Scarica l'app
educalingo
pennen

Significato di "pennen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENNEN

ursprünglich gaunersprachlich, vielleicht Ableitung von ↑Penne oder zu hebräisch pĕna'y = Muße.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PENNEN IN TEDESCO

pẹnnen [ˈpɛnən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pennen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pennen in tedesco.

CHE SIGNIFICA PENNEN IN TEDESCO

definizione di pennen nel dizionario tedesco

dormire per dormire; non guardare il sonno dormire per dormire; non guardare il giocatore ha dormito in classe.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich penne
du pennst
er/sie/es pennt
wir pennen
ihr pennt
sie/Sie pennen
Präteritum
ich pannte
du panntest
er/sie/es pannte
wir pannten
ihr panntet
sie/Sie pannten
Futur I
ich werde pennen
du wirst pennen
er/sie/es wird pennen
wir werden pennen
ihr werdet pennen
sie/Sie werden pennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepannt
du hast gepannt
er/sie/es hat gepannt
wir haben gepannt
ihr habt gepannt
sie/Sie haben gepannt
Plusquamperfekt
ich hatte gepannt
du hattest gepannt
er/sie/es hatte gepannt
wir hatten gepannt
ihr hattet gepannt
sie/Sie hatten gepannt
Futur II
ich werde gepannt haben
du wirst gepannt haben
er/sie/es wird gepannt haben
wir werden gepannt haben
ihr werdet gepannt haben
sie/Sie werden gepannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich penne
du pennest
er/sie/es penne
wir pennen
ihr pennet
sie/Sie pennen
Futur I
ich werde pennen
du werdest pennen
er/sie/es werde pennen
wir werden pennen
ihr werdet pennen
sie/Sie werden pennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepannt
du habest gepannt
er/sie/es habe gepannt
wir haben gepannt
ihr habet gepannt
sie/Sie haben gepannt
Futur II
ich werde gepannt haben
du werdest gepannt haben
er/sie/es werde gepannt haben
wir werden gepannt haben
ihr werdet gepannt haben
sie/Sie werden gepannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pennte
du penntest
er/sie/es pennte
wir pennten
ihr penntet
sie/Sie pennten
Futur I
ich würde pennen
du würdest pennen
er/sie/es würde pennen
wir würden pennen
ihr würdet pennen
sie/Sie würden pennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepannt
du hättest gepannt
er/sie/es hätte gepannt
wir hätten gepannt
ihr hättet gepannt
sie/Sie hätten gepannt
Futur II
ich würde gepannt haben
du würdest gepannt haben
er/sie/es würde gepannt haben
wir würden gepannt haben
ihr würdet gepannt haben
sie/Sie würden gepannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pennen
Infinitiv Perfekt
gepannt haben
Partizip Präsens
pennend
Partizip Perfekt
gepannt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PENNEN

Ardennen · Autorennen · Bergrennen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Pferderennen · Radrennen · abtrennen · anerkennen · bekennen · benennen · brennen · erkennen · kennen · nennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen · wiedererkennen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PENNEN

pennälerhaft · Pennälerin · Pennalismus · Pennbruder · Penne · Penner · Pennerin · Penni · Pennsylvania · Pennsylvanien · pennsylvanisch · Penny · Pennyloafer · Pennystock · Pennyweight · Pensa · pensee · penseefarbig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PENNEN

Cevennen · Formel-1-Rennen · Galopprennen · Heimrennen · Motorradrennen · Seifenkistenrennen · Skirennen · Sodbrennen · Straßenrennen · Trabrennen · abbrennen · anbrennen · auftrennen · auskennen · durchtrennen · einbrennen · rumrennen · sennen · umbenennen · wegrennen

