Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Notstandsgebiet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTSTANDSGEBIET IN TEDESCO

Notstandsgebiet  [No̲tstandsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTSTANDSGEBIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notstandsgebiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTSTANDSGEBIET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Notstandsgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Notstandsgebiet nel dizionario tedesco

Area in cui prevale lo stato di emergenza. Gebiet, in dem ein Notstand herrscht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Notstandsgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOTSTANDSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOTSTANDSGEBIET

Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOTSTANDSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Notstandsgebiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOTSTANDSGEBIET»

Notstandsgebiet notstandsgebiet Grammatik wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kommentar hamburg meinung berliner zeitung Hamburger Innensenator Neumann will allem Härte zeigen verwandelt große Teile Innenstadt German many other translations universal lexikon deacademic stands biet 〈n Gebiet wirtschaftl Notstand herrscht durch Überschwemmung erklären italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden stern ökologisches Kleinstadt Zugres liegt etwa Kilometer östlich Donezk Großteil Bewohner befürwortet linguee

Traduzione di Notstandsgebiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTSTANDSGEBIET

Conosci la traduzione di Notstandsgebiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Notstandsgebiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Notstandsgebiet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贫困地区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona deprimida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

depressed area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदास क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة الاكتئاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подавленная область
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área deprimida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষন্ন এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone déprimée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan tertekan
190 milioni di parlanti

tedesco

Notstandsgebiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くぼみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우울 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

area nandhang sungkowo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực chán nản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனத் தளர்ச்சி பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदासीन क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

depresif alan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

area depressa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obszar depresji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пригнічена область
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona deprimat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάθλιψη περιοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

depressief area
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deprimerad område
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deprimert område
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Notstandsgebiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTSTANDSGEBIET»

Il termine «Notstandsgebiet» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Notstandsgebiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Notstandsgebiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Notstandsgebiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTSTANDSGEBIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Notstandsgebiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Notstandsgebiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Notstandsgebiet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTSTANDSGEBIET»

