Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Operationsnarbe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPERATIONSNARBE IN TEDESCO

Operationsnarbe  Operatio̲nsnarbe [opəraˈt͜si̯oːnsnarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERATIONSNARBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Operationsnarbe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPERATIONSNARBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Operationsnarbe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Operationsnarbe nel dizionario tedesco

cicatrice causata da un intervento chirurgico. durch eine Operation verursachte Narbe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Operationsnarbe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPERATIONSNARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Barbe
Bạrbe
Blatternarbe
Blạtternarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Einschussnarbe
E̲i̲nschussnarbe
Farbe
Fạrbe 
Garbe
Gạrbe 
Grasnarbe
Gra̲snarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Impfnarbe
Ịmpfnarbe [ˈɪmp͜fnarbə]
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Narbe
Nạrbe 
Pockennarbe
Pọckennarbe
Rasennarbe
Ra̲sennarbe
Schafgarbe
Scha̲fgarbe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPERATIONSNARBE

Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus
operationell
Operationismus
Operationsbasis
Operationsbericht
Operationsfeld
Operationsgebiet
Operationsmethode
Operationsresearch
Operationssaal
Operationsschwester
Operationsteam
Operationstechnik
Operationstisch
Operationstrakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPERATIONSNARBE

Abtönfarbe
Deckfarbe
Dispersionsfarbe
Gesichtsfarbe
Grundfarbe
Kalkfarbe
Körperfarbe
Lackfarbe
Latexfarbe
Leuchtfarbe
Mischfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Signalfarbe
Standardfarbe
Stempelfarbe
Stofffarbe
Tarnfarbe
Wasserfarbe
Ölfarbe

Sinonimi e antonimi di Operationsnarbe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPERATIONSNARBE»

Operationsnarbe operationsnarbe nässt pflegen geschwollen Wörterbuch blutet entzündet sonne entfernen eiter Wundheilung trans eltern Wird Haut durch eine äußere Einwirkung verletzt entsteht Wunde Körper reagiert Verletzung Möglichkeiten Behandlung Korrektur Narben Hubert Stützle Praxisklinik für Plastische Chirurgie Gräfelfing Ratgeber operationsnarbesratgeber fragen Themenübersicht neue Fragen Welche Erfahrungen habt Frage zysila Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin forum thema anzeigen Hallo genau Wochen operiert worden Bauchschnitt ähnlich beim Kaiserschnitt Narbe bereitet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen artikel operationsnarben narben infolge einer operation kommt aufgrund operativen Eingriffen Beispiel Entfernung Blinddarms

Traduzione di Operationsnarbe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPERATIONSNARBE

Conosci la traduzione di Operationsnarbe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Operationsnarbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Operationsnarbe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

手术瘢痕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cicatriz quirúrgica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surgical scar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्जिकल निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الندبة الجراحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хирургический шрам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cicatriz cirúrgica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্ত্রোপচার খুঁত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cicatrice chirurgicale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parut pembedahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Operationsnarbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外科傷跡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수술 흉터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catu bedhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết sẹo phẫu thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறுவை சிகிச்சை வடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होणारी घट्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cerrahi yara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cicatrice chirurgica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blizny chirurgiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хірургічний шрам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cicatrice chirurgicale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρουργική ουλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chirurgiese litteken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kirurgiskt ärr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirurgisk arr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Operationsnarbe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERATIONSNARBE»

Il termine «Operationsnarbe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Operationsnarbe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Operationsnarbe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Operationsnarbe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPERATIONSNARBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Operationsnarbe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Operationsnarbe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Operationsnarbe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPERATIONSNARBE»

