Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peeress" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEERESS IN TEDESCO

Peeress  [ˈpiːrɛs]  , auch: [ˈpɪərɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEERESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peeress è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEERESS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peeress» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Peeress nel dizionario tedesco

Moglie di un pari Frau eines Peers.

Clicca per vedere la definizione originale di «Peeress» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEERESS


Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Dauerstress
Da̲u̲erstress
Dress
Drẹss [drɛs] 
Eustress
[ˈɔ͜ystrɛs] 
Fachkongress
Fạchkongress [ˈfaxkɔnɡrɛs]
Full Dress
Fụll Drẹss
Ingress
Ingrẹss
Jahreskongress
Ja̲hreskongress
Kongress
Kongrẹss 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Orientexpress
O̲rientexpress, O̲rient-Express
Progress
Progrẹss
Regionalexpress
Regiona̲lexpress
Regress
Regrẹss
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Weltkongress
Wẹltkongress [ˈvɛltkɔnɡrɛs]
Yellow Press
[ˈjɛloʊ ˈprɛs] 
express
exprẹss
kompress
komprẹss
press
prẹss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEERESS

Pedro
Pedro Ximénez
Pedum
Peeling
Peene
Peenemünde
Peepshow
Peer
Peer Gynt
Peerage
Peergroup
Peerswürde
Pegasos
Pegasus
Pege
Pegel
Pegelhöhe
Pegelstand
Pegmatit
Pegnitz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEERESS

Beziehungsstress
Disstress
Freizeitstress
Friedenskongress
Galadress
Homedress
Intercityexpress
Nationaldress
Parteikongress
Schulstress
Sportdress
Stadtexpress
Tauernexpress
Tennisdress
Terminstress
Trainingsdress
Trans-Europ-Express
Volkskongress
Wechselregress
permanent press

Sinonimi e antonimi di Peeress sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEERESS»

Peeress wörterbuch peeress Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woman holds peerage descent appointment title association wife widow peer define more wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen merriam webster member British nobility sense Full with definitions Word oxford dictionaries American Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content Siehe auch peerless peerlessly pressure vocabulary DEFINITIONS family Sources Peeresses leave their

Traduzione di Peeress in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEERESS

Conosci la traduzione di Peeress in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peeress verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peeress» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贵族夫人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paresa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peeress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलीन औरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супруг пэр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidalga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইংল্যানডের খেতাবধারী সম্ভ্রান্ত মহিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pairesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangsawan wanita
190 milioni di parlanti

tedesco

Peeress
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peeress
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀족 부인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peeress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peeress
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peeress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरदाराची हयात पत्नी किंवा विधवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

leydi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consorte di un pari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żona para
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоловік пер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pair
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγενής κυρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrou van edelman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ADELSDAM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peeress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peeress

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEERESS»

Il termine «Peeress» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peeress» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peeress
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peeress».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEERESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peeress» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peeress» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peeress

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEERESS»