Scopri l'uso di Notstandsgebiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Notstandsgebiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SCHRIFTEN DES VEREINS FUR SOZIALPOLITIK Gesellschaft fur ...
Ein erheblicher Teil der Kreditschöpfung vermehrt daher nicht das Geldvolumen im Notstandsgebiet, sondern im Hauptgebiet. Je nachdem, welches die Größenverhältnisse zwischen Notstandsgebiet und Hauptgebiet sind und welches die ...
2
Städte und Regionen Im Standortwettbewerb: Neue Tendenzen, ...
Wirtschaftsstandort. Der Weg von einem Notstandsgebiet zu einem guten Wirtschaftsstandort war fürden Eifelkreis Bitburg-Prüm lang. Im Folgenden werden die Ausgangslage nach dem 2. Weltkrieg, die regionalpolitischen Aktivitäten und die ...
Albrecht Kauffmann, 2012
3
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
Aus dem östlichsten Teil unserer Bundesrepublik Deutschland, aus dem in der letzten Zeit so oft genannten Notstandsgebiet Watenstedt-Salzgitter,2 kommen diese Zeilen. Schwere Monate liegen hinter uns. Viele unserer Eltern waren durch ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
von einem Unternehmen in einem Notstandsgebiet stammte; zu Unrecht verneint die Entscheidung einen Betrug bei Lieferung durch ein Unternehmen, das nur vorspiegelte, im Notstandsgebiet ansässig zu sein. 121 Die Lehre von der ...
‎2009
5
Zapzarap
Die Angst, von seiner neu erworbenen rumnischen Verwandtschaft in einem Betonfundament versenkt zu werden, lsst ihm keine Wahl. "Zapzarap" (rumnisch fr "entwenden") und weg sind: das ganze Geld, die Ruhe und ein Teil des Verstandes.
Michael Onica, 2009
6
Die Regierung Hitler
Die Anlage der Westbefestigungen hat die erwartete günstige Auswirkung gehabt, daß von den ehemals als Notstandsgebiet erklärten westlichen Provinzen des Reichs nur noch ein schmaler Reststreifen als Notstandsgebiet verblieben ist.
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
7
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
5 Über die Notstandsarbeiten in diesem Notstandsgebiet schrieb er: »Um eine möglichst große Zahl Erwerbsloser in Arbeit zu bringen, hat man leider den m[ eines] E[rachtens] üblen Weg der untertariflichen Bezahlung beschritten mit dem  ...
Detlev Humann, 2011
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
disaster area (to be) a walking disaster area Pechvogel: ein Pechvogel (sein) ta declare a tawn]regianl... a disaster area Notstandsgebiet: einen Bezirk/eine Stadt ]... zum Notstandsgebiet erklären disasters the cauntry]... was averwhelmed by a  ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Deshalb frage ich: gibt es eine Regelung, wonach das Ruhrgebiet als Notstandsgebiet anerkannt und behandelt wird? Besteht die Möglichkeit, auch andere Gebiete, z. B. Braunschweig oder Mannheim, als Notstandsgebiet zu erklären? [3.] ...
Christoph Weisz, 1983
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956
... gebildete Stadt Watenstedt-Salzgitter (seit 1951 Salzgitter) war durch die Demontagen der Reichswerke für Erzbergbau und Eisenhütten nach 1945 zum Notstandsgebiet geworden. — Der BMP lehnte eine Fortführung der Subventionierung ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTSTANDSGEBIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Notstandsgebiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hurrikan "Matthew": Barack Obama erklärt North Carolina zum ...
US-Präsident Barack Obama hat den von Hurrikan "Matthew" heimgesuchten Bundesstaat North Carolina zum Notstandsgebiet erklärt. Dadurch können ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
Hurrikan «Matthew»: Obama erklärt Florida zum Notstandsgebiet
(dpa) - US-Präsident Barack Obama hat wegen des Hurrikans «Matthew» den Notstand für Florida verhängt. Er unterzeichnete am Donnerstag eine ... «Luxemburger Wort, ott 16»
3
„Morgenbachtal ist Notstandsgebiet
Notstandsgebiet“ ist seine Vokabel für das viel gerühmte Romantik-Tal mit seinen schroffen Felsen, gurgelnden Zuflüssen, kleinen Wasserfällen und ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Zwei Tote bei Überschwemmungen in Maryland
Marylands Gouverneur Larry Hogan erklärte den zwischen Washington und Baltimore gelegenen Bezirk Howard zum Notstandsgebiet. Dieses Element ist nicht ... «ORF.at, ago 16»
5
Medizin: Neueröffnung im Notstandsgebiet
Nordenham Der Norden der Wesermarsch gilt als zahnärztliches Notstandsgebiet, weil mehrere Praxen geschlossen haben und sich keine Nachfolger finden ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
6
Es ist wie im Notstandsgebiet
In einer alternden Gesellschaft wie der unseren steigt die Zahl chronischer Wunden bei Patienten an. Doch auf dieses Leid ist das Gesundheitssystem nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Ecuador nach dem Erdbeben: Eine Küste in Schutt und Asche
Die Regierung in Quito erklärte sechs Provinzen zum Notstandsgebiet und verhängte über das ganze Land den Ausnahmezustand. (Bild: Stringer / Epa) ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
8
"Essener Norden war Bildungs-Notstandsgebiet": Gymnasium Am ...
Essen: Gymnasium Am Stoppenberg | 1966 kamen nicht nur die Beatles nach Essen: Vor fünfzig Jahren wurde auch das Bischöfliche Gymnasium Am ... «Lokalkompass.de, apr 16»
9
Österreich ein "Notstandsgebiet"
Jedes 20. Kind in Österreich leidet an Depressionen, ein Drittel der Jugendlichen verletzt sich zumindest zeitweise selbst, Angstzustände und ... «ORF.at, apr 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Gründe für AfD-Erfolg : Sachsen-Anhalt ist ...
Sachsen-Anhalt ist im deutschen Vergleich ein Notstandsgebiet. Von 2,8 Millionen Einwohnern zur Wendezeit sind 2,2 Millionen übrig geblieben, in zehn ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notstandsgebiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/notstandsgebiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z