Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nummernoper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUMMERNOPER IN TEDESCO

Nummernoper  [Nụmmernoper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUMMERNOPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nummernoper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUMMERNOPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nummernoper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

numero di Opera

Nummernoper

Una opera numerica è costituita da numeri musicali individuali, cioè frasi musicali indipendenti collegate da dialoghi recitativi o parlati. I numeri possono essere cantati o puramente strumentali. La numerazione ha contribuito all'organizzazione dei campioni, ma ha anche permesso di trasporre o scambiare singoli numeri, in particolare delle arie, come potrebbe essere desiderato per le conversioni. L'opera numero è il caso normale nel XVIII secolo. Attraverso la diffusione del recitativo e dell'estensione delle finali dalla fine del XVIII secolo, l'intercambiabilità dei numeri è ridotta e la struttura degli atti diventa più drammatica. Dal secondo terzo dell'Ottocento, l'opera è stata ampiamente sostituita da un'opera ben composta, in cui non esistono più caesure tra singole frasi. Richard Wagner sciolse definitivamente le suddivisioni con il suo concetto di "melodia infinita", e questo fece scuola. L'opera numero continua nel Vaudeville e nell'operetta. Eine Nummernoper besteht aus einzelnen Musiknummern, also in sich geschlossenen musikalischen Sätzen, die durch Rezitative oder gesprochene Dialoge verbunden sind. Die Nummern können gesungen oder rein instrumental sein. Die Nummerierung half bei der Organisation der Proben, aber ermöglichte auch ein Transponieren oder Austauschen einzelner Nummern, vor allem Arien, wie es zum Beispiel bei Umbesetzungen erwünscht sein konnte. Die Nummernoper ist im 18. Jahrhundert der Normalfall. Durch die Verbreitung des Recitativo accompagnato und die Verlängerung der Finalsätze seit dem Ende des 18. Jahrhunderts wird die Austauschbarkeit der Nummern geringer und der Aufbau der Akte dramatischer. Seit dem zweiten Drittel des 19. Jahrhunderts wird die Nummernoper mehrheitlich durch die durchkomponierte Oper ersetzt, in der es keine Zäsuren zwischen einzelnen Sätzen mehr gibt. Richard Wagner löste die Unterteilungen mit seinem Konzept der „unendlichen Melodie“ endgültig auf, und dies machte Schule. Die Nummernoper lebt aber im Vaudeville und in der Operette fort.

definizione di Nummernoper nel dizionario tedesco

Opera con assoli numerati, ensemble, coro, pezzi recitativi. Oper mit durchnummerierten Solo-, Ensemble-, Chor-, Rezitativstücken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nummernoper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NUMMERNOPER


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Zauberoper
Za̲u̲beroper
malproper
malprọper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NUMMERNOPER

Numismatikerin
numismatisch
Nummer
Nummer-eins-Hit
nummerieren
Nummerierung
nummerisch
nummern
Nummernboy
Nummerngirl
Nummernkonto
Nummernrevue
Nummernscheibe
Nummernschild
Nummernschloss
Nummernschlüssel
Nummernstempel
Nummerntafel
Nummerung
Nummulit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NUMMERNOPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

Sinonimi e antonimi di Nummernoper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NUMMERNOPER»

Nummernoper Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine besteht einzelnen Musiknummern also sich geschlossenen musikalischen Sätzen durch Rezitative oder gesprochene Dialoge verbunden sind Nummern können gesungen rein instrumental universal lexikon deacademic Nummern oper Oper einer Folge geschlossener Rezitative verbundener Einzelstücke versteht unter nummernoper klassik Gegensatz durchkomponierten gliedert einzelne für abgeschlossene Musikstücke Ballette Chöre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick berliner gazette Shinrikyo Uebeltaeter September einfach beschreiben genialen Provokateure Zivilisation Abiturwissen

Traduzione di Nummernoper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUMMERNOPER

Conosci la traduzione di Nummernoper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nummernoper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nummernoper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

魅影号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

número Opera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

number Opera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संख्या ओपेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدد الأوبرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

номер Opera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

número Opera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংখ্যা অপেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

numéro Opera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nombor Opera
190 milioni di parlanti

tedesco

Nummernoper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

数オペラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숫자 오페라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nomer Opera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số Opera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண் ஓபரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संख्या ऑपेरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

numara Operası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

numero di Opera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Numer Opera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

номер Opera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numărul Opera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αριθμός Opera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aantal Opera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antal Opera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antall Opera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nummernoper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUMMERNOPER»

Il termine «Nummernoper» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nummernoper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nummernoper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nummernoper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUMMERNOPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nummernoper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nummernoper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nummernoper

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NUMMERNOPER»

