Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorderlauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORDERLAUF IN TEDESCO

Vorderlauf  Vọrderlauf [ˈfɔrdərla͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORDERLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorderlauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORDERLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorderlauf nel dizionario tedesco

Zampa anteriore. Vorderbein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORDERLAUF


Dauerlauf
Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]
Geschäftsverlauf
Geschạ̈ftsverlauf
Grenzverlauf
Grẹnzverlauf [ˈɡrɛnt͜sfɛɐ̯la͜uf]
Handelsverlauf
Hạndelsverlauf
Heilungsverlauf
He̲i̲lungsverlauf [ˈha͜ilʊŋsfɛɐ̯la͜uf]
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Krankheitsverlauf
Krạnkheitsverlauf [ˈkraŋkha͜it͜sfɛɐ̯la͜uf]
Kursverlauf
Kụrsverlauf
Leerlauf
Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]
Oberlauf
O̲berlauf [ˈoːbərla͜uf]
Paarlauf
Pa̲a̲rlauf [ˈpaːɐ̯la͜uf]
Riesentorlauf
Ri̲e̲sentorlauf
Spielverlauf
Spi̲e̲lverlauf
Tagesverlauf
Ta̲gesverlauf
Unterlauf
Ụnterlauf [ˈʊntɐla͜uf]
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Wasserlauf
Wạsserlauf [ˈvasɐla͜uf]
Zeitverlauf
Ze̲i̲tverlauf [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯la͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORDERLAUF

Vorderhaus
Vorderhirn
Vorderhuf
Vorderindien
Vorderkante
Vorderkiemer
Vorderkipper
Vorderlader
vorderlastig
Vordermann
Vordermittelfuß
Vordern
vorderorientalisch
Vorderpausche
Vorderpfote
Vorderrad
Vorderradachse
Vorderradantrieb
Vorderradaufhängung
Vorderradbremse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORDERLAUF

Achterlauf
Entwicklungsverlauf
Faserverlauf
Fieberverlauf
Frontverlauf
Fünftausendmeterlauf
Geburtsverlauf
Gewehrlauf
Handlungsverlauf
Hinterlauf
Hundertmeterlauf
Konjunkturverlauf
rlauf
Prozessverlauf
Revolverlauf
Stimmverlauf
Tatverlauf
Torlauf
Trassenverlauf
Unterrichtsverlauf

Sinonimi e antonimi di Vorderlauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORDERLAUF»

Vorderlauf Grammatik wörterbuch vorderlauf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict chefkoch Suche nach Treffer Forenthreads Thema Datum Brauch schnelle Hilfe bezüglich Vorderläufe Forumsbeitrag Fleisch Siehe auch Vorlauf Vorderhaus Vorderfuß Vorverkauf französisch pons Übersetzungen Französisch PONS oder falscher sauerbraten rezept kochbar besten zerlegt denn könnte

Traduzione di Vorderlauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORDERLAUF

Conosci la traduzione di Vorderlauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorderlauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorderlauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前腿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pata delantera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foreleg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अगली टांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرجل الاماميه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передняя нога или лапа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perna dianteira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামনের পা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patte antérieure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paha depan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorderlauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前脚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞다리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foreleg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân trước của thú vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foreleg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जनावराच्या पुढील दोन पायांपैकी एक पाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zampa anteriore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przednia noga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передня нога або лапа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picior din față
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπροστινό πόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorbeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

framben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorderlauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORDERLAUF»

Il termine «Vorderlauf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorderlauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorderlauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorderlauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORDERLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorderlauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorderlauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorderlauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORDERLAUF»

