Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wasserlauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERLAUF IN TEDESCO

Wasserlauf  Wạsserlauf [ˈvasɐla͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserlauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alveo

Wasserlauf

Questa pagina è attualmente in discussione nel senso delle Linee guida per le definizioni nella pagina di discussione del Wikiproject. Aiutate ad eliminare le carenze e partecipate alla discussione! Note sulla revisione: modello di formato e FAQ. Un corso d'acqua è costituito da masse d'acqua dolce che scorrono nel terreno circostante di una terraferma o nel sottosuolo. Nella miniera storica con le forniture di acqua come macchine di propulsione, il corso d'acqua è un termine definito per corsie sotterranee artificialmente progettate, al contrario di trincee. In geografia, il corso d'acqua si riferisce a: ▪ flussi ▪ acque bianche ▪ fiumi ▪ flussi ▪ canali ▪ flussi ... Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Ein Wasserlauf besteht aus Süßwassermassen, die sich, in das umgebende Gelände eines Festlandes oder in dessen Untergrund vertieft, fließend fortbewegen. Im historischen Bergbau mit Wasserkünsten als Antriebsmaschinen ist Wasserlauf ein fester Begriff für künstlich angelegte unterirdische Wasserwege, im Gegensatz zu Gräben. In der Geographie bezieht sich Wasserlauf auf: ▪ Bäche ▪ Wildwasser ▪ Flüsse ▪ Ströme ▪ Kanäle ▪ Priele...

definizione di Wasserlauf nel dizionario tedesco

acque correnti fließendes Gewässer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERLAUF


Dauerlauf
Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]
Geschäftsverlauf
Geschạ̈ftsverlauf
Gewehrlauf
Gewe̲hrlauf [ɡəˈveːɐ̯la͜uf]
Grenzverlauf
Grẹnzverlauf [ˈɡrɛnt͜sfɛɐ̯la͜uf]
Handelsverlauf
Hạndelsverlauf
Heilungsverlauf
He̲i̲lungsverlauf [ˈha͜ilʊŋsfɛɐ̯la͜uf]
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Krankheitsverlauf
Krạnkheitsverlauf [ˈkraŋkha͜it͜sfɛɐ̯la͜uf]
Kursverlauf
Kụrsverlauf
Leerlauf
Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]
Oberlauf
O̲berlauf [ˈoːbərla͜uf]
Paarlauf
Pa̲a̲rlauf [ˈpaːɐ̯la͜uf]
Riesentorlauf
Ri̲e̲sentorlauf
Spielverlauf
Spi̲e̲lverlauf
Tagesverlauf
Ta̲gesverlauf
Unterlauf
Ụnterlauf [ˈʊntɐla͜uf]
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Zeitverlauf
Ze̲i̲tverlauf [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯la͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERLAUF

Wasserkreislauf
Wasserkrug
Wasserkugel
Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe
Wasserkur
Wasserlache
Wasserlassen
Wasserlatte
Wasserläufer
wasserlebend
Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERLAUF

Achterlauf
Entwicklungsverlauf
Faserverlauf
Fieberverlauf
Frontverlauf
Fünftausendmeterlauf
Geburtsverlauf
Handlungsverlauf
Hinterlauf
Hundertmeterlauf
Konjunkturverlauf
rlauf
Prozessverlauf
Revolverlauf
Stimmverlauf
Tatverlauf
Torlauf
Trassenverlauf
Unterrichtsverlauf
Vorderlauf

Sinonimi e antonimi di Wasserlauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WASSERLAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wasserlauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wasserlauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERLAUF»

Wasserlauf Bach Fluss Gewässer Kanal wasserlauf teich münz garten anlegen edelstahl selber bauen bilder kleiner kreuzworträtsel Diese Seite wird derzeit Sinne Richtlinien für Begriffsklärungen Diskussionsseite Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert Hilf Mängel lichtenauer mein täglicher lichtblick März raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Seligenstädter Mainuferlauf Klassiker April Netto Chipzeit Wertungsläufe über Rosbacher stiftung gewässerschutz wanderfische selbständige Stiftung bürgerlichen Rechts tritt Gewässerschutz Flora Fauna Menschen eine lebenswerte Umwelt erhalten aktuelles ausschreibung sportkonzept acht Jahren rief Verbandsgemeinde Montabaur Leben Volkslauf Gelbachtal Lauf zentrum berlin Lichtenauer Gemeinsam durch moderne Mitte Berlins Laufen Ufer Spree

Traduzione di Wasserlauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERLAUF

Conosci la traduzione di Wasserlauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wasserlauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserlauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

河道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corriente de agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

watercourse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجرى مائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

река
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curso de água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলস্রোত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cours d´eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saluran air
190 milioni di parlanti

tedesco

Wasserlauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運河
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물줄기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wasserlauf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguồn nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்வழிப்பாதையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

watercourse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suyolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alveo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

річка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

râu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοίτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waterloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vattendrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vassdraget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserlauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERLAUF»

Il termine «Wasserlauf» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wasserlauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserlauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserlauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASSERLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wasserlauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wasserlauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserlauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERLAUF»

Scopri l'uso di Wasserlauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserlauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Bei H. Jellinghaus, a.a.O. wird es verzeichnet als ndt. rid(e) „Bach, Wasserlauf", küstendt. ride, ride, rien „natürlicher Wasserlauf, kleiner Fluß, Rinnsal auf dem Watt", westfäl. rye, rie „kleiner Bach, Wasserlauf", ostfäl. rye, rie „ein Abzugs-, ...
Jürgen Udolph, 1994
2
Lexikographie einer Landschaft: Beiträge zur historischen ...
Adler 23: t) c-n-mw n pl mw is »der c-n-mw- Wasserlauf des alten mw- Wasserlaufs« P.dem. Heidelberg 13: t> "-n-mw n pl mw (n) Tin »der c-n-mw- Wasserlauf des mw- Wasserlaufs des Telon« BGU III 1000: KOiXäq öuöpu£, Kcdouuivoc, ...
Frank Grieshaber, 2004
3
Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...
Als Wasserlauf definiert Art. 2 lit. a des UN-Übereinkommens ein System von Oberflächengewässern und Grundwasser, die kraft ihrer physikalischen Beziehungen ein einheitliches Ganzes bilden und in einen gemeinsamen Endpunkt fließen.
Miriam Rasched, 2003
4
Lebendige Bäche und Flüsse
Der. veränderte. Wasserlauf. Werden die Windungen und Kurven eines Gewässers weggebaggert, gehen die guten Lebensverhältnisse der standorttypischen Pflanzen und Tiere verloren. Die große Vielfalt an Strukturbedingungen, die den ...
Bent Lauge Madsen, Ludwig Tent, 2000
5
Gesammtüberblick über die wasserwirthschaft des ...
Die einzelnen Längen in Lachtern sind: Von der Blochschleife bis zum 1. Kellwasser-Wasserlaufe 419 L. der 1. Kellwasser-Wasserlauf . 90 L. Von diesem bis zum 2. Kellwasser-Wasserlaufe . . 6 L. der 2. Kellwasser-Wasserlauf . 154 L. Von ...
A. Dumreicher, 1868
6
Gesammtüberblick über die wasserwirthschaft des ...