Sinonimi e antonimi di pennen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENNEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «pennen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PENNEN»

pennen · beischlafen · besteigen · bumsen · ficken · flachlegen · haben · knacken · koitieren · lieben · mausen · orgeln · pimpern · pofen · poppen · pudern · ratzen · schlafen · träumen · umlegen · unaufmerksam · sein · vernaschen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Pennen · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Verb · Übersetzungen · Niederländisch · Deklinierte · Form · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Deutschwörterbuch · german · reverso · German · meaning · also · Penne · Pennerin · Penner · Pennäler · example · conjugation · intr · table · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · penne · pennst · pennt · Präteritum · pennte · penntest · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Gegenwart · Vergangenheit · verb · konjugator · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Konjugator · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · rotw · vermutl · jidd · pannai · müßig · hebr · penai · Zeit · Muße · später · Anlehnung · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden ·

Traduzione di pennen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENNEN

Conosci la traduzione di pennen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di pennen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pennen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

基普
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Kip
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sleep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रात बिताने का स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

койка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prostíbulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

roupillon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kip
190 milioni di parlanti
de

tedesco

pennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

kip
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyrko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ліжко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trage un pui de somn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέρμα μόσχου ακατέργαστου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hoender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pennen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pennen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pennen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pennen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PENNEN»

Scopri l'uso di pennen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pennen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reisen: Fährten für eine Theologie unterwegs
Beckmann: Pennen. Da oben halte ich das nicht mehr aus. Das mache ich nicht mehr mit. Pennen will ich. Tot sein. Mein ganzes Leben lang tot sein. Und pennen. Endlich in Ruhe pennen. Zehntausend Nächte pennen. Elbe: Du willst ...
Helga Kuhlmann, Martin Leutzsch, Harald Schroeter-Wittke, 2003
2
Im Namen der Toten: Roman
Als Rebus zur Seite trat, um ihm Platz zu machen, sah er, dass Pennen ihn bemerkt hatte. »Ich glaube, du zahlst«, sagte Mairie gerade. Rebus wandte sich dem Angestellten zu und bezahlte die Getränke. »Ist das wohl Detective Inspector ...
Ian Rankin, 2009
3
The Stage as "Der Spielraum Gottes"
Ich will endlich mal wieder pennen! Mehr will ich ja gar nicht. Nur pennen. Tief, tief, pennen. (152) In the face of this new reality that he has conjured up solely through his words, Beckmann communicates a strong desire to go deeply into the  ...
Olivia Gratiana Gabor, Olivia G. Gabor, 2006
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
2. pennen ozl. pinnen (Verb. zn 2 penne), вар/Кем, eere'fqifen, ineinander stecken mt. fügen, rerbinalen, schliessen, :licht machen, abschliessen., ein- oci. abcliinnncn cte., — de hnllce mnt реши] oil. апроши] (mit einem Zapfen versehen , b2.
J. ten Doornkaat Koolman
5
Beschreibung verschiedener Seltenheiten Der Natur, Der Kunst ...
360 Ein Paar Staaten-Flagg-Pennen. 361 Ein Paar dito. 362 Ein Paar dito. 363 a. Ein Paar kleine rothe Papft-Kronen, zwote Sorte. 363 b. Ein Paar dito. 364 a. Ein Paar fehr fchöne dito. 364 b. Ein Paar dito. 365 Ein Paar braune geflecKte und ...
Ernst Christoph Schultz, 1770
6
Die Bewältigung der deutschen Vergangenheit aus deutscher ...
So findet der verzweifelte Heimkehrer keinen Platz, der ihn aufnimmt. Selbst die Elbe, in die er sich flüchtet - denn er will einfach nur „pennen“ („Pennen will ich. Tot sein. Mein ganzes Leben lang tot sein. Und pennen. Endlich in Ruhe pennen .
Gabriele Brodmann, 2005
7
Erwegungen Der Vier letzten Dinge des Menschen, So da seynd ...
Wann nundieVerdammten täglich ja fii'indlith die Pennen betrachten 7 welche durch die ganhe künftige Ewigreit auf fie unfehlbar warten 7 fo wird iii ihnen auch täglich ja fiündlich die lebhafte-efie Freche derfelbigen erneuert. Und daher ...
Sebastián Izquierdo, 1759
8
Die Allmacht Gottes: systematisch-theologische Erwägungen ...
Und pennen. Endlich in Ruhe pennen. Zehntausend Nächte pennen" [106]) den Todeswunsch gleich zu Beginn des Stückes negiert: „Du willst auskneifen, du Grünschnabel, was? Du glaubst, du kannst das nicht mehr aushalten, hm? [...] Nein ...
Jan Bauke-Ruegg, 1998
9
Das Gesamtwerk
Ich will endlich mal wieder pennen! Mehr will ich ja gar nicht. Nur pennen. Tief, tief pennen. Mütter: Vater, bleib bei uns. Ich habe Angst. Ich friere von diesem Menschen. tochter: Unsinn, Mutter. Das ist einer von denen, die mit einem kleinen ...
Wolfgang Borchert, Bernhard Meyer-Marwitz, 1977
10
Rev. Pat. Roberti Person Priester der Gesellschafft Jesu, ...
DieScbclr- Je Benennungen und Namen Led-k Öol- der Höllen . wieauch einigerkßßYxxe'xmmafien die Natur diefes Orths ift „WM .erkläretz wir mufien nun unterfuwerden. chen . was Art der Pennen dieVer. dammte allda zu erdulten haben.
Robert Parsons, 1761

