Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Offizialmaxime" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFFIZIALMAXIME IN TEDESCO

Offizialmaxime  [Offizia̲lmaxime] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFFIZIALMAXIME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Offizialmaxime è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFFIZIALMAXIME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Offizialmaxime» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Offizialmaxime

Offizialmaxime

La massima procedura ufficiale del procedimento pensa che l'accusa sia in linea di principio la responsabilità dello Stato o delle autorità statali, vale a dire l'ufficio del pubblico ministero, e non la parte lesa. La contraddizione è il party imaxime. Die strafprozessuale Offizialmaxime besagt, dass die Strafverfolgung grundsätzlich dem Staat bzw. den staatlichen Behörden, also der Staatsanwaltschaft, obliegt, und nicht dem Verletzten. Gegensatz ist die Parteimaxime.

definizione di Offizialmaxime nel dizionario tedesco

Obbligo del tribunale di indagare su questioni di propria volontà oltre a quelle sollevate dalle parti. Verpflichtung des Gerichts, Ermittlungen in einer Sache über die von den Beteiligten vorgebrachten Tatsachen hinaus von Amts wegen anzustellen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Offizialmaxime» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OFFIZIALMAXIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Dispositionsmaxime
Dispositio̲nsmaxime
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Inquisitionsmaxime
Inquisitio̲nsmaxime
Lebensmaxime
Le̲bensmaxime
Legalitätsmaxime
Legalitä̲tsmaxime
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OFFIZIALMAXIME

Offizial
Offizialat
Offizialdelikt
Offizialin
Offizialprinzip
Offizialverteidiger
Offizialverteidigerin
Offiziant
offiziell
Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OFFIZIALMAXIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Feime
Militärregime
Millime
Moslime
Muslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Unrechtsregime
citissime
optime
privatissime

Sinonimi e antonimi di Offizialmaxime sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OFFIZIALMAXIME»

Offizialmaxime offizialmaxime verwaltungsrecht stpo Wörterbuch strafprozessuale besagt dass Strafverfolgung grundsätzlich Staat staatlichen Behörden also Staatsanwaltschaft obliegt nicht Verletzten Gegensatz Parteimaxime gabler wirtschaftslexikon Offizialprinzip Amtsprinzip Amtsbetrieb prozessualer Grundsatz Einleitung Betrieb eines Verfahrens auch begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grundsätze zivilverfahrens zivilprozess zivilprozessrecht Geltungsbereich Gericht gewisse Fragen Amtes wegen entscheiden unabhängig Anträgen Parteien fachbegriff anwalt wird Ihnen dieser Fachbegriff Definitionen Praxisbeispielen

Traduzione di Offizialmaxime in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFFIZIALMAXIME

Conosci la traduzione di Offizialmaxime in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Offizialmaxime verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Offizialmaxime» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Offizialmaxime
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Offizialmaxime
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Offizialmaxime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Offizialmaxime
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Offizialmaxime
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Offizialmaxime
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Offizialmaxime
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Offizialmaxime
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Offizialmaxime
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Offizialmaxime
190 milioni di parlanti

tedesco

Offizialmaxime
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Offizialmaxime
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Offizialmaxime
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Offizialmaxime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Offizialmaxime
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Offizialmaxime
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Offizialmaxime
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Offizialmaxime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Offizialmaxime
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Offizialmaxime
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Offizialmaxime
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Offizialmaxime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Offizialmaxime
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Offizialmaxime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Offizialmaxime
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Offizialmaxime
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Offizialmaxime

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFFIZIALMAXIME»

Il termine «Offizialmaxime» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Offizialmaxime» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Offizialmaxime
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Offizialmaxime».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFFIZIALMAXIME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Offizialmaxime» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Offizialmaxime» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Offizialmaxime

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFFIZIALMAXIME»

