Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "optimisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPTIMISME IN FRANCESE

optimisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTIMISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Optimisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPTIMISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «optimisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ottimismo

Optimisme

L'ottimismo si riferisce ad uno stato d'animo nell'essere umano che percepisce in modo positivo il mondo e l'universo. La base dell'ottimismo risale a Socrate; Plato lo professò, poi Aristotele. Una persona ottimista tende a vedere "il lato buono" delle cose, a pensare al bene delle persone, a considerare che gli avvenimenti, anche inaspettati, alla fine avranno un turno positivo alla fine, troviamo sempre una soluzione ai problemi. L'ottimismo è l'opposto del pessimismo. L'ottimismo è una sensazione positiva come la forza trainante dell'iniziativa. Tuttavia, il suoptimismo è una previsione cognitiva che può portare a previsioni pericolose, alla confidenza e al comportamento pericoloso. L’optimisme désigne chez l’être humain un état d’esprit qui perçoit le monde et l'univers de manière positive. Le fondement de l'optimisme remonte à Socrate ; Platon l'a professé, puis Aristote. Une personne optimiste a tendance à voir « le bon côté des choses », à penser du bien des gens, à considérer que des événements, même fâcheux, prendront quoi qu’il arrive une tournure positive en fin de compte dans la mesure où l'on trouve toujours une solution aux problèmes. L’optimisme est le contraire du pessimisme. L'optimisme est un sentiment positif en tant que moteur de l'initiative. Toutefois le suroptimisme est un biais cognitif pouvant conduire à des prévisions hasardeuses, un excès de confiance et des comportements dangereux.

definizione di optimisme nel dizionario francese

La definizione di ottimismo nel dizionario è una dottrina secondo cui il dio è perfetto, tutto è necessariamente per il meglio nel migliore dei mondi possibili, e più in generale che, nel mondo, il bene prevale sul male, o che il male ha senso solo in termini di bene.

La définition de optimisme dans le dictionnaire est doctrine qui soutient que dieu étant parfait, tout est nécessairement pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles, et plus généralement que, dans le monde, le bien l'emporte sur le mal, ou que le mal n'y a de sens qu'en fonction du bien.

Clicca per vedere la definizione originale di «optimisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPTIMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPTIMISME

opter
opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPTIMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinonimi e antonimi di optimisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTIMISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «optimisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di optimisme

ANTONIMI DI «OPTIMISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «optimisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di optimisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPTIMISME»

optimisme espoir euphorie insouciance abattement défaitisme pessimisme définition comparatif optimiste citation bateau voltaire proverbe leibniz l’optimisme désigne chez l’être humain état d’esprit perçoit monde univers manière positive fondement remonte socrate sources réflexions positives vous cherchez alimenter votre désir changement êtes bonne adresse entre histoires inspirantes métaphores nbsp printemps forum tiendra conseil economique social place iéna paris définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression optimisme philos doctrine soutient dieu étant parfait tout nécessairement pour mieux meilleur mondes possibles absolu ligue optimistes france inspiration  jours candide limite attitude mentale être confiant avenir traduit aussi

Traduzione di optimisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPTIMISME

Conosci la traduzione di optimisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di optimisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «optimisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

乐观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

optimismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optimism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशावाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفاؤل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптимизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

otimismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশাবাদ
260 milioni di parlanti

francese

optimisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keyakinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Optimismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙천주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optimisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशावाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyimserlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottimismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optymizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптимізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optimism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισιοδοξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optimisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optimism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optimisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di optimisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTIMISME»

Il termine «optimisme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «optimisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di optimisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «optimisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPTIMISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «optimisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «optimisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su optimisme

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «OPTIMISME»

Citazioni e frasi famose con la parola optimisme.
1
Prosper Mérimée
Défiez-vous de votre optimisme, et figurez-vous bien que nous ne sommes dans ce monde pour nous battre envers et contre tous.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPTIMISME»

