Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eifersuchtsszene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIFERSUCHTSSZENE IN TEDESCO

Eifersuchtsszene  E̲i̲fersuchtsszene [ˈa͜ifɐzʊxt͜sst͜seːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIFERSUCHTSSZENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eifersuchtsszene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIFERSUCHTSSZENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eifersuchtsszene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eifersuchtsszene nel dizionario tedesco

scena di gelosia causata. durch Eifersucht veranlasste Szene.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eifersuchtsszene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIFERSUCHTSSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIFERSUCHTSSZENE

Eierwärmer
Eifel
Eifer
Eiferer
Eiferin
eifern
Eifersucht
Eifersüchtelei
eifersüchtig
Eifersuchtsanfall
Eifersuchtsdrama
Eifersuchtstat
Eifersuchtswahn
Eiffelturm
Eiform
eiförmig
eifrig
Eifrigkeit
Eigelb
Eigelege

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIFERSUCHTSSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Entkleidungsszene
Gene
Kussszene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimi e antonimi di Eifersuchtsszene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIFERSUCHTSSZENE»

Eifersuchtsszene Grammatik eifersuchtsszene wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Kleine meiner freundin gruppentherapie Freundin Leute habe problem manchmal überlege noch nennen kann französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Mein freund schiebt eifersucht beziehung Febr Freund guten morgen seit Wochen verstehen super Robert

Traduzione di Eifersuchtsszene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIFERSUCHTSSZENE

Conosci la traduzione di Eifersuchtsszene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eifersuchtsszene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eifersuchtsszene» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

妒忌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jealousy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ревность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciúme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্দেহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jalousie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cemburu
190 milioni di parlanti

tedesco

Eifersuchtsszene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嫉妬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butarepan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng ghen tị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मत्सर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıskançlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gelosia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zazdrość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ревнощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gelozie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζήλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaloesie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svartsjuka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjalusi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eifersuchtsszene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIFERSUCHTSSZENE»

Il termine «Eifersuchtsszene» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eifersuchtsszene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eifersuchtsszene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eifersuchtsszene».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIFERSUCHTSSZENE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eifersuchtsszene» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eifersuchtsszene» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eifersuchtsszene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIFERSUCHTSSZENE»

