Scarica l'app
educalingo
Orchesterleiter

Significato di "Orchesterleiter" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORCHESTERLEITER IN TEDESCO

Orchẹsterleiter [ɔrˈkɛstɐla͜itɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORCHESTERLEITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orchesterleiter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORCHESTERLEITER IN TEDESCO

Kapellmeister

Il direttore musicale del coro o dell'orchestra. Il termine viene spesso usato come sinonimo di un conduttore. Oggi è ancora usato in connessione con i direttori, che regolarmente conducono le performance del repertorio al teatro, in particolare l'opera e l'operetta. Altrimenti, il termine è piuttosto obsoleto e viene ancora usato nella fascia d'ottone, ecc., Cioè in gruppi, ancora chiamati cappelle.

definizione di Orchesterleiter nel dizionario tedesco

Direttore d'orchestra; Conduttore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORCHESTERLEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORCHESTERLEITER

Orchester · Orchesterakademie · Orchesterbegleitung · Orchesterbesetzung · Orchesterfassung · Orchestergraben · Orchesterinstrument · Orchesterklang · Orchesterkonzert · Orchesterleiterin · Orchestermusik · Orchestermusiker · Orchestermusikerin · Orchesterprobe · Orchestersitz · Orchestik · Orchestra · orchestral · Orchestration · Orchestren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORCHESTERLEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Sinonimi e antonimi di Orchesterleiter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORCHESTERLEITER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Orchesterleiter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORCHESTERLEITER»

Orchesterleiter · Bandleader · Bandleaderin · Chorleiter · Chorleiterin · Dirigent · Dirigentin · Kapellmeister · Kapellmeisterin · Orchesterleiterin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · musikalische · Leiter · eines · Chors · oder · Orchesters · Begriff · wird · für · verwendet · Heute · noch · Zusammenhang · Dirigenten · Theater · genauer · Oper · Operette · Kreuzworträtsel · abendroth · orchesterleiter · Rätsel · Frage · ORCHESTERLEITER · wurde · Suche · nach · Lösungswort · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kreuzworträtsel · lexikon · Begriff · Lösung · enthält · fünfzehn · Buchstaben · einer · Umschreibung · diesem · Lexikon · zugeordnet · wiktionary · „‚Die · Leute · beurteilen · Lady · Gaga · ihrem · durchgeknallten · Aussehen ·

Traduzione di Orchesterleiter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORCHESTERLEITER

Conosci la traduzione di Orchesterleiter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Orchesterleiter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orchesterleiter» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乐队指挥
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

director de orquesta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

orchestra leader
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऑर्केस्ट्रा के नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد الأوركسترا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лидер оркестра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

líder de orquestra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অর্কেস্ট্রা নেতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chef d´orchestre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemimpin orkestra
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Orchesterleiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーケストラのリーダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오케스트라 리더
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan orchestra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo dàn nhạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இசை தலைவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाद्यवृंद नेते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

orkestra lideri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

direttore d´orchestra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lider orkiestry
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лідер оркестру
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

liderul orchestra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης της ορχήστρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orkes leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orkesterledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orkesterleder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orchesterleiter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORCHESTERLEITER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orchesterleiter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orchesterleiter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orchesterleiter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORCHESTERLEITER»

