Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Operationsfeld" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPERATIONSFELD IN TEDESCO

Operationsfeld  [Operatio̲nsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERATIONSFELD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Operationsfeld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPERATIONSFELD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Operationsfeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Operationsfeld nel dizionario tedesco

Area in cui viene eseguita la chirurgia Area per operazioni specifiche. Bereich, in dem die Operation vorgenommen wird Bereich für bestimmte Operationen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Operationsfeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPERATIONSFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPERATIONSFELD

Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus
operationell
Operationismus
Operationsbasis
Operationsbericht
Operationsgebiet
Operationsmethode
Operationsnarbe
Operationsresearch
Operationssaal
Operationsschwester
Operationsteam
Operationstechnik
Operationstisch
Operationstrakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPERATIONSFELD

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld
Wirkungsfeld

Sinonimi e antonimi di Operationsfeld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPERATIONSFELD»

Operationsfeld operationsfeld wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache veterinärmedizin doccheck flexikon bezeichnet räumliche Abgrenzung welchem chirurgischer Eingriff vorgenommen wird deshalb bestimmte Kriterien Dict für dict linguee Während gesamten Eingriffs verbleibt Sicht klar übersichtlich weil Ablation mittels Plasma Vaporisation spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS campo operación französisch kostenlosen Französisch viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic feld freigelegter Bereich

Traduzione di Operationsfeld in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPERATIONSFELD

Conosci la traduzione di Operationsfeld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Operationsfeld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Operationsfeld» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外科领域
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campo quirúrgico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surgical field
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शल्य क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجراحي الميداني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

операционное поле
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

campo cirúrgico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্ত্রোপচার ক্ষেত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

champ opératoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bidang pembedahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Operationsfeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手術野
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수술 필드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lapangan bedhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lĩnh vực phẫu thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறுவை சிகிச்சை துறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होणारी क्षेत्रात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cerrahi alan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campo chirurgico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pole chirurgiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

операційне поле
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câmp chirurgical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρουργικό πεδίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chirurgiese veld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kirurgiska området
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirurgiske feltet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Operationsfeld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERATIONSFELD»

Il termine «Operationsfeld» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Operationsfeld» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Operationsfeld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Operationsfeld».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPERATIONSFELD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Operationsfeld» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Operationsfeld» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Operationsfeld

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPERATIONSFELD»