Scopri l'uso di Eifersuchtsszene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eifersuchtsszene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unsere schönste Trennung: Roman
Das Dramatische der Situation hätte ein wenig Anstand verdient gehabt, aber sie machte mir eine Art Eifersuchtsszene. Eine derart unecht klingende Eifersuchtsszene hatte ich allerdings noch nicht erlebt. Es war eine aufgesagte Szene, ...
David Foenkinos, 2010
2
Sturmpfade: Roman
»Im Hafen brennen Schiffe, auf den Straßen sterben Leute – und dir fällt nichts Besseres ein, als mir eine Eifersuchtsszene zu machen?« Die Sonne auf der Stirn des Turcani geriet in Bewegung, als er die Brauen hochzog. » Eifersuchtsszene?
Nicole Schuhmacher, 2010
3
Das Spiel mit eigenen Texten: Wiederholung und Selbstzitat ...
Wutausbrüche, die sich in körperlichen Attacken gegen den Übeltäter entladen, gehören ebenso wie Tränen und Vorwürfe zu einer handfesten Eifersuchtsszene 250 Schon Brandt zu ars 2, 450 und Janka zu 449-450 verweisen zwar auf ars 3  ...
Irene Frings, 2005
4
Zeitschrift Für Romanische Philologie
Stelle entspricht, hervor, wie B. 723, P. 1937, d. h. die direkte Entsprechung, zu verstehen ist: Irois pastcz fand Pd. vor, un des pastez e un demi hat er verzehrt; also die Hälfte wie im kymr. Kapitel V. Eifersuchtsszene. RB. L 196, 19 — 30; ...
5
Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse und Imago
Exhibieren im Kindheitserlebnis kehrt die Situation der Eifersuchtsszene insofern um, als der ehemalige Zuschauer nun zum aktiv Beteiligten wird. Im Traum und in der Eifersuchtsszene ist der Vater der Eifersüchtige. In der Deckerinnerung ...
Sigmund Freud, Anna Freud, 1925
6
Ein projektiver Lösungsversuch: der Doppelgänger bei Julien ...
Auffallend an dieser ödipalen Eifersuchtsszene aber ist, daß die Aggression sich nicht allein gegen Jalon als "bösen" Vaterrivalen richtet, sondern mehr noch das "verräterische" Mutterobjekt Odile zum Gegenstand hat. Die Ambivalenz ...
Barbara Goppel-Meinke, 1982
7
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
... honesty, as win a woman with plain dealing and sincerity." 78 Eine gleichsinnige Kürzung der Eifersuchtsszene und Betonung der abschließenden 48 Bärbel Czennia.
Ulrike Jekutsch, 1994
8
Die Stütze der Familie (Erweiterte Ausgabe)
Früh am Morgen, gerade als Geneviäve nach Morangis fahren wollte, hatten sie eine kleine Eifersuchtsszene. Oh, es war fast nichts, eine Szene, wie man sie nach zweitägiger Ehe haben kann. Sie sprachen von Arbeit, von Zukunft. Raimund ...
Alphonse Daudet, 2012
9
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Aha Barbara! Es war gelaufen. Ich hatte immer die zweite Wahl.“ Ebenso aufschlußreich ist, wie die Sukowa auf diese kleine Eifersuchtsszene reagierte: „ Aber du hast doch auch mal eine Produktion gemacht, als der Luc nicht inszeniert hat.
Manfred Kittel, 2011
10
David, ein Königsweg: psychoanalytisch-theologischer Dialog ...
Ausführlich schildern uns allerdings die Erzähler dann einige Kapitel weiter einen Ehekonflikt, der mehr ist als nur eine Eifersuchtsszene. David ist inzwischen König von Israel geworden, hat Jerusalem erobert und bereits die Stadt und die ...
Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIFERSUCHTSSZENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eifersuchtsszene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tödlicher Streit in Ried im Traunkreis
"In Ried im Traunkreis kam es heute Nacht zu einer Eifersuchtsszene offensichtlich, wonach ein 56-jähriger Mann seine nicht im gemeinsamen Haushalt ... «laumat|at, lug 16»
2
10 skandalöse Liaisons und Trennungen
Nach Eifersuchtsszenen und Prügelvorwürfen ist ihre Beziehung nun Geschichte. Egor Tarabasov und Lindsay Lohan Eben erst verbrachten die beiden ... «20 Minuten, lug 16»
3
Nicht nur Lilo und Egor
Nach Eifersuchtsszenen und Prügelvorwürfen ist ihre Beziehung nun Geschichte. Egor Tarabasov und Lindsay Lohan Eben erst verbrachten die beiden ... «L'essentiel Deutsch, lug 16»
4
Die großen Fragen der Liebe Wann muss Schluss sein mit den ...
... dass eine Ehe viel Stabiles haben muss, wenn die erste Eifersuchtsszene zwanzig Jahre auf sich warten lässt. Und wenn sie selbst nie neugierig darauf war, ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Kate Middleton: Herzogin Kate: Eifersuchtsdrama in der Familie
Es sollte eine entspannte Gartenparty werden, doch das Event auf dem Rasen des Buckingham Palace endete mit einer Eifersuchtsszene. Dass Herzogin Kate ... «news.de, giu 16»
6
Promi-Anwalt Hermann Messmer: «Jeder sollte wissen, was Ehe ...
Bei einer nächtlichen Eifersuchtsszene biss ein eifersüchtiger Verehrer dem Begleiter der Schauspielerin ein beachtliches Stück vom Ohr ab. Sie vertraten ... «watson, mag 16»
7
ProSieben Völkerball Meisterschaft«: Ärger um ...
Die »Bild«-Zeitung berichtete von einer Eifersuchtsszene mit ihrem Freund Rocco Stark (Sohn des Schauspielers Uwe Ochsenknecht), dem sie an der Hotelbar ... «Westfalen-Blatt, apr 16»
8
"Vampire Diaries" Staffel 8: Nina Dobrev und Ian Somerhalder ...
Oder könnte Nikki Reed (27) für eine Eifersuchtsszene sorgen? Immer wieder machten Gerüchte die Runde, dass Nikki Reed ziemlich eifersüchtig auf die ... «ProSieben, apr 16»
9
On-Off-Beziehung lässt Außenstehende Kopf schütteln
Als sie schwanger war, gab es wieder mal eine hässliche Eifersuchtsszene. Der Mann schlug sie, kniete auf sie und spritzte ihr Gleitgel über den Körper. „Er hat ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 16»
10
Eifersuchtsszene endet mit Schreckschuss
Mit einer Verletzung am Kopf und einem gehörigen Schrecken endete eine Eifersuchtsszene am Wochenende im Innsbrucker Stadtteil Arzl. Opfer war ein ... «ORF.at, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eifersuchtsszene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eifersuchtsszene>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z