Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Offizialprinzip" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFFIZIALPRINZIP IN TEDESCO

Offizialprinzip  [Offizia̲lprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFFIZIALPRINZIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Offizialprinzip è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFFIZIALPRINZIP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Offizialprinzip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Offizialmaxime

Offizialmaxime

La massima procedura ufficiale del procedimento pensa che l'accusa sia in linea di principio la responsabilità dello Stato o delle autorità statali, vale a dire l'ufficio del pubblico ministero, e non la parte lesa. La contraddizione è il party imaxime. Die strafprozessuale Offizialmaxime besagt, dass die Strafverfolgung grundsätzlich dem Staat bzw. den staatlichen Behörden, also der Staatsanwaltschaft, obliegt, und nicht dem Verletzten. Gegensatz ist die Parteimaxime.

Clicca per vedere la definizione originale di «Offizialprinzip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OFFIZIALPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OFFIZIALPRINZIP

Offizial
Offizialat
Offizialdelikt
Offizialin
Offizialmaxime
Offizialverteidiger
Offizialverteidigerin
Offiziant
offiziell
Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OFFIZIALPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

Sinonimi e antonimi di Offizialprinzip sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OFFIZIALPRINZIP»

Offizialprinzip offizialprinzip österreich verwaltungsrecht wörterbuch unterschied legalitätsprinzip strafprozessuale Offizialmaxime besagt dass Strafverfolgung grundsätzlich Staat staatlichen Behörden also Staatsanwaltschaft obliegt nicht Verletzten Gegensatz Parteimaxime erklärung rechtswörterbuch Grundsatz nach Strafverfolgung durch Staat Amts wegen erfolgt StPO Willen begriff juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum justiz verfahrensgrundsätze Anklage zuvor beschriebenen Verletzten sondern Staatsanwaltschaft Ausnahmsweise kann auch recht Durchführung eines Strafverfahrens ersten Schritt Einschreitens Strafvollstreckung kapitel wichtigsten grundsätze ermittlungsverfahrens Straftäter verfolgt werden eine staatliche Aufgabe älteren römischen Recht Exkurs prinzipien strafverfahrens Verfahrensdurchführung „von Gegensatz Bürger Ausnahme Privatklage Lexexakt rechtslexikon Offizialmaxime spricht wenn Verfahren eröffnen beenden

Traduzione di Offizialprinzip in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFFIZIALPRINZIP

Conosci la traduzione di Offizialprinzip in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Offizialprinzip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Offizialprinzip» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Offizial原则
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

principio Offizial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Offizial principle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Offizial सिद्धांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبدأ Offizial
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Offizial принцип
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

princípio Offizial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Offizial নীতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

principe Offizial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prinsip Offizial
190 milioni di parlanti

tedesco

Offizialprinzip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Offizial原則
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Offizial 원칙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asas Offizial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên tắc Offizial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Offizial கொள்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Offizial तत्त्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Offizial ilkesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

principio Offizial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasada Offizial
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Offizial принцип
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

principiul Offizial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Offizial αρχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Offizial beginsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Offizial princip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Offizial prinsippet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Offizialprinzip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFFIZIALPRINZIP»

Il termine «Offizialprinzip» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Offizialprinzip» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Offizialprinzip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Offizialprinzip».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFFIZIALPRINZIP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Offizialprinzip» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Offizialprinzip» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Offizialprinzip

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFFIZIALPRINZIP»