Scopri l'uso di Vorderlauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorderlauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integralsätze der Analysis
und setzt auf dem Boden auf. Erst danach läßt sich das Tier vorn vollständig nieder. Abschließend kann es den Vorderkörper kurz hochwerfen und dabei den angewinkelten Vorderlauf der konvexen Körperseite etwas weiter nach vorn bringen ...
‎1979
2
Praktikum Allgemeine Zoologie
Muskel Ursprung Ansatzstellen Wirkung (vermittelte Bewegung) Vorderlauf und Schultergürtel M. brachiocephalicus (Oberarm-Kopfmuskel) Nackenkamm, Processus mastoides (Warzenfortsatz des Schläfenbeins) Humerus und Schulter Neigt ...
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
3
Warum der Schwanz mit dem Hund wedelt: Was Sie schon immer ...
Vom anatomischen Standpunkt aus ist der Vorderlauf eigentlich als Arm, der Hinterlauf als Bein zu betrachten, und zwar deshalb, weil die Anatomie bei den meisten Säugetierarten so ziemlich dieselbe ist, und der Mensch nur insofern eine ...
Justine A. Lee, 2009
4
Die Letzten Ihrer Art
n der Schlagfalle, aus der sich die Tigerin nach stundenlangem zähem Kampf befreien kann, bleibt ein blutiges Fellstück aus ihrem rechten Vorderlauf zurück. Schon seit dem frühen Morgen auf der Jagd, getrieben vom nagenden Hunger und ...
Hanswerner Temme, 2004
5
Die Abenteuer des Hasen Hugo
Im nächsten Augenblick sah er einen Vorderlauf des Zwei- beiners auf sich zukommen, ihn ergriff und ihn recht unsanft aus dem Kasten hob. Der Zweibeiner hatte in seinem anderen Vorderlauf einen kleinen schwarzen Kasten, der oben offen ...
Karl-Ernst Peters, 2007
6
Kunst, Kontext, Geschichte: Festgabe für Hubert Faensen zum ...
Indem Taschner die Hinterläufe des Pferdes stark verkürzen und den rechten Vorderlauf äußerst bedrängt in die Biege des menschlichen Oberkörpers einschreiben muß, erweist sich der zeitliche Primat des Bändigers. Der Vorderlauf berührt ...
Tatjana Bartsch, Jörg Meiner, 2003
7
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
Zwischen den Hinterläufen entspringt ein Band, das einen der Hinterläufe sowie den hinteren Vorderlauf überschneidet. Wo das Band das Vorderbein überschneidet werden beide von einem dicken Ring eingeschlossen. Der Vierbeiner ist ...
Sigmund Oehrl, 2011
8
Naturgeschichte der vierfüßigen Thiere
am Vorderlauf . o 2 6 0 2 I Höhe derselben hin» ter dem Oberrü« ' , Länge der Schale 10 0 0 8 am Hinterlauf .0 2. 6 0 2 I Höhe derselben un» , ' ter dem Oberrü » . 8 0 0 7 Umfang der beiden Schalen an jedem l Vorderlauf . . . 0 11 2 0 l» O ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, Bernhard Christian Otto, 1799
9
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Schritt: Beachten Sie, dass der Vorderlauf immer ein wenig später den Boden berührt als der entsprechende Hinterlauf. 2. Walk - front view = Schritt - Vorderansicht Walk - rear view = Schritt - Rückansicht 3. Trab: Ebenso wie beim Pferd wird ...
10
Physikalische Therapie für Kleintiere
Ein Vorderlauf und der kontralaterale Hinterlauf setzen auf, gefolgt von dem anderen Vorderlauf und dem dazu gehörenden kontralateralen Hinterlauf. Der Schritt ist eine Gangart, bei der der Hund während eines Schrittzyklus zwei, drei und ...
Cécile-Simone Alexander, Gabriele Baatz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORDERLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorderlauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exquisites in 3D
... also neben ihm rennenden Löwen angefallen wird, der nach seinem rechten Vorderlauf schnappt. Zwischen den Tieren wachsen niedrige Pflanzen, dasselbe ... «Bayerische Staatszeitung, feb 17»
2
Landkreis Straubing-Bogen Der Wolf ist los
Bei ihm wird ein Hinken beobachtet - wohl eine Verletzung am Vorderlauf. Das gleiche Tier ist laut dem LFU bereits Mitte Dezember in Oberösterreich und ... «Allgemeine Laber Zeitung, gen 17»
3
Landkreis Straubing-Bogen: Es war ein Wolf!
Bei der Beobachtung zeigte der Wolf ein deutliches Hinken – eine Verletzung am Vorderlauf ist nicht auszuschließen. Weitere Beobachtungen des Tieres ... «TV Aktuell, gen 17»
4
Jäger: Wildtiere im Wintermodus brauchen Ruhe
Gejagt Empörung hat der Fall eines jagenden Hundes im Kiesental hervorgerufen. Wie berichtet, hat dieser ein Kitz gehetzt und ihm den Vorderlauf abgebissen. «Südwest Presse, gen 17»
5
Hund reißt Rehkitz Vorderlauf ab
Dort muss ein größerer Hund das junge Reh gehetzt und gepackt haben. Der Hund biss so kräftig zu, dass dem Kitz der rechte Vorderlauf abgerissen wurde. «Südwest Presse, gen 17»
6
Hund überlebt 50-Meter-Sturz
Bis auf eine Fleischwunde am rechten Vorderlauf fand er keine Blessuren. „Bea hat die Nacht ruhig geschlafen“, sagte Gisela Braun. Am Montag wollte sie mit ... «sz-online, gen 17»
7
Lebensfreude, die beflügelt
Dem dunkelbraunen Mischlingshund fehlt der linke Vorderlauf. Der alten Frau gegenüber fällt das auch auf. Sie erkundigt sich und erfährt, dass der Hund wohl ... «Süddeutsche.de, gen 17»
8
Hund attackiert 12-Jährige und eine Joggerin
Dieser wurde plötzlich von dem anderen Hund mehrfach in den rechten Vorderlauf und den Schwanz gebissen. Als die 29-Jährige ihren Hund retten wollte, ... «Regenbogen, dic 16»
9
Schlimmer Fall von Tierquälerei: Auf Katze wurde geschossen
Zudem wurde offenbar eine Schraube mit Wucht in den Vorderlauf geschlagen oder geschossen. Die Verantwortlichen der Arche KaNaum haben Anzeige ... «HNA.de, ott 16»
10
Dinosaurier vor dem Kasseler Naturkundemuseum hat seinen ...
Punkt neun Uhr begann Wienpahl gestern Morgen mit der Behandlung: Mit Atemschutzmaske bearbeitete sie den Vorderlauf des Sauriers, schillernde ... «HNA.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorderlauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorderlauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z