Scopri l'uso di Offizialmaxime nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Offizialmaxime e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verfassungsprozessrecht: ein Lehr- und Handbuch
15. Dispositions-. und. Offizialmaxime. Die für die Tatsachenermittlung im Verfassungsprozess maßgebliche Untersuchungsmaxime gibt keinen Aufschluss darüber, ob es die Antragsteller oder die Prozessbeteiligten sind, die über den ...
Ernst Benda, Eckart Klein, Oliver Klein, 2012
2
Sozialhilfe: Grundriss für die Aus- und Fortbildung
3.6. Offizialmaxime. (§. 1. 8. SGB. XII). Die Sozialhilfe setzt mit dem Tage ein, an welchem dem zuständigen Träger der Sozialhilfe oder den von ihm beauftragten Stellen bekannt wird, dass die Voraussetzungen für eine mögliche ...
Bernd-Günter Schwabe, 2007
3
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Offizialmaxime). 1. Disposition*- und Offizialmaxime. Unter Dispositionsmaxime ( Verfügungsgrundsatz) ist die 12 Befugnis der Beteiligten (Parteien) eines gerichtlichen Verfahrens zu verstehen, über das „Ob" eines Prozesses - also seine ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
4
Geheimhaltung und rechtliches Gehör im Schiedsverfahren nach ...
Judith Sawang. Parteien etwa für arbeitsrechtliche Prozesse.215 Bereits in den 70er Jahren war zudem eine Tendenz in den kantonalen Prozessordnungen zu verzeichnen, den Anwendungsbereich der Offizialmaxime über diese Bereiche ...
Judith Sawang, 2010
5
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
Offizialmaxime und Ermittlungsgrundsatz Das Prinzip der Strafverfolgung von Amts wegen (Rn 384, 385) und die richterliche Aufklärungspflicht aus § 244 Abs. 2 StPO (Rn 463, 469, 470, 982 ff) scheinen der Urteilsabsprache ...
Volker Krey, 2007
6
Zivilprozessrecht
Das Gegenteil des Dispositionsgrundsatzes ist die Offizialmaxime. Wo die Offizialmaxime eingreift, wird folglich das Verfahren von Amts wegen eröffnet, der Entscheidungsrahmen durch das Gericht abgesteckt, das Verfahren allein durch  ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Vertragsärztliche Zulassungsverfahren
Sie sind gegenüber den allgemeinen Verfahrensvorschriften des SGB X leges speciales. Die allgemeinen Verfahrensvorschriften bleiben daneben grundsätzlich anwendbar.30 a) Offizialmaxime, Legalitäts- und Opportunitätsprinzip, ...
Ralf Kremer, Christian Wittmann, 2012
8
Straftäter im Betrieb
Auf den ersten Blick könnte man zwar meinen, dass private Ermittlungen der Offizialmaxime widersprechen, die besagt, dass der 6WDDW 6WUDIWDWHQ YRQ $PWV ZHJHQ ODW ÄH[ RIILFLR3 ]X YHUIROJHQ KDW VR dass die Einleitung ...
Inken Wuttke, 2010
9
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Es kann aber der Anspruch auf rechtliches Gehör in der Form der Beiordnung eines Armenanwalts nicht etwa im Hinblick auf die das Ehelichkeitsverfahren beherrschende Offizialmaxime verneint werden. Denn das Gebot des rechtlichen  ...
Hubert Schorn
10
Die Bedeutung der Offizialmaxime in der bernischen ...
Bernensia ; Geschichte - Politik.
Max Blumenstein, 1935

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFFIZIALMAXIME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Offizialmaxime nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rechtliches Gehör – bei der Streitwertfestsetzung
In Verfahren, in denen die Offizialmaxime gilt, hat das Gericht alle für die Entscheidung maßgeblichen Tatsachen von Amts wegen zu ermitteln; es darf und muss ... «Rechtslupe, ott 16»
2
Öffentlich-private Partnerschaften ÖPP funktioniert im Straßenbau ...
Die Offizialmaxime - Der Untersuchungsgrundsatz - Eherner Grundsatz Verwaltungsgerichtlicher Verfahren Wird komplett ausgehebelt. (vgl.dazu aktuell auch ... «taz Hamburg, gen 16»
3
Der Fall «Alle sind gegen mich, einfach alle»
Dies hat auch unter der Herrschaft der Offizialmaxime zu gelten.» Auf Deutsch: Weber müsste beweisen können, dass seine heutige schlechte Finanzlage eine ... «Beobachter, dic 15»
4
Korruptionsstrafrecht: Schutz für Vetterliwirtschaft
Das Delikt der Privatbestechung soll zudem nicht mehr nur auf Anzeige hin geahndet werden, sondern die Strafverfolger sollen dies gemäss der Offizialmaxime ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Offizialmaxime [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/offizialmaxime>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z