Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Scene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCENE

englisch scene < französisch scène, ↑Szene.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCENE IN TEDESCO

Scene  [siːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Scene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Scene nel dizionario tedesco

Posizione in una città in cui venditori e compratori di droghe si incontrano e conducono la scena del business. Località in una città in cui venditori e compratori di droghe si incontrano e conducono i loro affari Esempi di scene La scena alternativa dovrebbe essere introdotta come V-man nella scena autonoma. Örtlichkeit in einer Stadt, wo Verkäufer und Käufer von Drogen zusammentreffen und ihre Geschäfte abwickeln Szene. Örtlichkeit in einer Stadt, wo Verkäufer und Käufer von Drogen zusammentreffen und ihre Geschäfte abwickeln Szene Beispiele die alternative Scene er sollte als V-Mann in die autonome Scene eingeschleust werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Scene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCENE


Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Betroffene
Betrọffene
Biene
Bi̲e̲ne 
Catene
Catene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Selene
Sele̲ne
Sirene
Sire̲ne 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCENE

Scarlatti
Scart
Scartbuchse
Scartkabel
Scat
Scatgesang
Scatsänger
Scatsängerin
scatten
scemando
Scenonym
Scenotest
sch
Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCENE

Athene
Filmszene
Fortgeschrittene
Führungsebene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Hochebene
Ismene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Resene
Schiene
Verstorbene
notabene
Ökumene

Sinonimi e antonimi di Scene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCENE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Scene» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Scene

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCENE»

Scene Bereich Kreis Milieu Szene oxygen scene wird nightlife shop Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Euro leipzig festival zeitgenössischen europäischen Theater Tanz alten neuen Europa Unter Schirmherrschaft Burkhard Jung Oberbürgermeister Stadt Leipzig ways wikihow people sometimes said that worn within bright colors crazy hair fringes tight skinny neon jeans startseite markenübergreifende Magazin für Automobil Motorrad Szene Audi Unabhängiges Communities Urban typical girl choppy usually black septum ring myspace with pictures from angles TUFF face because Saar Deutschland orakelt Gewinnspiel Bahn Sponsored

Traduzione di Scene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCENE

Conosci la traduzione di Scene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Scene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scene» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

现场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сцена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scene
190 milioni di parlanti

tedesco

Scene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sân khấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृश्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сцена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Scene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCENE»

Il termine «Scene» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Scene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scene».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCENE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Scene» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Scene» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCENE»