Scopri l'uso di Orchesterleiter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orchesterleiter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
Akaltan, Mithat (*1920 Izmir), Komponist türkischer Nationalmusik und Orchesterleiter, studierte Komposition und Orchesterleitung am Ankaraner Staatskonservatorium und war dort später auch als Lehrkraft tätig. Akses, Necil Kâzım (*1908 ...
Patrick Bartsch, 2011
2
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
»Es gab bis 1950 den Zustand, daß die Orchesterleiter auf den Spielplan setzten, was sie wünschten. Es hat sich gezeigt, daß in einem sehr starken Maße die Formalisten das Übergewicht hatten. Dadurch war es nicht möglich, unsere ...
Jochen Staadt, 2011
3
Qualifikationen/Anforderungen der in "Change-Management" ...
... Umfeld anpassen und entsprechend angemessen reagieren müssen.227 Was ist dran, am Gleichnis vom Unternehmenschef als Orchesterleiter? Die Tätigkeit eines Unternehmenschefs wird oft mit dem Leiter eines Orchesters verglichen.
Iris Weiten, 2003
4
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Der Orchesterleiter sagte: " Sie sind so gut wie engagiert Nur aus reiner Fairness den beiden anderen gegenüber muß ich diesen eine Chance einräumen und sie auch vorspielen lassen. " Da trat der zweite herein. Schon beim Öffnen der ...
Reiner Foerst, 2002
5
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
Unter Verwendung dieser beiden Vorstellungen wird die Bezugsvorstellung gedeutet als: Der Rabbi ist / ist nicht weise. Ein Orchesterleiter setzt eine Zeitungsanzeige auf, in der er einen Posaunisten sucht. Es melden sich drei. Sie erscheinen ...
Reiner Foerst, 2006
6
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Musik: 20. Jh. Was. war. Ellingtons. Verdienst. als. Orchesterleiter? Mit der Band »The Washingtonians« überwand er den traditionellen Chicago- und New- Orleans-Jazz; Zeugnis davon sind frühe Aufnahmen wie »Creole Love Call« ( 1927).
Florian von Heintze, 2006
7
¿Cuál es tu tango? Musikalische Lesarten der argentinischen ...
Sicher waren Cobian und Julio De Caro ausgezeichnete Instrumentalvirtuosen, Orchesterleiter und Komponisten, aber nichts berechtigt dazu, sie weit oberhalb des allgemeinen Entwicklungsprozesses des Tangos einzustufen. Sie haben an  ...
Janine Krüger, 2012
8
Gustav Mahler
Der Dirigent als „Star“ war damals noch keine derart typische Erscheinung wie heute; daß man einen Orchesterleiter einer Primadonna gleich verwöhnt, freilich auch, daß sich manche von ihnen auch wie Primadonnen betragen, ist eine der ...
Richard Specht
9
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Januar 1727 in Maubert-Fontaine (Ardennen), † 14. Mai 1780 in Paris; Komponist, Sänger, Violoncellist, Orchesterleiter. Ab 1755 war er in Paris als Komponist und Arrangeur tätig; er erwarb sich besondere Verdienste als Orchesterleiter der ...
Sibylle Dahms, 2010
10
Zur Geschichte der Unterhaltungsmusik: Dargestellt am Wirken ...
Sind eine Reihe von Berliner Gastronomen mittlerweile auf attraktive Musikdarbietungen angewiesen,10230 muß umgekehrt ein Orchesterleiter bestrebt sein, zunächst ein geeignet gelegenes Lokal mit entsprechenden Räumlichkeiten zu ...
Peter Thiebes, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORCHESTERLEITER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orchesterleiter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stabwechsel in Fahrnau
Krastin hat einen Abschluss als Chor- und Orchesterleiter bei der Staatlichen Musikakademie in Siena (Italien) und ein Diplom-Aufbaustudium an der ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Melodeien aus dem Mittelalter
Da wurde die Flötistin in einen Knappen mit keckem Hut verwandelt und der Orchesterleiter zum honorigen Schlossvogt. Musikalisch bereitet sich die ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Sammler der Klangwelten
Kummer sei ein Sammler musikalischer Klangwelten, ein begeisterter Orchesterleiter mit positiv besetzter Pedanterie, wenn es um falsche Töne, exakte ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
4
Organist, Komponist, Orchesterleiter - "Früh aufstehen!"
Er zählt zu den Top Ten der deutschen Organisten: Kay Johannsen, Jahrgang 1961. Seit 1994 wirkt er als Kantor und Organist an der Stiftskirche Stuttgart. «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Musical „Der kleine Prinz“ : Arbeiten am letzten Feinschliff
Die Hauptprobe beginnt mit ein paar „Aufwärm-Übungen“ für die Darsteller, die Musiker (Orchesterleiter ist Witold Grohs) stimmen ihre Instrumente. Auch das ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
6
Polizeiorchester spielt 730 Euro ein
Das Konzert war also "anders als sonst", wie der Orchesterleiter Christian Köhler vor Beginn ankündigte: "Wir zeigen alle Facetten unseres Könnens." Und das ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
7
Osnabrück - Polizei: Auftakt zum Benefizkonzert "Osnabrücker ...
Der beim Pressegespräch anwesende Orchesterleiter Eckhard Haenelt, gab mit seinem Dudelsack gleich eine Kostprobe. Eine weitere Kostprobe der Pipes ... «FOCUS Online, ott 16»
8
Villingen-Schwenningen: Einmal mit den Profis spielen
Nun steht also bereits Runde zwei an und der Orchesterleiter zaubert – nach dem Auftakt mit Star-Geigerin Lisa Batiashvili – schon wieder einen Solisten der ... «Schwarzwälder Bote, ott 16»
9
Wildberg: Zwei Musikschulen treten gemeinsam auf
Auf besonderen Wunsch von Orchesterleiter Falk wird "The unanswered Question" von Charles Yves, einem Künstler der neueren Zeit, zu hören sein, das ihn ... «Schwarzwälder Bote, ott 16»
10
Was wurde aus dem Orchester von Jo Kurzweg?
Jo(achim) Kurzweg - er wurde 1936 geboren und wohnt heute in Berlin - zählte zu den populärsten Orchesterleitern der 1970er- und 80er-Jahre in der DDR. «Freie Presse, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orchesterleiter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orchesterleiter>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT