 16»

Hauptsache richtig gewachst

Der Verein Notschrei-Loipe wird 40 Jahre alt – und lobt für den zweiten Notschreilauf den Günter-Hanning-Gedächtnispokal aus . «Badische Zeitung, mar 16»

Ratssuppe vom Notschrei für den Fasnet-Ausklang

TODTNAU (BZ). Etwas verzögert aufgrund der schlechten Wetterlage wurde in Todtnau die Fasnets-Hexe am Funkensonntag beim Scheibenschlagen am ... «Badische Zeitung, feb 16»

Harte Heimrennen für den Nachwuchs am Notschrei

Der Kirchzartener Langläufer Nils Kolb ist beim Deutschen Schülercup als Dritter und Fünfter der erfolgreichste Schwarzwälder. «Badische Zeitung, feb 16»

SV Kirchzarten organisiert zwei Langlauf-Events am Notschrei

Es ist ein Kraftakt, der in kurzer Zeit auf die Beine gestellt werden muss: Der SV Kirchzarten richtet zwei Langlauf-Wettbewerbe aus – mit großer Unterstützung ... «Badische Zeitung, feb 16»

Schwarzwälder Läufertag zieht 261 Teilnehmer an

261 Einzelstarter, 25 Staffeln und viele engagierte Betreuer machten den vom SC St. Peter ausgerichteten Schwarzwälder Läufertag am Notschrei zu einem ... «Badische Zeitung, gen 16»

Mikl-Leitner: "Obergrenze ist ein Notschrei"

"Es ist ein Notschrei." "Wir erreichen mit unserem Maßnahmepaket das, was wir tatsächlich wollen: Es setzt nämlich ein Domino-Effekt ein, ein Domino-Effekt in ... «nachrichten.at, gen 16»