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pennen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pennen breken in borst patiënt
Pennen van het edelmetaal titanium, aan hun ribben bevestigd om vergroeiingen van het borstbeen te corrigeren, knapten. Ook sprongen scharnierende delen ... «Telegraaf.nl, nov 16»
2
Denne smarte pennen kan måle alt mulig rart og kobles til mobilen
I den eviglange porteføljen av «smarte» dingser har turen nå kommet til en smart penn med litt uvanlige egenskaper. Den nye pennen har fått det enkle navnet ... «Tek.no, nov 16»
3
Het Nieuwsblad neemt afscheid van een van zijn beste pennen
Maandag werd de redactie van Het Nieuwsblad keihard en onder de gordel getroffen door het plotse overlijden van sportjournalist Walter Wauters (54). «Het Nieuwsblad, nov 16»
4
BN'ers op criminele pad voor schrijfwedstrijd De Pennen Zijn ...
AvroTros komt nu met een literaire variant: De Pennen Zijn Geslepen. Zeven BN'ers stappen in de wereld van misdaad, moord en intriges om tot een literaire ... «Blog.nl, ott 16»
5
Schrijver´slijpt de pennen´
Lutten - 'Als je nooit schiet, scoor je ook nooit.'Met die woorden verklaart Janko Ekkel zijn deelname aan de publieke schrijfwedstrijd in het kader van 'De ... «Hardenberg.nu, ott 16»
6
Studenten pennen in Jugendherberge
Acht-Bett-Zimmer in der Jugendherberge, Notquartiere im Keller: Mit Beginn des Wintersemesters ist in vielen Städten der Wohnraum wieder knapp geworden. «hessenschau.de, ott 16»
7
100.000 pennen, 162 gram nagels en 838 brandweerhelmen: dit ...
Alex Cornelissen heeft dus 100.000 verschillende pennen. Hij nam de verzameling over toen zijn vader overleed. Op dat moment bestond de collectie nog maar ... «RTL Nieuws, ott 16»
8
Scholieren van de Nicolaas Maes school verzamelen lege pennen
Dit programma is een Europees programma waarbij docenten en scholieren alle verbruikte pennen recyclen. De Nicolaas Maesschool heeft dit goed aan ... «Dichtbij.nl, ott 16»
9
iPad stylus test: 3 iPad-pennen met elkaar vergeleken
De grote lompe pennen die op de markt kwamen na de lancering van de eerste iPad, waren niet direct een forse vooruitgang. De eerste stylus voor de iPad die ... «iCreate Magazine, ott 16»
10
Snart kan den digitale Note-pennen til Samsung få innebygd høyttaler
Høyttaleren befinner seg på den øverste tuppen av pennen og skal ifølge patentdokumentet kunne benyttes både når pennen er skjøvet inn i mobilen og når ... «Tek.no, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pennen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pennen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT