Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rax" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAX IN TEDESCO

Rax  [Rạx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rax è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rax» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rax

Rax

Rax

Vista sud-est del massiccio del Rax con posizione Sonnwendstein. A sinistra si trova l'estremità occidentale del massiccio con il fieno e alla destra del Gsolhirn con la successiva discesa nel Höllentalbdep2 Il Rax, chiamato anche Raxalpe, è un massiccio montuoso nelle Alpi del Limestone Nord, sul confine austriaco e bassa austriaco. L'altezza più elevata del calcare calcareo, che va da sud-ovest a nord-est e ha una superficie di circa 34 km², A., che si trova in Stiria. Il Scheibwaldhöhe con 1943 m è l'altezza più elevata sul Rax in Bassa Austria. Südostansicht des Raxmassivs mit Standort Sonnwendstein. Links der westliche Abschluss des Massivs mit der Heukuppe und rechts der Gsolhirn mit dem anschließenden Abfall ins Höllentalbdep2 Die Rax, auch Raxalpe bezeichnet, ist ein Bergmassiv in den Nördlichen Kalkalpen an der steirisch-niederösterreichischen Grenze. Die höchste Erhebung des Kalkstockes, der sich von Südwesten Richtung Nordosten zieht und eine Hochfläche von rund 34 km² hat, ist die Heukuppe mit 2007 m ü. A., welche in der Steiermark liegt. Die Scheibwaldhöhe mit 1943 m ist die höchste Erhebung auf der Rax in Niederösterreich.

definizione di Rax nel dizionario tedesco

Montagne austriache österreichisches Gebirge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rax» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAX


Ajax
A̲jax
Anthrax
Ạnthrax 
Audimax
Audimạx
Borax
Bo̲rax
Cinemax
[ˈsɪnəmaks] 
Fax
Fạx 
Halifax
[ˈhɛlifɛks] 
Hoax
[hoʊks] 
Max
Mạx
Minimax
Mi̲nimax, auch: [ˈmɪni…]
Nax
Nạx
Pax
Pạx
Sax
Sạx
Surtax
[ˈsəːtɛks]
Syntax
Sỵntax
Telefax
Te̲lefax
Thorax
Tho̲rax
Trax
Trạx
Wimax
Wi̲max
lax
lạx 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAX

Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli
ravvivando
Rawalpindi
Ra
Raygras
Rayon
Rayonchef
Rayonchefin
rayonieren
Rayonierung
Rayonne
Rayonsinspektor
Rayonsinspektorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAX

Abrasax
Antiklimax
Durax
Glossanthrax
Hydrothorax
Klettermax
Klimax
Morphosyntax
Ohropax
Opopanax
Opoponax
Panax
Pinax
Pipifax
Pneumothorax
Pyothorax
Stenothorax
Storax
Styrax
Tetrapanax

Sinonimi e antonimi di Rax sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAX»

Rax habsburghaus wandern schneelage Wörterbuch bergwetter wanderwege wetter klettersteig karl ludwig haus Südostansicht Raxmassivs Standort Sonnwendstein Links westliche Abschluss Massivs Heukuppe rechts Gsolhirn anschließenden Abfall Höllentalbdep auch Raxalpe bezeichnet Bergmassiv seilbahn niederösterreich raxalpen touristik Seilbahn erste Seilschwebebahn Österreichs bringt dich acht Minuten hoch gelegene Hochplateau Raxalpe Marktgemeinde reichenau aktuelle informationen für Reichenau Aktuelle Informationen Bürger Gäste wandertipps Tour führt weniger Seehöhe Berggasthof über Praterstern weiter Ottohaus Bergfex wetterstation bergstation Niederösterreich aktuellen sowie Skiwetter Wetterstation Wetterdaten Schnee Wind Temperaturen Semmering schneeberg bergfex Summer holiday Riding Holiday Lakes Children Family Fitness Schneeberg Mountains urlaub wiener alpen Urlaub Region Wanderurlaub Skiurlaub Skifahren

Traduzione di Rax in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAX

Conosci la traduzione di Rax in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rax verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rax» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

RAX
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rax
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rax
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ракс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rax
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rax
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rax
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rax
190 milioni di parlanti

tedesco

Rax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RAX
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

렉스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rax
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rax
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rax
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ракс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rax
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rax
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rax
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rax
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rax

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAX»

Il termine «Rax» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rax» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rax
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rax».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rax» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rax» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rax

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAX»