Scopri l'uso di optimisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con optimisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Candide ou l'Optimisme
Une édition de référence due Candide ou l’Optimisme de Voltaire, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « On aperçut enfin les côtes de France. « Avez-vous jamais été en France, monsieur Martin ? dit ...
Voltaire,, 2012
2
Manifeste pour l'optimisme
Elle est entretenue par un système médiatique anxiogène.Dans ce manifeste pour l'optimisme, Thierry Saussez ne songe nullement à nier les difficultés ni les injustices.
Thierry SAUSSEZ, 2011
3
Petit lexique d'optimisme officiel
Ne dites pas « précarité », dites « flexibilité ».
Armand Farrachi, 2007
4
Candide ou l'Optimisme de Voltaire (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Guillaume Peris, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
ILLUSION DE CONTROLE ET OPTIMISME IRREALISTE : APPLICATIONS 1 - SANTE A -Santé mentale On considère généralement qu'une perception réaliste de soi et de son environnement sont des éléments essentiels pour la santé ...
Patrick Gosling, 1996
6
Dictionaire des Sciences Philosophiques par une societé de ...
donner à leur système. Mais, en dépit de toutes les misères et des plus cruelles infortunes, l'un et l'autre, avec une opiniâtreté comique, persévèrent dans leur optimisme, et le docteur Pangloss ne continue pas moins d'enseigner à son ...
7
A dire vrai
Un optimisme tragique Je m'explique. Cet optimisme est tragique en ce sens que l'homme, au fond, est fait pour la grandeur et pour la beauté. Mais alors qu'il est fait pour les grands sommets, je le vois qui se traîne par terre comme un 35 ...
Bernard Genoud, Patricia Briel, Philippe Baud, 1999
8
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
qu'il y a de'plus singulier, c'est que Voltaire, qui fait si vivement la guerre à l' optimisme, est lui-même optimiste et même grossièrement optimiste, ne tenant nul compte de la perfection infinie de Dieu. En effet, quand il traite sérieusement la ...
9
Exercer Un Leadership Authentique en Période de Transition:
OPTIMISME. VERSUS. RÉALISME. ET. OUVERTURE. D'ESPRIT. Les leaders jouent un rôle clé dans le maintien de l'espoir et le dévouement devant la transition. Lorsque les gens sont stressés par une situation de crise ou un ...
Kerry A. Bunker, Michael Wakefield, 2005
10
Voltaire: recherches sur les origines du matérialisme historique
CONTRE L'OPTIMISME DE LEIBNIZ ET DE SON ÉCOLE Dans son remarquable ouvrage sur les Origines intellectuelles de la Révolution française (1933), Daniel Mornet a montré qu'il existe dans le mouvement des idées au xvnr siècle ...
Charles Rihs, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTIMISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino optimisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lacroix: l'optimisme subsiste.
Lacroix a dévoilé ce mercredi après la clôture un chiffre d'affaires de 291,5 millions à l'issue des 9 premiers mois de son exercice 2014/2015, ... «L'Express, lug 15»
2
Le représentant chinois sur les affaires climatiques exprime son …
PARIS, 23 juillet (Xinhua) -- Xie Zhenhua, représentant spécial de la Chine sur les affaires du Changement climatique, a fait part son optimisme ... «新华网, lug 15»
3
Sida : un vent d'optimisme souffle dans les laboratoires de recherches
Dans les laboratoires de recherches sur le Sida, c'est un vent d'optimisme qui souffle. Mais en matière de prévention, pas question de relâcher ... «Francetv info, lug 15»
4
Quatre raisons d'optimisme économique en Europe (Oddo Securities)
La seconde raison d'optimisme tient notamment au plan de relance monétaire de la BCE (« quantitative easing »), qui se poursuit toujours, ... «Boursorama, lug 15»
5
Les valeurs à suivre à la mi-séance à la Bourse de Paris
Plusieurs valeurs offrant un profil défensif sont délaissées à la mi-séance sur fond d'optimisme des investisseurs. Parmi elles, L'Oréal, qui perd ... «Challenges.fr, lug 15»
6
Petit vent d'optimisme à la bourse de New York
Les premiers résultats semestriels d'entreprises, meilleures que prévu, ont fait souffler un petit vent d'optimisme sur Wall Street. Le Dow Jones ... «Le Figaro, lug 15»
7
L'optimisme des notaires face à la reprise du marché immobilier …
Seuls 14% des négociateurs annoncent une contraction de leur activité sur le mois de juin. (bikeriderlondon / shutterstock.com). (Relaxnews) ... «Boursorama, lug 15»
8
Vent d'optimisme chez Empruntis pour le 1er semestre 2015
Empruntis, courtier en crédits immobiliers, voit "vert" pour le marché du logement au premier semestre 2015 et parle d'une "nette reprise", qu'il ... «Immoweek, lug 15»
9
Europe: optimisme des Bourses conforté par Mario Draghi.
Les indices actions européens conservent leurs gains de la matinée, soutenus par les propos tenus cet après-midi par Mario Draghi, qui ont ... «Le Figaro, lug 15»
10
Swatch Group : l'optimisme est de retour pour le second semestre
Les résultats semestriels de l'horloger suisse sont décevants, mais conformes aux attentes. La direction se montre en revanche « très positive ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Optimisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/optimisme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z