Scopri l'uso di Nummernoper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nummernoper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch: ein ...
Jahrhundert: Von der Nummernoper zur dramatischen Szene Im 18. Jahrhundert hatte sich in der italienischen Oper der Formtypus der Nummernoper etabliert. Mit dem Begriff der Nummernoper wird eine Opernform bezeichnet, welche sich ...
Melanie Krämer, 2000
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Übernahme der traditionellen Formen der it. Nummernoper. „Nabucco" (Mailand 1842), „I Lombardi" (Milano 1843): Beginn der „patriotischen" Phase, volkstümliche Klarheit und Einfachheit des weit ausschwingenden melodischen Gestus (z.
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Libretto im Progress:
Es scheint nun, als ob sich der kleinste, konstituierende Bestandteil der Nummernoper in der 2. Werkstufe während der Vertonung verschoben hat, und zwar von der einzelnen Gesangsnummer zur Szene. Die in PH2We nicht mehr ...
Esbjörn Nyström, 2005
4
Die 101 wichtigsten Fragen: Klassische Musik
Im Musikdrama Richard Wagners wird die bis dahin meist übliche Folge von in sich geschlossenen Abschnitten, bestehend aus Rezitativen, Arien, Duetten und Choreinlagen («Nummernoper»), zugunsten einer durchkomponierten Musik ...
Annette Kreutziger-Herr, Winfried Bönig, 2012
5
Traum - Wirklichkeit - Utopie
Seine musikalische Interpretation des >Belagerungszustandes< steht zwischen Gregorianik und Elektronik, in einigen Ensembles schimmert gar eine gewisse Auflockerung im Sinne der >Nummernoper< durch."83 Formal eine Nummernoper ...
Heike Sauer
6
Bücher der Musik: Geschichte der Musik : die Musik der ...
B. Passacaglia, Suite, Variationen in Alban Bergs „Wozzek" 1925), oder im Sinne der Nummernoper als Arie, Duett oder Chor gestaltet (Hindemiths „Cardillac" 1926, Strawin- skys „The Rake's Progress", 1950). Werner Egks Opern, die von ...
7
Franz Lehár oder das schlechte Gewissen der leichten Musik
... Halbgebildeten zu schwer, die moderne Nummernoper ist ihm zu leicht."93 Abgesehen von der Frage, was Lehär unter einer modernen Nummernoper versteht, macht er folgerichtig "die Lücke zwischen beiden"94 zu seinem Aufgabenfeld.
Stefan Frey, 1995
8
Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: ...
Die Ähnlichkeit zur Gliederung der Nummernoper Les Troyens von Hector Berlioz, in der im übrigen die Akte III bis V auch in Karthago und dessen Umgebung spielen, ist auffallend, denn auch in dieser opera in fünf Akten, die dem Typus der ...
Klaus Ley, 1998
9
Gaetano Donizetti: Moment und Prozess : Studien zur ...
V Lucrezia Borgia - Konfliktdramaturgie als formale Bestimmung Der Gesamtaufbau der italienischen Nummernoper orientierte sich im Allgemeinen an einem Schema, das durch Arien, Duette und ein oder gelegentlich zwei Ensembles mit ...
Ellen Taller, 2001
10
Geschichte der italienischen Oper
Die Nummernoper bildet für Historiker, die sich bewußt oder unbewußt an Wagners Musikdrama und einem davon abstrahierten Begriff des »Dramatischen « orientieren, einen Stein des Anstoßes — obwohl bereits die Tatsache, daß ein  ...
Lorenzo Bianconi, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUMMERNOPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nummernoper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hollywood den Bilderkrieg erklärt
Dies sind Glanzmomente einer Nummernoper zwischen Drama und Slapstick, die durch den herbeifantasierten Plot indes kaum zusammengehalten wird. «General-Anzeiger, set 16»
2
Salzburger Festspiele: "The Exterminating Angel" von Thomas Adès ...
Aber dann ist die Episode schneller wie jeder Nummernoper schon wieder zu Ende. Eine Gruppe lautstarker Adès-Fans klatschte die Uraufführung mit finsterer ... «Abendzeitung München, lug 16»
3
Alles anders – Neuinszenierung „Der fliegende Holländer – für ...
Immer wieder verkürzen Dialoge die Handlungsdauer – und verwandeln die Nummernoper in die frühe Form einer Spieloper. Einer der gesprochenen Dialoge ... «nmz - neue musikzeitung, lug 16»
4
Ein bisschen obendrauf und ein bisschen innen drin
... wuchtig, antikisch-dramatisch und ironiefrei, dazu mit reichlich Brio aufgeladen, und auch die Eierschalen der alten Nummernoper sind darin noch nicht ganz ... «perlentaucher.de, lug 16»
5
Der Rest ist Wüten
Wiewohl noch eine Nummernoper, mischen sich Arie, Duett und Tableau hier nicht selten reizvoll. Faccio füllt diese Strukturen mit einer Musik, die am späteren ... «Wiener Zeitung, lug 16»
6
Fidelio: Flüchtlinge spielen Beethovens Musik
Die üblichen Dialoge in der Nummernoper sind gestrichen. Aus Sicht der meisten Sänger und „Fidelio“-Bewunderer nicht weiter schlimm. Texte über andere ... «DIE WELT, lug 16»
7
Elfen springen über Hof und Zinnen
Da wechseln liedhafte Volkstümlichkeit mit arioser Dramatik, klassische Nummernoper mit ausgefeilter Leitmotivtechnik. Und doch hat Dvorák mit seinen ... «Braunschweiger Zeitung, lug 16»
8
Zweimal Wahnsinn und zurück
Notierenswert, wie oft "I Puritani" durchkomponiert wirken, die Arie sich zum Ensemble, zur Szene weitet, die Nummernoper das Musiktheater zu erahnen ... «Badische Zeitung, giu 16»
9
"Fidelio" bei den Wiener Festwochen
Beethovens Freiheitsoper wird dank gekürzter Dialogpassagen und reduzierter Handlung zur Nummernoper rückgestutzt, zurückgeworfen auf die Musik. «Kleine Zeitung, giu 16»
10
Evita - Aufstieg und Fall einer Karrieristin
Wie ein Oratorium stehen Requiem-Sequenzen am Beginn, die in eine Art Nummernoper führen. Dirigent Koen Schoots setzt Webbers Partitur eindrucksvoll um ... «NEWS.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nummernoper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nummernoper>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z