Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Orvieto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORVIETO

nach der italienischen Stadt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORVIETO IN TEDESCO

Orvieto  [Orvie̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORVIETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orvieto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORVIETO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Orvieto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Orvieto

Orvieto

Orvieto

Orvieto è una città con 21.048 abitanti nel sud-ovest dell'Umbria, in provincia di Terni in Italia. Orvieto ist eine Stadt mit 21.048 Einwohnern im Südwesten Umbriens in der Provinz Terni in Italien.

definizione di Orvieto nel dizionario tedesco

Città italiana vino bianco. italienische Stadt. Weißwein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Orvieto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORVIETO


Loreto
Lore̲to
Soweto
Sowe̲to
Veto
Ve̲to
con impeto
con ịmpeto
in concreto
in concre̲to
quieto
quie̲to

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORVIETO

Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag
Ortung
Ortungskarte
Ortwin
Ortziegel
Orwell
Oryktogenese
Oryktogenie
Oryktognosie
Oryktografie
Oryxantilope

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORVIETO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Sinonimi e antonimi di Orvieto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORVIETO»

Orvieto orvieto seilbahn meteo wetter geschichte underground webcam tage inncasa Wörterbuch eine Stadt Einwohnern Südwesten Umbriens Provinz Terni Italien Sehenswürdigkeiten stadt keramik umbrien bekannt für seine Keramikkunst zahlreichen Geschäften kaufen gibt Ersten menschlichen Ansiedlungen Comune Coll Centro Funz Decent Monitoraggio Regione Umbria Informazioni Turistiche Ufficiali Turismo Calcolo stampa Entschleunigung sagt nein globalisierungsstress italien tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles Province Terni unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants sowie city italy umbria Information itineraries about Italy Clubs hotels shops events businesses attractions Ferienhaus

Traduzione di Orvieto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORVIETO

Conosci la traduzione di Orvieto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Orvieto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orvieto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥维多
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orvieto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orvieto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Orvieto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أورفيتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Орвието
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Orvieto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Orvieto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Orvieto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Orvieto
190 milioni di parlanti

tedesco

Orvieto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オルヴィエート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오르비에토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Orvieto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Orvieto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Orvieto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Orvieto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Orvieto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Orvieto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Orvieto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Орвието
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Orvieto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ορβιέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Orvieto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Orvieto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Orvieto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orvieto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORVIETO»

Il termine «Orvieto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Orvieto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orvieto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orvieto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORVIETO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Orvieto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Orvieto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orvieto

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORVIETO»