Die einzelnen Längen in Lachtern sind: Von der Blochschleife bis zum 1. Kellwasser-Wasserlaufe 419 L. der 1. Kellwasser-Wasserlauf . 90 L. Von diesem bis zum 3. Kellwasser-Wasserlaufe . . 6 L. der 2. Kellwasser-Wasserlauf . 154 L. Von ...
A. Dumreicher, 1868
7
Wasserlandschaften: Planen, Bauen und Gestalten mit Wasser
Hettinger Planung: 1988 —1992 Bauausführung: 1989 —1993 Größe: 4.600 m2 Länge Wasserlauf: 120 m Wasserfläche: 2.000 m2 Teich Wasservolumen: 2.000 m3 Umwälzung: 450 l/min. Maximale Wassertiefe: 250cm Minimale Wassertiefe:  ...
Herbert Dreiseitl, Dieter Grau, 2006
8
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
bestimmten Straßen geblieben find. Ja, nickt bloß auf die Flußbetten selbst, sondern auch auf das zu beiden Seiten derselben gelegen« Land, auf die ganzen Flußthäler, hat der Wasserlauf bedeutende Wirkung geäußert. Da die Rtichtung der ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
9
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
bestimmten Straßen geblieben sind. Ja, nickt bloß auf die Flußbetten selbst, sondern auch auf das zu beiden Seiten derselben gelegene Land, auf die ganz« " Flußthäler , hat der Wasserlauf bedeutend« Wirkung geäußert. Da die Richtung der ...
Carl Hartmann, 1841
10
Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...
Für jeden nach Anzeige der Dorfsgeschwornen nicht gehörig geöffneten Wasserlauf werden 6 d [ß?]e und für jeden überall nicht geöffneten Wasserlauf l m Strafe erlegt. Acht Tage nach der ersten Besichtigung werden die von den gedachten ...
Martin Rheinheimer, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserlauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neugestaltung des Ernst-Thoms-Platzes in Nienburg in der ...
Dessen Mitglieder lehnten sowohl eine mobile Kleingastronomie als auch einen Wasserlauf vom Ernst-Thoms-Platz zur Weser ab. „Sie können ihn auch in die ... «kreiszeitung.de, feb 17»
2
Neue Zoo-Anlage Panda-Paradies mit Rutsche, Wasserlauf und viel ...
Bambus, Gesteinsformationen und kleine Wasserläufe werden auch im Zoo den Lebensraum der beiden Neuankömmlinge prägen. Im Freigelände des ... «Berliner Zeitung, nov 16»
3
Enkerl läuft mit Oma – Wasserlauf erfolgreich
Der Güssinger Wasserlauf fand heuer in der letzten Septemberwoche statt. Organisator ... Güssinger Wasserlauf am Firmenareal stattfinden. Das Angebot wird ... «BVZ.at, nov 16»
4
Ein Wasserlauf für den Garten
Wie sie und zwei andere Gartenbesitzer ihren Traum vom Wasserlauf umgesetzt haben, lesen Sie auf den Gartenseiten des Wochenblattes (Folge 34). BM. «wochenblatt.com, ago 16»
5
Sangerhäuser Roseninsel Künstlicher Wasserlauf bleibt trocken
Es sollte die Attraktion an der Sangerhäuser Roseninsel sein, jetzt musste der künstliche Wasserlauf neben den Gonnaterrassen außer Betrieb genommen ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»
6
Packende Duelle beim Wasserlauf im Gelbachtal - Bäcker und Ehl ...
Führten Unwetterwarnungen vor zwei Wochen letztlich sogar zur Absage des Firmenlaufs in Koblenz, strahlte beim "Münz-Wasserlauf" im Rahmen des ... «Rhein-Zeitung, lug 16»
7
Heidenwuhr: Ohne Steigung durchs Gebirge wandern
Zu jeder Jahreszeit ist Wuhrenwart Eckard Bölecke im Einsatz, um den künstlichen Wasserlauf freizuhalten und auf Dichtigkeit zu überprüfen. Foto: Wolfgang ... «Badische Zeitung, giu 16»
8
Ein Hit für die Kinder in Bischofsheim
Der neue Wasserlauf im Bischofsheimer Freibad wird sehr gut angenommen. Voller Begeisterung nutzen die Kinder die verschiedenen Spielmöglichkeiten. «inFranken.de, giu 16»
9
Wasserlauf: Bienenfeld gewinnt schnellen Zehner
Seligenstadt - Der EVO-Wasserlauf in Seligenstadt ist seit 37 Jahren fest im Kalender der regionalen Laufszene eingeplant, traditionell am ersten Sonntag im ... «op-online.de, apr 16»
10
Laufend etwas Gutes tun
Bereiten den Wiesentäler Wasserlauf am 30. April vor (von links): ... Runde: Am Samstag, 30. April, fällt der Startschuss zum dritten Wiesentäler Wasserlauf. «SÜDKURIER Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserlauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wasserlauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z