Scopri l'uso di Offizialprinzip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Offizialprinzip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strafprozessordnung
Offizialprinzip. Das Offizialprinzip legt fest, dass die Verfolgung und Ahndung strafbarem Verhaltens eine Aufgabe der im Staat verfassten Rechtsgemeinschaft und nicht des einzelnen, auch nicht des durch die Straftat Verletzten, ist.
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
2
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
Privatklageverfahren als Ausnahme vom Offizialprinzip Bei den in § 374 Abs. 1 Nr. 1-8 StPO abschließend aufgezählten Privatklagedelik- 386 ten kann der Verletzte die Tat selbst als Ankläger verfolgen (Rn 330). Jedoch ist diese Ausnahme ...
Volker Krey, 2006
3
Die vergessene Freiheit: Strafrechtsprinzipien in der ...
Das. Offizialprinzip: Garant. des. öffentlichen. Strafrechts. In europäischen Großstädten gewinnt Sicherheit ein äußeres Erscheinungsbild. Es besteht in überwiegend männlichem, zumeist blau, grau oder schwarz uniformiertem Personal, das ...
Peter-Alexis Albrecht, 2006
4
Rechtswirklichkeit der Privatklage und Umgestaltung zu einem ...
Es werden lediglich die Grundsätze erläutert, die für die Darstellung der Unterschiede des Privatklageverfahrens zum Regelstrafverfahren erforderlich sind, nämlich das Offizialprinzip und das Legalitätsprinzip. I. Das Offizialprinzip Das ...
Eva Lütz-Binder, 2010
5
Strafprozessrecht
95 Folgende Verfahrensprinzipien sollten Sie kennen: Offizialprinzip Legalitätsprinzip Akkusationsprinzip Gesetzlicher Richter Öffentlichkeitsprinzip Beschleunigungsgrundsatz Untersuchungsgrundsatz Fair-Trial-Prinzip Rechtliches Gehör ...
Sabine Tofahrn, 2012
6
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
4.1.2.1 Offizialprinzip Das Offizialprinzip bedeutet, dass der Strafanspruch allein dem Staat zusteht. Die Strafverfolgung erfolgt von Amts wegen (§ 152 Abs.1 StPO). Auf den Willen der Beteiligten wird grundsätzlich keine Rücksicht genommen.
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009
7
Steuerfahndung: Situationen erkennen, vermeiden, richtig beraten
Verfahrenseinleitung a) Amtsermittlungsgrundsatz (Offizialprinzip) Nach dem Offizialprinzip (§ 152 Abs.1 StPO) sind nur staatliche Organe befugt, Straftäter zu verfolgen und zur Aburteilung zu bringen. Dies gilt insbesondere für die Polizei und ...
Wolfgang Lübke, 2008
8
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
16 Offizialprinzip Das Offizialprinzip besagt, dass allein der Staat Straftaten von Amts wegen verfolgt. Dieses Prinzip ist das Ergebnis einer allgemeinen Abkehr von der Selbsthilfe und damit die Frucht eines Staatsverständnisses, welches ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
9
Justitias Studium:
Das. Offizialprinzip. »Und wer ist für die Strafverfolgung zuständig?« »Wie Arne schon sagte, war früher die Strafverfolgung Sache des Verletzten oder seiner Angehörigen«, antwortete Timo. »Wegen der schrecklichen Auswirkungen der ...
Heiner Raude Roberg, 2008
10
Die Rechtsmittel im Strafverfahren nach den Grundsätzen des ...
Für den Grund- satz der Verfolgung des Verbrechens von Staats- oder Amtswegen dürfte vielleicht der Ausdruck „Offizialprinzip" zu empfehlen sein. Auf diese Art hätten wir eine bestimmte, feste und bezeichnende Terminologie, — leicht ...
Friedrich Walther, 1853

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFFIZIALPRINZIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Offizialprinzip nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feudalismus à la Kern
Dabei sagt das Offizialprinzip etwas ganz anderes aus: nämlich die Pflicht jedes Beamten, alle Delikte anzuzeigen, die ihm amtlich bekannt werden. «Vienna Online, nov 16»
2
Verfolgungs-und Anklagezwang nel codice di procedura penale ...
... oltre all'Anklagegrundsatz, all'Offizialprinzip, all'Instruktionsprinzip e al Grundsatz der freien Beweiswürdigung, anche il Legalitätsprinzip (previsto dal § 152, ... «Filodiritto, ott 14»
3
Fall Nitsch: Anwalt greift den Zeugen an
... bezüglich Angaben seines Mandanten ! ein Detektiv unterliegt im Gegensatz zu Polizisten nicht dem Offizialprinzip und ist somit nicht meldepflichtig! «DiePresse.com, mar 14»
4
Justiz ermittelt gegen Grasser-Kronzeugen
Die Anklagebehörde müsse den Vorwürfen nachgehen und den Beschuldigten von der Einleitung eines Verfahrens informieren, das gebiete das Offizialprinzip. «derStandard.at, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Offizialprinzip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/offizialprinzip>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z