Scopri l'uso di Rax nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rax e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausführlicher Bericht über Baron P. V. Uslars kasikumukische ...
... rax' G. rax'undal (dil), rax'wa (rax'a), rax'ra, rax'ba, sechs; zuwa rax"agu, wir sechs; zuwa rax'asa, sechs von uns; rax"uóinmâ, der sechste; rax'uóinmur buta, der sechste Theil; rax'rax'a, je sechs; rax'îlba, sechsmal; açnija rax'a, sechszehn;  ...
Anton Schiefner, 1866
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... s. haxine. rax'an Gen. rax'nal Plur. rax'anal oder rax'nal Schaufel; rax'naca rastize mit der Schaufel reinigen. rag Instr. raguca Loc. ragda Plur. ragal Schlacht ; ragul ci Kampfes-Mann; ragize Imp. rage Opt. ragagi kämpfen; 'urüsalgun 'emer  ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1872
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... rax' G. rax"undal (dil), rax'wa (rax"a)‚ rax'ra, rax'ba, sechs; tuwa rax”agu, wir sechs; tuwa rai'asa, sechs von uns; rarnucinmâ, der sechste; rax"ucinmur bula, der sechste Theil; rax'rax"a‚ je sechs; rax"ilba, sechsmal; açnija rax"a, sechszehn;  ...
4
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... schuldig bleiben. rax' G. rax'undal (dil), rax'wa (Vax" a), rax'ra, rax'ba, sechs; zuwa rax"agu, wir sechs; zuwa rax'asa, sechs von uns; rax"uéinmâ, der sechste; rax'uôinmur buia, der sechste Theil; raxrax'a, je sechs; rax'îlba, sechsmal; açnija  ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1867
5
Die Sprache Der K'e'kchi-Indianer
Ingerto-Frucht. rax uVc-an bußh posole (Bdt). rax ruolay Klapperschlange (Bdt). rax yac Fliege. rax rax sehr rax-rax r-a lz' ha-vuaj unsere Maisstauden sind noch ganz grün. r-e pr. synth. dem. es, ihm. r-e-an und r-e a-vu-le für ihn. r .....eb pr.
Otto Stoll, 2012
6
Holzbau: Grundlagen, Bemessungshilfen
Tabelle A-13.5a Mindestholzdicken treq (für nicht vorgebohrte Nagellöcher) in [ mm], Mindesteinschlagtiefen min Aef in [mm] und charakteristische Tragfähigkeiten Rax,k in [N] für glattschaftige Nägel auf Herausziehen unter Annahme der ...
Francois Colling, 2008
7
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Eisenhüttenwerk EDLACH AN DER RAX — Gemeinde Reichenau an der Rax ANSCHRIFT: Edlach Nr. 26 BAUTYPUS: Eisenwerk Für zahlreiche aus Böhmen zugezogene Hutmacherfamilien konnte die Unternehmensleitung fabrikeigene ...
Gerhard A. Stadler, 2006
8
Denkschriften
Aus Beobachtungen am Schneeberg und auf der Rax: £/=27 — 7 + 6 auf normalem Standorte in 5450' Seehöhe. £/=31 — 7 ± 9 bei südlicher Exposition „ 5100' „ Steigt am Schneeberg bis 5750' (Plateau), auf der Rax bis 5500' bei nördlicher ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1865
9
Ergebnisse mehrjähriger Beobachtungen über die periodischen ...
Aus Beobachtungen am Sehneeberg und auf der Rax folgt 5=4— 7 + 1 bei 5712' und5/=2-7 + l bei 6000' Seehöhe, beide Bestimmungen bei südwestlicher Exposition. Allem Anscheine nach ist der Zeitunterschied beider Phasen sehr gering, ...
Carl v Fritsch, 1865
10
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Als Höhengrenzen finde ich 4750 — 6300', erstere auf der Rax bei nordöstlicher, letztere am Schneeberg bei südlicher Exposition, bei letzterer fand ich die Pflanze nicht unter 5550'. Neilreioh gibt an 4000— 6000'. 610. Pedicularis Jacquini.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rax nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bergretter brachten verirrtes Duo auf der Rax in Sicherheit
Zwei Wanderer haben am Dienstag auf der Rax einen Einsatz der Bergrettung ausgelöst: Eine Frau und ein Mann waren in der Dunkelheit vom "Gsollhirnweg" ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Mit Laufschuhen auf Rax in Lebensgefahr geraten
Mit Laufschuhen auf Rax in Lebensgefahr geraten. Im Raxgebiet im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist am Mittwoch ein Niederösterreicher in lebensbedrohliche ... «ORF.at, ott 16»
3
Unterkühlter Jogger im Laufgewand von Rax gerettet
Ein Niederösterreicher (39) lief am Mittwochnachmittag bis zum Gipfel der Rax. Der zu leicht bekleidete Mann wurde dort von Schneetreiben, Minusgraden und ... «Heute.at, ott 16»
4
Rax-Seilbahn: 100.000 Gäste seit Neueröffnung
Die Rax-Seilbahn hat seit der Wiedereröffnung vor drei Monaten 100.000 Gäste verzeichnet. Auch die Seilbahnen am Ötscher und Hochkar ziehen eine positive ... «ORF.at, ott 16»
5
Rax: Bergsteigergruppe mit Kindern geborgen
In einem abendlichen Einsatz ist am Mittwoch eine achtköpfige Bergsteigergruppe mit u.a. vier Kindern im Alter von sieben bis zehn Jahren auf der Rax ... «oe24 GmbH, set 16»
6
Gefährlicher Sturz im Habsburghaus
Durch ein Missgeschick beim Stiegenstiegen zum Bettenlager im Habsburghaus auf der Rax zog sich eine 35-jährige Finnin Samstagnacht lebensbedrohliche ... «NÖN.at, set 16»
7
47-jähriger Kletterer auf Rax abgestürzt und verletzt
Ein 47-jähriger Wiener ist am Samstagvormittag auf der Rax (Bezirk Neunkirchen) ... die Kletterroute "Rote Schlurze" an der Nordwestseite der Rax bewältigen. «NÖN.at, set 16»
8
Elfköpfige Gruppe geriet in Bergnot
Am Preintalersteig im Rax-Gebiet bei Schwarzenau im Bezirk Neunkirchen verlor Freitag eine elfköpfige Wandergruppe aus Tschechien die Orientierung. «Kurier, ago 16»
9
Wanderer auf der Rax in Nöten
So hat sich eine elfköpfige Wandergruppe aus Tschechien am Freitag ihre Tour auf die Rax nicht vorgestellt. Im Bereich des Preintalersteiges kamen die ... «NÖN Online, ago 16»
10
Radfahrerin von Zug erfasst und getötet
Eine Radfahrerin aus dem Bezirk Jennersdorf ist Sonntagfrüh an einem Bahnübergang in Rax bei Jennersdorf von einem Zug erfasst und getötet worden. «Neue BVZ Online, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rax [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rax>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z