Scopri l'uso di Scene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Street Scene
Orientierungssuche in der Großstadt: Verweise und Bekenntnisse in Kurt Weills Street Scene Andreas Hauff Der Stolz auf das jeweils neueste Werk ist eine Konstante in Kurt Weills Briefen, Interviews und Aufsätzen. Dennoch fällt auf, dass der ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
2
Kurt Weills "Street Scene" - Analyse der Kavatine "What good ...
Die Seminararbeit befasst sich auf musikwissenschaftlicher Ebene mit der Analyse der Popularität der Kavatine "What good would the moon be" aus der einzigen Oper Kurt Weills "Street Scene".
Georgine Maria-Magdalena Balk, 2006
3
Baierns Empfindungen in einer allegorischen Scene ...
Scene. Die Scene stellt eine romantische Gegend mit Felsen im Hintergründe vor , hinter Welchen die Sonne majeitä- tisch aufsteigt. Auf einem geschmackvollen Piedestall steht in Stein die Buste de« Prinzen, mit Lorbeer, Eichen -□ und ...
Ludwig von Oefele, 1810
4
König Johann / King John - Zweisprachige Ausgabe ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV ACT II SCENE ISCENEII SCENEIII SCENE IV SCENE V SCENE VI ACT III SCENE I SCENEII SCENE III SCENE IV SCENE V ...
William Shakespeare, 2014
5
Die letzste Scene einer glücklichen Familie: Ein ...
l (Die Scene ifl ein grüner Hügel-oben [fehl-eine Rack belaubte Linde- und unter terq'elben find vier kleine Rafenbänke zum Knien gemacht. Ecwas feitwäetsam Fuße des Hügels befindet fich ..in ländliches Haus, um welches hoheEfpeu ...
Friedrich Jakob Floerke, 1780
6
Cymbeline - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V SCENE VISCENEVII ACT II SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V ACT III SCENE I SCENE II SCENE III ...
William Shakespeare, 2014
7
Die Räuber, eine Scene aus dem Menschenleben. Frankfurt ...
Heinrich I Keller. *eine gute Nacht haben; btauchff deinen Mann nicht. (es fchlägt halb.) .Halb zehn Uhu! Es ifl Zeitt Anfialten zu machen -- Wit wollen uns, zeetheilem damit wie von allen Seiten ficherfindoder wiffem was_ während der Zeit-fich ...
Heinrich I Keller, 1780
8
Sieg, Freyheit und Friede. Eine allegorische Scene. - Linz, ...
/MZZYLZO und Fri _e dxe. -M----K----v"-- ---M--WR--x Eine allegorifche Scene. k " WXS-M'YK'XBXYW'XB'KSBFIBHFK Von F, C. Weidmann, _f. k. .Hof- Schaufpieler. M Linz 1814in der k. k. akademifchen Kunfi-y Mufikl .und BUchhandlung. ".' Z. .
Franz Carl Weidmann, 1814
9
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
Englisch OTHELLO, DER MOHR VON VENEDIG (german) Inhaltsverzeichnis Inhalt PERSONEN ERSTER AUFZUG ERSTE SCENE ZWEYTE SCENE DRITTE SCENE VIERTE SCENE FÜNFTE SCENE SECHSTE SCENE SIEBENDESCENE  ...
William Shakespeare, 2014
10
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
... + Julius Cäsar + Cymbeline + Timon von Athen William Shakespeare. Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III German PERSONS REPRESENTED Table of Contents CAIUS MARCIUS CORIOLANUS, a.
William Shakespeare, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bertolucci's justification for the Last Tango rape scene is bogus. It's ...
Maria Schneider has claimed she felt 'a little raped' filming the infamous Last Tango in Paris scene with Marlon Brando, with the director admitting they did not ... «The Guardian, dic 16»
2
Revisited 'Last Tango in Paris' Rape Scene Causes Internet Outcry
In 2007, Maria Schneider said that she “felt a little raped” during the filming of an infamous rape scene with Marlon Brando in the 1972 film “Last Tango in Paris,” ... «New York Times, dic 16»
3
Last Tango in Paris director suggests Maria Schneider 'butter rape ...
Comments by the director of the film Last Tango in Paris, Bernardo Bertolucci, that he conspired with Marlon Brando to film a graphic rape scene without the ... «The Guardian, dic 16»
4
New Jersey policeman demoted for taking girl from scene where her ...
A cop was demoted for leaving the scene of a shooting to drive a seven-year-old girl to the police department after she witnessed her father gun down her ... «Daily Mail, nov 16»
5
26. euro-scene Leipzig Lasst die Puppen tanzen
"Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus". Die Textzeile eines Lieds von Franz Schubert gibt das Motto der diesjährigen euro-scene vor. Die Thematik des Wanderns ... «MDR, nov 16»
6
ABC News staged crime-scene shot, photograph shows
ABC News correspondent Linsey Davis stood in a field in Woodruff, South Carolina, and relayed the gruesome details of how a 30-year-old woman had been ... «CNNMoney, nov 16»
7
Poldark: in whose world is the Elizabeth-Ross rape scene ...
In the lead up to this second series of Poldark (BBC One), much was made of how a controversial rape scene in Winston Graham's novels had been “cut” and ... «Telegraph.co.uk, ott 16»
8
Sat.1 zeigt «Crime Scene Riviera» nur noch im September
Dort sollte die in Frankreich durchaus erfolgreiche Serie «Crime Scene Riviera» ▻ (OT: «Section de recherches») eigentlich für Abwechslung sorgen, doch in ... «Quotenmeter, set 16»
9
Deleted Mall Scene Shows X-Men: Apocalypse Could've Been So ...
The mall montage from X-Men: Apocalypse was one of the most talked-about deleted scenes from the movie. Now, we've finally gotten a chance to see the full ... «Gizmodo, set 16»
10
Amy Schumer removes gun scene from film after Orlando shooting
Amy Schumer has reportedly cut a scene from her new film in the wake of the Orlando terror attack. The Trainwreck star is currently filming an untitled action ... «The Guardian, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z