Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostschweizerisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTSCHWEIZERISCH IN TEDESCO

ostschweizerisch  [ọstschweizerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTSCHWEIZERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ostschweizerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OSTSCHWEIZERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ostschweizerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ostschweizerisch nel dizionario tedesco

Svizzera orientale, Svizzera orientale; dalla Svizzera orientale, appartenenti a loro. die Ostschweiz, Ostschweizer betreffend; von den Ostschweizern stammend, zu ihnen gehörend.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostschweizerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTSCHWEIZERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTSCHWEIZERISCH

oströmisch
Östron
Östrongruppe
Ostrowski
Östrus
Ostschweiz
Ostschweizer
Ostschweizerin
Ostsee
Ostseebad
Ostseeinsel
Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTSCHWEIZERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di ostschweizerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTSCHWEIZERISCH»

ostschweizerisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Ostschweizerisch beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz table dialekt Buddhismus Ostschwizertütsch Ùndertòggeborg Alemannen Heidentum typisch Galler tagblatt Gemäss Auftrag Unesco will auch Schweiz immaterielles Erbe bewahren sammeln Ostschweizer Kantone Zürich Glarus Schlagwort „ostschweizerisch Über „Ostschweizerisch sind Sammlungsobjekte verknüpft Spiffcloud spiffcloud Beide appenzell stimmen appenzeller zeitung Sept Prozent Nein Ausserrhoden Innerrhoden Zusatzfinanzierung abgelehnt Verzicht reimen schweizerisch gesamtschweizerisch Klicken für mehr reimt sehen Diese

Traduzione di ostschweizerisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTSCHWEIZERISCH

Conosci la traduzione di ostschweizerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ostschweizerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostschweizerisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ostschweizerisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostschweizerisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ostschweizerisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostschweizerisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ostschweizerisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ostschweizerisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostschweizerisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostschweizerisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostschweizerisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ostschweizerisch
190 milioni di parlanti

tedesco

ostschweizerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ostschweizerisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostschweizerisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ostschweizerisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostschweizerisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostschweizerisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ostschweizerisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostschweizerisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostschweizerisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostschweizerisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ostschweizerisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostschweizerisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostschweizerisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostschweizerisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostschweizerisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostschweizerisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostschweizerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTSCHWEIZERISCH»

Il termine «ostschweizerisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostschweizerisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostschweizerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostschweizerisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTSCHWEIZERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostschweizerisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostschweizerisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ostschweizerisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTSCHWEIZERISCH»

Scopri l'uso di ostschweizerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostschweizerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geistliche Literatur des späten Mittelalters: Kleine Schriften
Jahrhundert, ostschweizerisch Provenienz: geschrieben im reformierten Dominikanerinnenkloster St. Katharina zu St. Gallen. Inhalt: Sammelhandschrift mit vorwiegend frauenmystischem Schrifttum (Schwesternviten usw.); 36954411  ...
Werner Williams-Krapp, Kristina Freienhagen-Baumgardt, Katrin Stegherr, 2012
2
Deutsches Literatur-Lexikon - Das Mittelalter
Berlin, SBB, Mgf 1428, 96ra–128vb (Pap., 1462, dt. Reim ̈ubers.). – M ̈unchen, BSB, Cgm 5926, 1r–96r (Pap., 1463/64, mittelbair.). – Mariastein (Kt. Solothurn), Benediktinerkloster, Cod. S 353, 209r–250r (Pap., 1470–80, ostschweizerisch).
Wolfgang Achnitz, Sabina Foidl, 2011
3
Die elsässische "Legenda Aurea: Das Normalcorpus
M Jh., ostschweizerisch. Herkunft unbekannt. Inhalt: ST Literatur: Scherrer, S. 191 ; Kunze (1970a), S. 273. Sg2 Ebd., Cod. 602, Pap., 260 + 1 Bll., v.J. 1451-1460, illustriert, ostschweizerisch. Für das Benediktinerinnenkloster St. Georgen in St.
Jacobus de Voragine, Ulla Williams, Werner Williams-Krapp, 1980
4
Ist mir getroumet mîn leben?: vom Träumen und vom Anderssein ...
Jahrhundert, ostschweizerisch Provenienz: geschrieben im reformierten Dominikanerinnenkloster St. Katharina zu St. Gallen. Inhalt: Sammelhandschrift mit vorwiegend frauenmystischem Schrifttum (Schwesternviten usw.); 369*- 44 la  ...
Karl-Ernst Geith, André Schnyder, 1998
5
Westjiddisch in der Schweiz und Südwestdeutschland: ...
... allerdings scheinen die Einflüsse nicht so stark gewesen zu sein, dass diese Varietät nicht als Schweizerdeutsch empfunden worden wäre; der Explorator bemerkt auch: “es mutet eher ostschweizerisch als aargauerisch an” (SDS Protokoll ...
Jürg Fleischer, 2005
6
Matto regiert: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Auch sprach er ein merkwürdiges Schweizerdeutsch – Ostschweizerisch, dazwischen schriftdeutsche Worte. Seine Sprache war gar nicht urchig. Ein wenig befremdend war sein Lächeln, das an eine Maske erinnerte. Es bedeckte den untern ...
Friedrich C. Glauser, 2014
7
Reiseberichte und Geschichtsdichtung
Jh., ostschweizerisch; enthält auf369“'—3 71" einen von M. erstellten Kat. der Provinziale und der Wahlkap. der Teütonia). — Schu/esternleben (Red.): Nürnberg, StB, Cod. Cent. V, 105, 143 Bll. (Perg. und Pap., zweite Hälfte 15. Jh., aus dem ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2011
8
Die Narren in Schwaben
... Luzian Kleintrettle und das gutturale, erdige Ostschweizerisch des Monsignore . Die Delegation des Konvikts ist gelandet, der Burgschwabener Kongress beginnt zu tänzeln. Dann das Knirschen von Kies unter Autoreifen, Türen- schlagen, ...
Magnus Steinbach, 2003
9
Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie
II 517, 18 ist die Reichenau, Hereloup entstammt den Script. rerum Alemannicarum. Der Name des Minnesängers Hadlauh ist ostschweizerisch, dazu noch aus Kloster Petershausen, jetzt Vorstadt von Konstanz, Hadelouh 1170 in Necr. germ.
Walther Mitzka, 1968
10
Matto regiert: ein Wachtmeister - Studer Krimi
Auch sprach er ein merkwürdiges Schweizerdeutsch – Ostschweizerisch, dazwischen schriftdeutsche Worte. Seine Sprache war gar nicht urchig. Ein wenig befremdend war sein Lächeln, dasaneine Maskeerinnerte.Es bedeckte den untern ...
Friedrich Glauser, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTSCHWEIZERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostschweizerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Ich fand wieder zu mir"
GALLEN ⋅ Obvita, der Ostschweizerische Blindenfürsorgeverein, bietet Personen mit besonderem Unterstützungsbedarf eine Berufsausbildung. 26 erlangten ... «St. Galler Tagblatt, lug 16»
2
Der Schauspieler Nicholas Ofczarek: «Ich habe viele Betrunkene ...
Ich bin in der Schweiz aufgewachsen, in St. Gallen und im Appenzellerland, da habe ich Ostschweizerisch gelernt. Fürs «Sennentuntschi» musste ich den ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
3
Der Billige Jakob und die dicke Berta
Schon 1932 beschrieb das «Ostschweizerische Tagblatt» die «verlockenden purpurrot gelippten Schiesstand-Maids». An ihren Ständen schoss man auf ... «St. Galler Tagblatt, mag 16»
4
Migros verkauft bald keine «Basler» Läggerli mehr
Denn die Jowa AG verschiebt die Produktion der Läggerli per Juni 2016 von Birsfelden ins ostschweizerische Gossau. Die ‹Basler› Läggerli kommen dann also ... «Telebasel, apr 16»
5
Parodie: Eminem rappt Züritüütsch
Im witzigen Clip, der für das Zürcher Impro Festival wirbt, reimt Eminem in Winterthurer Dialekt und der Schiri-DJ redet kräftig ostschweizerisch. «20 Minuten, mar 16»
6
Westschweizer Rübenpflanzer: Neue Geschäftsführerin, neuer ...
Dieser beinhaltete, dass die Auflösung der beiden Regionalverbände Ostschweizerische Vereinigung für Zuckerrübenanbau (OVZ) und WVZ und der ... «BauernZeitung Online, feb 16»
7
Schwende ganz international
Der Ostschweizerische Skiverband und die lokalen Skiclubs organisieren am Mittwoch, 17. Februar, und am Donnerstag, 18. Februar, zwei internationale ... «FM1Today, feb 16»
8
Hiube Kuschelsex
Ist das nicht das Dings am Anfang des Brotes?, fragt Frau S., die seit 100 Jahren in Bern wohnt, aber noch Ostschweizerisch redet. Ausser, wenn sie im ... «Berner Zeitung, feb 16»
9
Mit dem Tastsinn über den Platz
... die Abteilung Orientierung und Mobilität von Obvita Ostschweizerischer Blindenfürsorgeverein und bietet Trainings für Sehbehinderte in der Ostschweiz an. «St. Galler Tagblatt, nov 15»
10
Schaubs Comeback im Sattel
... Organisationskomitees des Reitclubs Waldhof, der unter dem Patronat des OKV (Verband Ostschweizerischer Kavallerie- und Reitvereine) Dressurprüfungen ... «Zürcher Unterländer, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ostschweizerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostschweizerisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z