Scopri l'uso di Peeress nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peeress e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Verfassung Englands
Der König kann aber sonst auch jede Frau in die Pairie erheben (peeress by her own right). So erhielt die Wittwe Cannings für sich und ihre Nachkommen Pairsrang. Lebenslängliche Pairswürden, zu der Frauen ernannt werden, sind seit ...
Eduard Fischel, 1862
2
Externe Evaluierung durch Peer Review: Qualitätssicherung ...
Das Hauptwort „peer“ existiert im Englischen nur als männliche Form, das weibliche Pendant ist „peeress“. Im heutigen Sprachgebrauch wird es, da Frauen in ehemals männerdominierte Bereiche, in denen „Peers“ Bedeutung haben, Einzug ...
Maria Gutknecht-Gmeiner, 2008
3
Die Raumkadettin von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 12. Roman
Der Botschafter glotzte die große, schlanke Aristokratin an. »Wenn Sie nach Manticore zurückkehren, und das in Gesellschaft dieser dieser ...« »Peeress des Sternenkönigreichsrr, sagte Lady Catherine gedehnt. »Falls Ihnen das entfallen sein ...
David Weber, Eric Flint, 2011
4
The vicar of Wakefield
80 THE Vtcnx "Well," replied our peeress, "this I can "fly, that the Duchess never told me a syl"bible of the matter, and I believe her Grace "would kecp nothing a secret from me. "This you may depend upon as fafl, that "the next morning my Lord ...
Oliver Goldsmith, 1789
5
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
The old peeress lolled out her Blessingtonian anecdotes; the Senator raised his hand to his ear and said 'Beg pardon?'; the Roumanian Princess laughed shrilly at her own malignant sayings; the hostess's face was periodically illumined by ...
Hanne Borchmeyer, 2013
6
Ein neuer Krieg: Honor Harrington, Bd. 13. Roman
Ist dir noch nie der Gedanke gekommen, dass dich deine Position als Peeress, die durch den Ausschluss aus dem Oberhaus quasi kaltgestellt ist, tatsächlich eher behindert und dir wenig nützt?« »lch ...« Sie riss sich zusammen. »Nein, das ...
David Weber, 2011
7
Englisch-deutsches supplementlexikon: als ergänzung zu allen ...
3lud) burd) (Srbebung fcitcnS bc3 flbntgS lann tine Same peeress in her own right roerben; roie eS j. S3, bie SBtttroc ©anning'3 rourbe, bie fur fid) imb ifire Rinbcr ^airSroilrbe erbiett. — Qn Sejug auf 93efrfo bat man 'in one's own right', ...
A. Hoppe, 1871
8
Wörterbuch Des Englischen Rechts
Eine Frau, die entweder kraft Abstammung oder königlicher Ernennung d er peerage angehört, ist eine peeress in her own right im Gegensatz zu einer Bürgerlichen, die einen peer heiratet (peeress by marriage). Beide Kategorien haben ...
Karl Wertheim, 1899
9
The traveller: und The deserted village
«Well,* replied our Peeress, «this I can say, that the Duchess never told me a syllable of the matter, and I believe her Grace would keep nothing a secret22 from me. This you may depend on as fact, that the next morning my Lord Duke cried out ...
Oliver Goldsmith, 1882
10
Englische Philologie: Abt. Phonetik und Aussprache. 2. Abt. ...
Peeress I 24. Besser : more haste, [the] worse speed. Schott.: rMair haste, the waur speed", quo' the tailor to the lang thread, Mair 55. Auch: Haste makes toaste , and waste makes tcant, Mair 41. Ton can't tauch pitch without being deßled, Miss ...
Johan Frederik Breda Storm, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEERESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peeress nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michael Heseltine says that he strangled his mother's pet Alsatian, Kim
Labour's new life peeress, Shami Chakrabarti, 47, has escaped the controversy over her title by flying to Brisbane, Australia, to give a speech and a lecture. «Daily Mail, ott 16»
2
Jews 'blamed' for Holocaust at House of Lords event
A panel at the House of Lords, chaired by controversial anti-Israel peeress Baroness Tonge, applauded a man for declaring, “If anyone's anti-Semitic, it's the ... «Jewish News, ott 16»
3
Coolmore and Mayfair team up for 1.3m Frankel colt
Cheveley Park Stud's son of Frankel out of dual Group 1 winner Peeress (GB) (Pivotal {GB}) (lot 244) became the first yearling by the Juddmonte sire to sell for ... «Thoroughbred Daily News, ott 16»
4
Mayfair Add Frankel Fire!
The stony faces belied the moment as the hammer fell on lot 244 – a magnificent Frankel colt out of the dual Group 1 winner Peeress, sold by breeder Cheveley ... «Sporting Post, ott 16»
5
Dubawi Tops Again At Tattersalls
The chestnut son of Frankel is the sixth produce of the G1 Lockinge S. winner Peeress (GB) (Pivotal {GB}), whose first foal is the listed winner Ladyship (GB) ... «Thoroughbred Daily News, ott 16»
6
Persuasive Earns Step Up In Grade
Cheveley Park Stud have won the Kingdom Of Bahrain Sun Chariot S. twice this decade with Peeress (GB) (Pivotal {GB}) in 2005 and Integral (GB) (Dalakhani ... «Thoroughbred Daily News, ago 16»
7
Former Basildon MP who voted for Iraq war stops short of calling ...
A SOUTH Essex peeress has said lessons must be learned from the invasion and occupation of Iraq – but stopped short of saying military action was a mistake. «Echo, lug 16»
8
Baroness Morris: The Conservative Middle East Council is more ...
Baroness Morris of Bolton OBE is a Conservative life peeress and the outgoing Chairman of the Conservative Middle East Council. The incoming Chairman, Sir ... «Conservative Home, ott 15»
9
Keith Simpson MP's Summer Reading List
... Iain Dale of Biteback publishing is considering two parliamentary versions, both based upon real people and incidents – Fifty Shades of Red by a Peeress and ... «Dale & Co., lug 15»
10
Art-World Fire Sale Upsets British Peeress
MANHATTAN (CN) - A Manhattan gallery broke its promise to sell a Henry Moore watercolor for not a farthing less than $461,000, a British noblewoman claims ... «Courthouse News Service, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peeress [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peeress>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z