Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ölsardine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖLSARDINE IN TEDESCO

Ölsardine  Ö̲lsardine [ˈøːlzardiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖLSARDINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ölsardine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖLSARDINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ölsardine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ölsardine

Ölsardine

Ölsardine

Le sardine di olio sono le sardine introdotte nell'olio vegetale e riempite di conserva. È la prima conservazione internazionale dei pesci tradizionalmente, che è ancora oggi ampiamente utilizzata accanto al tonno. Als Ölsardinen bezeichnet man in Pflanzenöl eingelegte und in Konservendosen abgefüllte Sardinen. Es handelt sich um die erste international erfolgreich gehandelte Fischkonserve, die bis heute neben dem Thunfisch weite Verbreitung findet.

definizione di Ölsardine nel dizionario tedesco

sardina sott'olio. in Öl eingelegte Sardine.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ölsardine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖLSARDINE


Aldine
Aldi̲ne
Amandine
Amandi̲ne
Bernhardine
Bernhardi̲ne
Blondine
Blondi̲ne [blɔnˈdiːnə]
Claudine
Claudi̲ne
Foulardine
[fularˈdiːn] 
Gabardine
[ˈɡabardiːn]  , auch: […ˈdiːn]
Gardine
Gardi̲ne 
Grenadine
Grenadi̲ne
Mullgardine
Mụllgardine
Nadine
Nadi̲ne, auch: [naˈdiːn] 
Perigourdine
Perigourdi̲ne […ɡʊr…]
Sardine
Sardi̲ne 
Scheibengardine
Sche̲i̲bengardine [ˈʃa͜ibn̩ɡardiːnə]
Sordine
Sordi̲ne
Sourdine
[zʊrˈdiːnə]  , auch: [surˈdiːn] 
Spanngardine
Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]
Tüllgardine
Tụ̈llgardine
Undine
Undi̲ne
Übergardine
Ü̲bergardine

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖLSARDINE

Ölproduktion
Ölproduzent
Ölproduzentin
ölproduzierend
Ölpumpe
Ölquelle
Ölraffinerie
Ölreserve
Ölsaat
Ölsand
Ölsäure
Ölscheich
Ölschicht
Ölschiefer
Ölsockel
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Öltanker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖLSARDINE

Airline
Argentine
Blandine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Leopoldine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinonimi e antonimi di Ölsardine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖLSARDINE»

Ölsardine Grammatik ölsardine wörterbuch Ölsardinen bezeichnet Pflanzenöl eingelegte Konservendosen abgefüllte Sardinen handelt sich erste international erfolgreich gehandelte Fischkonserve heute neben Thunfisch weite Verbreitung findet gesunde rezepte smarter Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Ölsardine Digitales deutschen lange verdaut unser magen einer spektrum Antwort Ölsardinen liegen wahrsten Sinne Wortes schwer Magen Acht Stunden mehr dauert Nahrungsbrei

Traduzione di Ölsardine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖLSARDINE

Conosci la traduzione di Ölsardine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ölsardine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ölsardine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ölsardine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ölsardine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ölsardine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ölsardine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ölsardine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ölsardine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ölsardine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ölsardine
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ölsardine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ölsardine
190 milioni di parlanti

tedesco

Ölsardine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ölsardine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ölsardine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ölsardine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ölsardine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ölsardine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ölsardine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ölsardine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ölsardine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ölsardine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ölsardine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ölsardine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ölsardine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ölsardine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ölsardine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ölsardine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ölsardine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖLSARDINE»

Il termine «Ölsardine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ölsardine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ölsardine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ölsardine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÖLSARDINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ölsardine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ölsardine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ölsardine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖLSARDINE»

Scopri l'uso di Ölsardine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ölsardine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Bücherwurm: Gedichte zum Lächeln und Lachen
Die. Ölsardine. In einem Frikasee schwamm eine Ölsardine, die litt an Heim und Weh nach Öl und Gelantine. Du armes Flossentier, sei ruhig und bleibe still, denn ich verspreche dir, dass ich dich essen will! Und bist du dann verdaut, kommst ...
Wolfgang Doll, 2014
2
Das Lesetraining zum Abc: Differenziertes Übungsmaterial auf ...
Ölsardine Übung föh föhnen rüh rühren stö stören üben mü fröh fröhlich übi über übrig küh kühl sü süß Was ist richtig? Kreuze an. Ölsardine Flöte Mühle Schüler Büchse zum Was ist richtig? Kreuze an. Ölsardine Mandarine Ölpest Ölrest ...
Franz Plötz, Robert Plötz, Tania Schnagl, 2013
3
Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport
Hering 2,7 g Ölsardine 1,2 g Thunfisch 1,0 g Aal 1,0 g Lachs 700 mg Makrele 690 mg Sardine 660 mg Hummer 280 mg Garnele 215 mg Sardelle 210 mg Karpfen 210 mg Languste 170 mg Bachforelle 150 mg Tintenfisch 100 mg Hecht 65 mg ...
Beat Knechtle, 2002
4
Mordsee: Der fünfte Fall für Kommissar Jung
Ölsardine.« »UI1Cl?« »Er wollte mich angraben. Stotterte rum wie ein Spastiker. « »Und weiter? Was war dann?« »Ich ließ ihn sitzen. Fertig, scheiß drauf. Sagte ich doch schon.« »Ein Loser also. Toller Abgang. Äußerst witzig.« »Er hatte ...
Reinhard Pelte, 2013
5
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Am sechsten Tag nahm der Pelikan zum ersten Mal freiwillig eine Ölsardine. Ich hatte sie, um ein wenig Natürlichkeit nachzuahmen, in die mit Seewasser gefüllte Pütz getan, wo sie, fast wie ein lebender Fisch, in der Sonne glänzte.
Wolfgang Vandeck, 1998
6
Rechtschreibung: unterwegs im Land Fehlerlos ; 4. Klasse ; ...
Dazu sang die Kusine das Lied von der Sardine: „Der Koch in der Kantine fand eine Ölsardine in seiner Spülmaschine. Was macht er mit dem Fisch? Er bringt ihn auf den Tisch. Jetzt schwimmt die Ölsardine im Sud in der Terrine!
Hans Gärtner, 2004
7
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
... Magerstufe, Bio, Heirler, 1 Rolle, 125g Ölsardine, Dose, 1 St., i.D. Ölsardine, Dose, i.D. Orange Orange, 1 St., 150 g Orangeat Orangengelee, 1 TL Orangenmarmelade, 1 TL Orangenmarmelade, bitter, Schwartau Orangensaft, frisch gepresst ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
8
Regenschirm: Roman
Sie schnaufen unter der Erde wie eine Dampflokomotive,die übereine gerade Nebenstrecketuckert, indieNacht ...EhneMiene Ölsardine, Ehne Miene Ölsardine. .. unheimlicherweise klangdieruckende Fräse tiefinderErde wie das rhythmische  ...
Will Self, 2014
9
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
Die bedrohten Fischarten sind die indische Ölsardine, Scampi und der Bombay Duck. Wegen der Thunfischvorkommen in Hülle und Fülle, die zwischen dem Atlantik und dem Pazifik quer durch den indischen Ozean migrieren, ist das ...
Salim M. Ali, 2010
10
Ich kann's! 4. Klasse Deutsch: Rechtschreibung
29. Es. klimperte. Pauline. auf. ihrer. Mandoline. Es klimperte Pauline auf ihrer Mandoline. Dazu sang die Kusine das Lied von der Sardine: „Der Koch in der Kantine fand eine Ölsardine in seiner Spülmaschine. Was macht er mit dem Fisch?
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖLSARDINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ölsardine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Zürcher sind am Limit
Szenebad Oberer Letten – oder das Leben als freiwillige Ölsardine. Foto: Alessandro Della Bella. Jürg Rohrer Redaktor Zürich @tagesanzeiger 11.08.2016. «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
2
Paris will Start-ups anlocken: Von Datenjacken und realen Ölsardinen
Warum nach London oder Kalifornien ziehen, wenn Start-ups auch an der Seine blühen? Paris will zum Zentrum für die digitale Wirtschaft werden. Ein Besuch ... «Handelsblatt, lug 16»
3
Ab Mittwoch keine Ölsardinen mehr
Ein Zugfahrer aus Stein zur HZ: "Wie die Ölsardinen. Unerträglich!" Am Haltepunkt Mössingen wird nochmal extrem gequetscht, aber oftmals bleiben dort wohl ... «Südwest Presse, giu 16»
4
Der Gast, die Ölsardine
Klar, Platz kostet gerade im teuren Zürich Geld. Im Restaurant zu sitzen, als wäre man eine Ölsardine, das ist trotzdem bitter. Dem viel strapazierten Sprichwort ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
5
Top 5: Avocado
2 Avocados halbieren, entkernen, mit Fleur de sel würzen, mit Crostini, Tomaten und 120 g Ölsardinen (Dose) belegen. Kresse von 1 Beet schneiden. Avocados ... «ESSEN & TRINKEN, mar 16»
6
Wie die Ölsardinen
Das Schwimmerbecken im Nienburger Schwimmbad ist selten so voll gewesen. Zur Kino-Pool-Party sind rund 300 Kinder mit ihren Familien ins Wesavi ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, gen 16»
7
Spitzensardinen in Olivenöl: Eine klösterlich-reine Delikatesse
Um den kriteriengerichteten Genuss der Ölsardine haben sich fast schon Mythen gebildet. Sie beruhen nicht nur auf dem allegorischen und symbolischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
8
Hanni und Nanni werden 50: Zünftig feiern mit Kondensmilch und ...
Worauf sich die Leser über all die Jahre verlassen können, ist, dass Dosenpfirsiche, Ölsardinen und Kondensmilch der kulinarische Hochgenuss einer jeden ... «Ruhr Nachrichten, ago 15»
9
Sardinen mit Jahrgangsangabe
Für diese edlen Verwandten der Ölsardine sind nur die besten Fische des jeweiligen Jahres gut genug. Sie werden bevorzugt im September gefangen, von ... «Kurier, ago 15»
10
Ölsardinen gegen Burnout
11.06.2015 Von Sascha Kröner Vor zehn Jahren hat der Hobby-Autor Frank Kuhlemann begonnen, Bücher zu schreiben und zu veröffentlichen. Mit seinem ... «Höchster Kreisblatt, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ölsardine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/olsardine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z