Scopri l'uso di Operationsfeld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Operationsfeld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprache und sprachliches Handeln
Zwei weitere Felder sind mindestens zu unterscheiden, das Operationsfeld und das Malfeld. Für das Malfeld verwendet das Deutsche fast nur intonatorische Ausdrucksmittel, aber z.B. afrikanische Sprachen zeigen hier durchaus auch ...
Konrad Ehlich, 2007
2
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Operationsfeld 3X desinfìzìeren. Mit sterilen Tüchern abdecken. infektiöser Hospitalismuswìrd während Kranken hausaufenthalt erworben. Ursachen der Infektion 2.2.4 Anerkannte Desinfektionsmittel Für die chirurgische Händedesinfektion ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
3
Der Verlauf des N. cutaneus femoris lateralis und des R. ...
„Nervenverläufe im Operationsfeld bei der endoskopischen Versorgung von Leistenhernien" lagen Mitte 1996 - zu Beginn dieser Studie - nur Veröffenlichungen mit wenig detaillierten Angaben zum Verlauf der inguinalen Hautnerven vor ( s.
Ruth J. Rosenberger, 1999
4
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Operationsfeld. Bei allen offenen Operationen wird nach der Inzision Gewebe zerschnitten oder aufgespalten, um die eigentliche Zielvorstellung der Operation an den unterschiedlich tief im Körper liegenden Zielstrukturen umzusetzen.
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
5
Sakrale Geographie: Essay über den modernen Dschihad und ...
Hier nutzen sie das Selbstmordattentat und die technischen Räume, in und mit denen der islamistische Terrorismus seit nunmehr dreißig Jahren angreift und die zu seinem ureigensten Schlacht- und Operationsfeld geworden sind. Vor allem ...
Elisabeth Heidenreich, 2010
6
Mal, wohl und ihre bulgarischen Entsprechungen
Die komplexe konnektierende Leistung von wohl kommt durch die Kernreste des Symbolfeldes, welche bei dem Wechsel des Ausdrucks in das Operationsfeld erhalten geblieben sind, zustande. Die kommunikative Funktion des ...
Galia Datcheva
7
Im Schatten des Dritten Reiches: der BND und sein Agent ...
Operationsfeld. Maghreb. (1956. —1961). Übernahme. der. Organisation. Gehlen . als. Bundesnachrichtendienst. Wie aus den Memoiren Reinhard Gehlens hervorgeht, liefen bereits 1952/53, nachdem die Existenz der Organisation Gehlen ...
Matthias Ritzi, Erich Schmidt-Eenboom, 2011
8
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
В. im Sinne einer reduzierten Operation, sondern lediglich Minimierung des Zuganges zum Operationsfeld. Der Operateur hat nicht mehr über einen großen Schnitt die direkte Sicht auf das Operationsfeld, sondern über eine Kamera wird das ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
9
Werkstattsteuerung mit Hilfe der Maschinenbelegungsplanung
Die Konfliktfelder repräsentieren die Konkurrenz der beiden Aufträge um die Maschine i.3 Zur Bestimmung der minimalen Zykluszeit ist der kürzeste Weg durch das Operationsfeld - vom Punkt Q zum Punkt S - zu bestimmen. Der Weg durch ...
Stephanie Werner, 2001
10
Grammatik der deutschen Sprache
Zugleich hat er Bühlers Felder um das „Lenkfeld“, das „Malfeld“ und das „ Operationsfeld“ erweitert, so daß sich eine rein funktionale Klassifikationsmöglichkeit eröffnet. Zum Operationsfeld zählen Mittel, die der sprachlichen Prozessierung ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERATIONSFELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Operationsfeld nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit jeder Faser intelligent - Textil wird zu „Hightech“
Auch die Verbesserung der Leistungsfähigkeit von Sportlern ist ein wichtiges neues Operationsfeld. Zu nennen hier beispielsweise Schutzbekleidung für Sport- ... «Die Stadtzeitung Wuppertal, nov 16»
2
MHH-Frauenklinik eröffnet neue Hightech-OP-Säle
... bei offenen Operationen für einen optimalen Blick auf das Operationsfeld und gelungene Aufnahmen fürs Archiv. Alle Bilder und Videosequenzen können aus ... «Medizin-Aspekte, nov 16»
3
OP-Roboter im Klinikum Nürnberg: Da Vinci 4.0
Der Chirurg steht am Operationstisch, hat von oben Einblick in das Operationsfeld und operiert gemeinsam mit Assistenten. Dabei verwendet er verschiedene ... «elektroniknet.de, ott 16»
4
Neue OP-Robotergeneration vereint Vorzüge der offenen und der ...
Der Chirurg steht am Operationstisch, hat von oben Einblick in das Operationsfeld und operiert gemeinsam mit Assistenten. Dabei benutzt er Instrumente wie ... «Medizin-Aspekte, ott 16»
5
Eine Operation ganz ohne Blut
Dadurch bleibt das Operationsfeld für den Chirurgen immer gut sichtbar – der Eingriff verläuft wesentlich effizienter.» Der Assistenzarzt hält mit zwei kleinen ... «Jungfrau Zeitung, ott 16»
6
Antwort auf neue Bedrohungen
Die Informationsrevolution habe das Operationsfeld des Geheimdienstes fundamental verändert. In fünf Jahren werde man zwei Sorten von Geheimdiensten ... «ORF.at, set 16»
7
OP-Roboter: Vier Arme für eine Niere
Der Operateur hat stets den vollen Überblick, denn er sieht das Operationsfeld auf einem Bildschirm stark vergrößert und dreidimensional für eine bessere ... «DocCheck News, set 16»
8
Mittelstand: Wieso sollte sich überhaupt etwas ändern?
Ein Riesenfortschritt, wenn der Arzt das Operationsfeld dreidimensional sieht. Das entwickelt Ihnen kein Yuppie mit einer Idee für ein neues Uber, für diese Art ... «WirtschaftsWoche, set 16»
9
Abschied aus Börnig
Der Roboter wird über eine Konsole gesteuert, der Operateur hat durch eine Art Brille das Operationsfeld dreidimensional und vielfach vergrößert im Blick und ... «Lokalkompass.de, lug 16»
10
Nato: Cyberraum wird offiziell zum Operationsfeld
Die Nato rüstet sich weiter für den Cyberkrieg, indem sie Netzoperationen als militärisches Einsatzgebiet neben Luft, See und Land anerkennt. Der Schritt sei ... «Heise Newsticker, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Operationsfeld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/operationsfeld>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z