Scopri l'uso di Operationsnarbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Operationsnarbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fehlervermeidung in der Kinderheilkunde
Operationsnarbe. auf. Appendizitis. In der Ausbildung lernt der angehende Arzt, von der Lokalisation von Narben auf die früher durch- geführte Operation rückzuschließen. So lassen sich bei der körperlichen Untersuchung wichtige Zu-  ...
Andreas Petri, 2014
2
Wenn wir doch zaubern könnten: Eine Krankheit aus zwei ...
Nun muss sie noch meine Operationsnarbe pflegen, die sich entzündet hat. Sie meistert es mit Bravour. Der Professor, der mich operiert hat, lobt sie sehr. Mami beschreibt das in ihrem Teil unseres Buches, weshalb ich hier nicht weiter ins ...
Hanna Berg, Pit Berg, 2013
3
Wiener Beiträge zur Geschichte der Medizin
Taf. 32 a) Großes, kugeliges Lipom der Nates, rechts, ' b) exstirpiert und gespalten. Taf. 33 DgL, Operationsnarbe. Taf. 34 Rechtsseitige Skrotalhernie, mit Angabe des Operationsschnittes an der Vorderseite. Taf. 35 DgL, Operationsnarbe. Taf.
Emanuel Berghoff, Max Neuburger, 1948
4
Festschrift zum 80. Geburtstag Max Neuburgers: mit 91 ...
Taf. 32 a) Großes, kugeliges Lipom der Nates, rechts, b) exstirpiert und gespalten . Taf. 33 Dgl., Operationsnarbe. Taf. 34 Rechtsseitige Skrotalhernie, mit Angabe des Operationsschnittes an der Vorderseite. Taf. 35 Dgl., Operationsnarbe. Taf.
Emanuel Berghoff, 1948
5
Zentralblatt fuer chirurgie
... immer weiter vorquellende Masse, kleidete sich rasch [an, band ein Handtuch um die Hüften und begab sich zu Fuß ins Krankenhaus. Starker Collaps und Vorliegen einer 16 Zoll langen Darmschlinge durch die zerrissene Operationsnarbe.
6
Das EMG-Buch: EMG und periphere Neurologie in Frage und Antwort
Angesprochen auf seine etwa 8 cm lange Operationsnarbe über der linken Klavikula berichtet er, dass er hier vor einem Jahr wegen einer schmerzhaften Schulterluxation, die fast jede Nacht während des Schlafs aufgetreten sei, operiert ...
Christian Bischoff, Wilhelm Schulte-Mattler, 2011
7
Solheim 01 | EUROPA: Der Beginn einer Dystopie
Es ist eine Operationsnarbe, vielzu glatt und unauffällig um durch einen Unfallentstanden zu sein.“ „Operationsnarbe?“ Ninive spürte,wie ihre Kniezitterten.„Aber warum, was wurde mit mir gemacht?“ „Es ist nicht leicht, oder ? Man behandelt ...
Jón Faras, 2013
8
Kontrollierte Laser-Akupunktur für Hunde und Pferde
Die Operationsnarbe war zwar deutlich zu erkennen, zeigte aber äußerlich keine Auffälligkeiten. Unter der Narbe war, wie ich fälschlich glaubte, die feste Struktur des Femur zu ertasten. Der Hund zeigte eine Inversion links, die von der ...
Uwe Petermann, 2011
9
Und der Himmel wacht über mir
Es ging mir immer noch nicht gut, meine Genesung schritt nur ganz langsam voran. Die Operationsnarbe war noch immer nicht verheilt. Wahrend meines Krank seins hatte sich Ulli deutlich spürbar sehr zum Nachteil verändert, das musste ich ...
Cathy Shihalies, 2012
10
Albrecht von Graefe's Archiv fuer Ophthalmologie
Uebrigen erschien die Operationsnarbe vollkommen glatt und fand sich beiderseits die Conjunctiva bnlbi in ihrem ganzen Umfange durch seröse Flüssigkeit von der Sclera abgehoben, gleichzeitig erschien sie selbst ödematös durchtränkt, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERATIONSNARBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Operationsnarbe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lindsey Vonn zeigt Narbe nach Armbruch - Spekulation um ...
Lindsey Vonn präsentiert nach ihrem schweren Trainingssturz ihre Operationsnarbe. Eine Kollegin glaubt trotz der Verletzung an ein baldiges Comeback der ... «Sport1.de, nov 16»
2
Frau verhungert: Gatte schuldunfähig, Haftstrafe für Sohn
Die 76-Jährige habe schwere Aufliegegeschwüre am ganzen Körper gehabt, ihre Fingernägel seien krallenartig verformt, eine halb offene Operationsnarbe sei ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Patient klagt nach Blinddarm-Operation auf Schadensersatz
Unter der Operationsnarbe, die als unansehnliche Falte über den Bauch verläuft, befindet sich ein etwa acht Zentimeter langes Loch. Weil sich die Wunde nicht ... «Gießener Allgemeine, nov 16»
4
Projekt „Herz-Damen“ auf der Venner Mühleninsel
Ein Kissen in Herzform hilft, die Schmerzen nach einer Operation zu lindern. Das Kissen wird unter den Arm geklemmt und schützt die Operationsnarbe, die sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
5
Max Franz im Skiweltcup.TV Interview: „Der erste Weltcup-Sieg steht ...
Nach der Saison wurde mir das ganze Metall wieder raus operiert, und dann hat mich die Operationsnarbe etwas gefuchst. Über den Sommer habe das aber ... «Skiweltcup.TV, ott 16»
6
Krankentransport: Autonom fahrender Rollstuhl für Krankenhäuser ...
... damit ein Arzt oder eine Krankenschwester mit dem Patienten oder dessen Eltern kommunizieren und etwa die Operationsnarbe begutachten kann. «Golem.de, ott 16»
7
Bademoden und Dessous: Operationsnarben kaschieren - aber ...
Viele Frauen sind nach einer Brustamputation oder mit einer großen Operationsnarben unsicher. Designerin Karin Glück fertigt Bademoden und Dessous nach ... «Ärzte Zeitung, set 16»
8
Vater tätowiert sich OP-Narbe seines Sohnes
Um das Selbstbewusstsein seines Sohnes zu stärken, ließ er sich ebenfalls am Kopf eine Tätowierung stechen, die wie die Operationsnarbe seines Sohnes ... «Kurier, giu 16»
9
Vater lässt sich Operationsnarbe seines Sohnes auf den Kopf ...
Dieser hat sich die Operationsnarbe des Sohnes auf den Kopf tätowieren lassen. Durch die Narbe litt das Selbstbewusstsein von Gabriel nämlich enorm. «galileo.tv, giu 16»
10
Elton John bestreitet sexuelle Belästigung
Der britischer Musiker dementiert Vorwürfe eines ehemaligen Bodyguards, Sarah Lombardi zeigt Alessios Operationsnarbe, und Leitmayr und Batic wollen nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Operationsnarbe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/operationsnarbe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z