Scopri l'uso di Orvieto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orvieto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Buchhändlerin von Orvieto
Vorbemerkung der Autorin Orvieto ist wie ein Traumgebilde. Was auch immer in dieser schwarzenKomödie geschieht,die eine prächtige und berühmte Stadt, hoch oben auf einem Felsen aus gelblichem Tuff, zum Schauplatz hat, es stammt  ...
Valentina Pattavina, 2013
2
Umbrische Stadte
del Duomo di Orvieto, Orvieto 1829. N. De Ver ers, L'Etrurie et les Etrusques, Paris 1863. Diarium i Antonino da Orvieto 1350. M. S. in Orvieto. Ephemerides Urbevetanae italica lingua 1342-1363, bei Muratori, Rer. Ital. Script. Bd. XV. R. Erculei ...
O. von Gerstfeldt, 2013
3
Leben und Wunder des frommen Thom. Corsini von Orvieto
"mi di sW den". YM- en eZeugen efe une- od? "e_ en; Beyde Begebenheiten- " ind_ d' * ---.*' Kiten April 1-724, bey hochgeifilicb- -und geh hichtlicher unterfuchung- nicht _nurvonq def -Scbwefter-Reginalda Carcart, fondern auc' ...
4
Briefe aus Rom, Orvieto, Perugia, Florenz, und Anhang
R o m„ Römer und Römerinnen. Eine Sammlung vertrauter Briefe aus Rom und Albano mit einigen fpäteren Zufäßen und Belegen ' von Wilhelm Müller." ' -- ( Zerocmlguo 1020 (quiz, nixiaso ljbencec 'ko (Lie-w i U0":Zweiter Band. Briefe aus  ...
5
Italien: Handbuch für Reisende
25 c. ; von Siena nach Orvieto in 4 St. für 14 fr. 30, 10 fr. 5 und 7 fr. 25 c. Von Orvieto wird die Bahn weiter gebaut nach Orte (S. 77) am Tiber, Station der Bahn Ancona-Rom (R. 11). Neuerdings (April 1866) ist im Anschluss an die bis Orvieto  ...
Karl Baedeker, 1866
6
Italien: Mittel-Italien und Rom. 1866
Jahrhundert von den Seeräubern zerstörten Klosters, und Giglio, lat. Igilium, gegen die Küste hin, mit einer Ortschaft und Besten römischer Prachtbauten. 6. Von Florenz nach Rom über Siena, Orvieto u. Viterbo. Eisenbahn von Florenz bis  ...
Karl Baedeker (Firm), 1866
7
Rom und Mittel-Italien
Orvieto. Von der Station zur hochgelegenen Stadt hinauf Omnibus oder Platz in einem Wagen l Fr. Gasthof: „Delle belle arti", mittelmässig aber theuer, daher Preise vorher bestimmen ! Orvieto liegt bekrönt von seinem herrlichen Dome sehr ...
Theodor Gsell-Fels, 1872
8
Umbrien: Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen ...
Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen Italiens": Assisi, Perugia, Orvieto, Spoleto, Gubbio, Todi Klaus Zimmermanns. Daten zur Geschichte 7. Jh. bis ca. 3. Jh. v.Chr. 299 v. Chr. 241 v.Chr. 220 v.Chr. 21 7 v.Chr. 90/89 v.Chr. 41/40 v.
Klaus Zimmermanns, 2011
9
Bruderschaften Im Spätmittelalterlichen Kirchenstaat: ...
Three case studies trace the history of urban fraternities in the church state of the 14th and 15th centuries.
Thomas Frank, 2002
10
Das Umbrien RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer. 770 Km ...
Zum Streckennetz: Das Umbrien RadReisebuch verbindet mit seinem Streckennetz die schonsten Orte der Region: Assisi, Cortona, Gubbio, Narni, Orvieto, Perugia, Spello.
Kay Wewior, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORVIETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orvieto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terremoto, riaperto il Duomo di Orvieto
(ANSA) - ORVIETO (TERNI), 31 OTT - È stato riaperto oggi il Duomo di Orvieto, chiuso da ieri in via precauzionale per permettere ai tecnici di verificare eventuali ... «ANSA.it, ott 16»
2
Orvieto e Foligno capitali europee dello sport 2017 e 2018
Ad Orvieto l'annuncio alla città è stato fatto ieri mattina in Comune da parte del sindaco, Giuseppe Germani, della vice sindaco e assessore allo sport Cristina ... «TuttOggi, ott 16»
3
Orvieto, crolla il solaio di un'abitazione Muore un uomo sepolto dalle ...
Tragedia nel Comune di Monteleone di Orvieto, in provincia di Terni. Una persona è morta nel crollo di un solaio in un'abitazione. La vittima è un sessantenne. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, set 16»
4
Duomo di Orvieto stracolmo per l'ultimo saluto a Matteo e Barbara ...
Orvieto, 28 agosto 2016 – "Il terremoto è in grado di cancellare tutto, ma non l'amore e quello tra Matteo e Barbara rimarrà per sempre come un esempio a cui ... «La Nazione, ago 16»
5
Anna Marchesini, i funerali nella sua Orvieto
Si sono svolti nella chiesa di Sant'Andrea, nel centro di Orvieto, i funerali di Anna Marchesini, la popolare attrice morta sabato all'età di 62 anni per l'artrite ... «TGCOM, ago 16»
6
Anna Marchesini e Orvieto, le ali di carta di chi è "obeso di vita"
Il secondo "Di mercoledì" lo aveva presentato sabato 5 maggio 2012 a Orvieto – con la E orgogliosamente aperta – dove era ritornata domenica 1° dicembre ... «OrvietoNews.it, ago 16»
7
Orvieto, incidente su A1: muoiono mamma e due figli di Ariccia
Sono madre e due figli le vittime dell'incidente avvenuto ieri pomeriggio sull'Autosole vicino a Orvieto in seguito al quale l'auto sulla quale viaggiavano si è ... «Il Messaggero, lug 16»
8
Orvieto, scontro sull'A1: auto in fiamme, 3 morti
TERNI Sono morti carbonizzati nella loro auto in fiamme dopo lo schianto lungo l'autostrada del sole all'altezza dell'uscita di Orvieto avvenuto ieri pomeriggio ... «Il Gazzettino, lug 16»
9
Martino: altro tassello fondamentale per fare di Orvieto "La città della ...
Estremamente positivo il giudizio dell'Assessore alla Cultura del Comune di Orvieto, Vincenzina Anna Maria Martino alla notizia della decreto Ministeriale di ... «OrvietoNews.it, lug 16»
10
Terremoto, nuova scossa vicino Orvieto: torna la paura in Umbria
Il sisma è avvenuto nei pressi del Lago di Bolsena, nelle vicinanze di Orvieto già colpita da alcune scosse nella giornata di ieri. SCOSSE NELL'ORVIETANO ... «Leggo.it, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orvieto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orvieto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z