Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Opopanax" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPOPANAX

lateinisch opopanax, zu griechisch opós = Pflanzenmilch und ↑Panax.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OPOPANAX IN TEDESCO

Opopanax  [Opo̲panax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPOPANAX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opopanax è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPOPANAX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Opopanax» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Opopanax nel dizionario tedesco

usato come un rimedio in resina di una pianta mediterranea. als Heilmittel verwendetes Harz einer mittelmeerischen Pflanze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Opopanax» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPOPANAX


Larnax
Lạrnax
Opoponax
Opo̲ponax
Panax
Pa̲nax
Pinax
Pi̲nax
Tetrapanax
Tetra̲panax

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPOPANAX

Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucher
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung
Opladen
ÖPNV
Opodeldok
Opole
Opoponax
Opossum
Opotherapie
Oppeln
Oppelner
Oppenheimer
Opponent
Opponentin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPOPANAX

Ajax
Anthrax
Borax
Cinemax
Fax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Surtax
Syntax
Telefax
Thorax
Trax
Wimax
lax

Sinonimi e antonimi di Opopanax sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPOPANAX»

Opopanax opopanax chironium Wörterbuch wörterbuch hispidus heilwurz botanischen garten Juli Heilwurz Koch Unter falschem Namen lebte jahrelang unbehelligt zwischen anderen kingwiki eine fiktive Vogelart Stephen Kings Peter Straubs Roman Schwarze Haus Dass sich pflanze rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze Gummiharz Wurzel Vergessenheit geratener Doldenblütler einst mehr Beachtung fand heute älteren Pflanzen oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation

Traduzione di Opopanax in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPOPANAX

Conosci la traduzione di Opopanax in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Opopanax verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Opopanax» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

opopinax
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opopinax
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opopinax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

opopinax
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

opopinax
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

opopinax
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opopinax
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opopinax
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opopinax
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

opopinax
190 milioni di parlanti

tedesco

Opopanax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

opopinax
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

opopinax
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opopinax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opopinax
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

opopinax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opopinax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opopinax
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opopinax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opopinax
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

opopinax
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opopinax
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opopinax
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opopinax
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opopinax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opopinax
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Opopanax

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPOPANAX»

Il termine «Opopanax» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Opopanax» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Opopanax
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Opopanax».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPOPANAX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Opopanax» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Opopanax» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Opopanax

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPOPANAX»

Scopri l'uso di Opopanax nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Opopanax e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Opopanax orientale Boissier. O. foliis radicalibus petiolisque pilis papillaribus apice stellatis scabridis bipinnatisectis segmentis, ovato-oblongis crenatis oppositis sessilibus basi obliqua inter se con- natis, superioribus secus costam breviter ...
2
Das schwarze Haus: Roman
Um einen unheimlichen Serienmörder zu stellen, muss Ex-Detective Jack Sawyer das schwarze Haus betreten - es ist der Eingang zu einer anderen Welt.
Stephen King, Peter Straub, 2008
3
Allgemeine medizinisch-pharmazeutische Flora: enthaltend die ...
К. t. 211. Sibth.t. 288. Ptenk. t. 228. Duff, 17. Ml. — La- terpitium. L. Pastinaca Opopanax. L. Ferula. Spr. Sfeutjel an 2' lang, febt bief, äftig, fleifc&Jg, aujfen fá) watj-6taun, innen toeifj, mit gelblidjem 93lild)fafte. Stengel аи^еф1, 5— G', biêmeilen ...
Vincent Franz Kosteletzky, 1835
4
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
Ans dieser Sippschaft sind hier noch namentlich aufzuführen : Opopanax Chironium Кося. {Pastinaca Opopanax Linn.) in Südeuropa und im Oriente heimisch, liefert in dem cingediktcn gelben Milchsäfte der Wurzel das Opopanax- Gummi ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
5
Angiospermen
Engler var. glabrescens Engl. Nordostafrika, Arabien, liefern Opopanax, Bisabol- Myrrha, Süße Myrrha. Inhaltsstoffe: Oporesinotannol, Gummi, 5-10 % äther. Öl mit a- und ß-Bisabolen, a-Santal, Sesquiterpenalkoholen. Räucherrnittel.
Heinz A. Hoppe, 1975
6
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
Opopanax. Gummi Panacis, Pastinacae Opnpo- nacis Gummi- Resina y ^ eilirjurggummi, ¡Dpopanarbarj, 3?anargummi, _£ipopanar= gummi i Opopanax (( /«/.) i Panaxguiii- mi (/J.)> üpoponaco ( His. I. Li|s.)j Ams. An. B. Bei. Bor. Bor4 Br. D. Fer ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
7
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
F. Opopanax Spr. , Pastinaca Opopa- norL., Opopanax Chivonium Koch (Panax- Steckenkraut). Eine schon den Alten bekannte und als Arzneimittel benutzte Pflanze, die wohl zuerst von Dodonacus genau untersucht wurde. — Wächst im ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
8
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
Opopanax , Gummi, Opopanaeis, Opopanax. Das Opopanax erhalten wir aus Syrien, und gewöhnten wird Pastinaca Opopanax L. für die Mutter desselben ausgegeben, was auch nicht unwahrscheinlich ist. E* kömmt in getropften Stücken ...
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1830
9
Medizinische botanik: Aus dem französischen
Kz.] 322. P. Opopanax, L. Gummibringender Pastinak. (Ferula Opopanax, Spr. Opopanax Chironinm, Koch.) [Gouan. III. t. 13 et 14. Plenck. t. 3280 Gcbräuchl. Theil. Der gummiharzige Saft , gummi Opopanax , auch Opoponax , Panaxgummi.
Achille Richard, 1826
10
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
7) Opopanax gawäsir, und gärhindi, und das ist bekannt, romanisch bübänaq gawäsir. gäwsir 'Opopanax' (Leclerc 459). Laut Renaud/ Colin (Kommentar zu Tuhfa 108) handelt es sich um das aus einem Doldenblütler, identifiziert als ...
Andreas Karbstein, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPOPANAX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Opopanax nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la stele Michelin, la cele mai exclusiviste parfumuri: Care sunt ...
Parfumul îmbină notele de tutun, ceară, miere, condimente, piper roşu, şofran cu cele de styrax, opopanax şi răşină, având ca note superioare irisul şi fructele ... «Ziarul Financiar, set 16»
2
ORDER VIAGRA ONLINE - Best Way To Buy Viagra In Uk
The essence of the flowers, called ′cassie′ or ′opopanax′, is used in perfumes. I was unable to test out her theory, because I had not yet sniffed a cannabis ... «Tuscola Today, ago 16»
3
Félicien Rops: Pornokratès
J'ai fait cela en quatre jours dans un salon de satin bleu, dans un appartement surchauffé, plein d'odeurs, où l'opopanax et le cyclamen me donnaient une petite ... «Le Soir, mar 16»
4
Follow your nose: a lesson in perfume-making
Was that an opopanax note? Or labdanum? Both are rich, complex resins from the Middle East. I wanted to be able to tell these – and all the other raw materials ... «The Guardian, ott 15»
5
9 Ancient Abortion Methods So Terrible You'll Be Even More ...
The opium was meant to be served alongside mandrake root, Queen Anne's Lace (a known birth control herb), the gum resin opopanax, and various types of ... «Huffington Post, giu 15»
6
C'est arrivé le 3 novembre 1667La formule de la thériaque rendue ...
... poivre, myrrhe, acacia, rose, iris, rue, valériane, millepertuis, fenouil, anis ainsi que de la chair séchée de vipère, de l'opopanax et des rognons de castor. «Le Généraliste, nov 14»
7
La collection de Lush pour Halloween 2014 est sortie !
... tout en douceur grâce à sa formule à base de résine de myrrhe et d'huiles essentielles de patchouli et d'opopanax (une plante de la famille des apiacées). «madmoiZelle.com, ott 14»
8
Histoire de parfum : Opium
... et la rose, "Opium" laisse entrevoir un fond boisé qui allie notamment le patchouli, la vanille, le benjoin, la myrrhe ou encore le labdanum et l'opopanax. «Cosmopolitan.fr, mag 14»
9
Shopping Noël – Candides candles
Feu de bois et ses notes boisées, Pomander et sa senteur épicée, Opopanax conclue en douceur ce trio parfumé. Diptyque – Coffret Senteurs d'Hiver – 66€. «Gala, dic 13»
10
Il cercatore dal naso d'oro che vince i boss della coca
... noce moscata, basilico, lime e altri 16 componenti, fra cui l'Opopanax chironium, detto anche mirra dolce, che cresce in Somalia. Ma anche quello di tuberosa, ... «il Giornale, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opopanax [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/opopanax>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z