Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Offszene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OFFSZENE

zu Szene, vgl. Offkino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OFFSZENE IN TEDESCO

Offszene  [Ọffszene, Ọff-Szene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFFSZENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Offszene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFFSZENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Offszene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Off-Theater

Off-Theater

Analogamente a off-Broadway, un teatro fuori teatro o libero è un teatro ai margini del business teatrale stabilito, che utilizza metodi non convenzionali e gestisce con un budget molto più basso. In origine, i gruppi teatrali non sono state sovvenzionati per lo più da parte dello Stato, ma nel frattempo molti sono stati sostenuti dalle autorità pubbliche, per questo motivo è stata fatta l'aumento del teatro. Analog zum Off-Broadway ist ein Off-Theater oder freies Theater ein Theater am Rande des etablierten Theaterbetriebes, das sich unkonventioneller Methoden bedient und mit wesentlich geringerem Budget auskommt. Ursprünglich waren solche Theatergruppen meist nicht staatlich subventioniert, inzwischen haben sich viele jedoch Unterstützung durch die öffentliche Hand verschafft, weshalb sich zur Unterscheidung die Steigerung Off-Off-Theater gebildet hat.

definizione di Offszene nel dizionario tedesco

scena teatrale alternativa. alternative Theaterszene.
Clicca per vedere la definizione originale di «Offszene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OFFSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OFFSZENE

Offroader
Offroadfahrzeug
Offsetdruck
Offsetdruckmaschine
Offsetdruckverfahren
Offsetpapier
offshore
Offshoreauftrag
Offshorebohrung
Offshoretechnik
Offshorewindpark
Offshorezentrum
offside
Offsprecher
Offsprecherin
Offstimme
Offtheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OFFSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Kussszene
Leverszene
Massenszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimi e antonimi di Offszene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OFFSZENE»

Offszene Wörterbuch wörterbuch Grammatik Analog Broadway Theater oder freies Rande etablierten Theaterbetriebes sich unkonventioneller Methoden bedient wesentlich geringerem Budget auskommt Ursprünglich waren solche Theatergruppen meist nicht Duden offszene bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stellt Künstler freuen Premiere vierwände kunst Festivals Dann wird auch blaue Kubus Fürstenplatz geöffnet sein wandelt große fremdwörterbuch deacademic Ọff alternative Theaterszene ↑Szene bedeutet fremdwörter für http Szene engl Deutschen folgende Bedeutung Analyse erfahrungen sicherheitscheck eine durchgeführt Dabei Domain untersucht Ergebnisse zusammengetragen immer profis kultur service gesellschaft steiermark Karin Gschiel Thomas Sobotka sind typisches Theaterpaar Könnte sagen Zumindest hinsichtlich Rollenverteilung berliner

Traduzione di Offszene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFFSZENE

Conosci la traduzione di Offszene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Offszene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Offszene» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Offszene
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Offszene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Offszene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Offszene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Offszene
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Offszene
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Offszene
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Offszene
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Offszene
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Offszene
190 milioni di parlanti

tedesco

Offszene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Offszene
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Offszene
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Offszene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Offszene
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Offszene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Offszene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Offszene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Offszene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Offszene
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Offszene
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Offszene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Offszene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Offszene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Offszene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Offszene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Offszene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFFSZENE»

Il termine «Offszene» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Offszene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Offszene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Offszene».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Offszene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFFSZENE»

Scopri l'uso di Offszene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Offszene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
Ich denke, das kompliziertere Problem ist wieder das Staatstheaterproblem und die Offszene. Diese verrückte Debatte. Ich denke, ein Staatstheater kann sich viele Stücke nicht leisten, will es dem Anspruch, der an ein Staatstheater gestellt  ...
Peter Reichel, 2000
2
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien: ...
Da es sich hier um eine OffSzene handelt, acheidet das {f} von elf in bezug auf die Lippensynchronittlt als Motiv aus. Relativ unmotiviert erscheint auch folgender Beleg: Ich bin unterwegs zum Gericht und wollte nur kurz dich und dein neues ...
Thomas Herbst, 1994
3
Zukunft.Kultur.Lebensqualität
Off-KünstlerInnen die künstlerische Aura und Authentizität wahrten, die sonst im Zuge von verkaufsorientierten Kunstmessen verloren zu gehen droht, profitierte die Offszene von der Präsenz eines kaufwilligen Publikums, das andernfalls ...
Reinhold Popp, 2012
4
Stammbäume der Kunst: Zur Genealogie der Avantgarde
ten der Offszene wurden am Schluss des Heftes in einer neunseitigen Liste erfasst, in der von La Renaissance bis Montjoie etwa dreihundertzehn zwischen 1872 und 1914 erschienene Titel chronologisch verzeichnet sind. Der Beginn des ...
Astrit Schmidt-Burkhardt, 2005
5
Antu Romero Nunes
Ant Jo o Romero Nunes (* 11. Oktober 1983 in T bingen) ist ein deutscher Theaterregisseur. Ant Romero Nunes wurde als Sohn eines portugiesischen Vaters und einer chilenischen Mutter geboren.
Mariam Chandra Gitta, 2012
6
Die Bühne
Juli Oper Klosterneuburg Offszene-Star Markus Kupferblum inszeniert im Kaiserhof des Chorherrenstiftes Mozarts Zauberflöte als phantasievolles Märchen in der Tradition des Wiener Volkstheaters und darf sich dabei über Volksopernliebling ...
7
Musik Denken: Ernst Lichtenhahn Zur Emeritierung : 16 ...
Dort glaub' ich, einfach noch eine Hoffnung verstreuen zu müssen, dass es nach wie vor noch - im Theaterbereich sagt man - die <Off- szene> geben muss, selbst wenn sich die Hochkultur der Strukturen und der Arbeitsweise der Offszene ...
Ernst Lichtenhahn, Antonio Baldassare, Susanne Kübler, 2000
8
Jahrbuch
Das kulturelle Rahmenprogramm umfaßt neben Stadtrundgängen und Museumsbesuchen, Atelierbesichtigungen und Autorenlesungen, Kochkursen und Offszene-Erkundungen, Filmstammtischen und Sportveranstaltungen auch Kunst-, ...
Goethe-Institut (Munich, Germany), 1991
9
Spoken Word und Poetry Slam: kleine Schriften zur ...
... fand im agonistischen Amerika eine Form, die ein Spiegelbild seiner politischen Kultur ist. Kurt Heintz, ein guter Freund und Autor in Chicago, der die OffSzene von den Anfängen her begleitet hat, verdeutlichte mir den populären 75 .
Boris Nikolaus Preckwitz, 2005
10
Theater heute
So mästet sich der Apparat und wird doch nicht gesund. Er leidet an Bulimie - das, was er sich süchtig einverleibt, speit er als unverdauten, unkenntlichen Brei wieder aus. Ein Kontakt zur experimentellen Offszene besteht kaum, anstatt mit ihr ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFFSZENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Offszene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tabea Blumenschein: Spuren von Tabeas Glanz
Mit dem Film "Bildnis einer Trinkerin" wurde Tabea Blumenschein zur Ikone der Westberliner Offszene. Wo landen Künstlerinnen heute, die so kompromisslos ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
2
Meinung : Wie wirtschaftlich ist Kultur?
Neben den Museen, den Theatern, der vielfältigen Tanz- und Offszene sind es unsere Opernhäuser, die sich zu Touristenmagneten entwickelt haben. «Tagesspiegel, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Offszene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/offszene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z