ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHLAFEN
mittelhochdeutsch slāfen, althochdeutsch slāfan, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »schlaff « und eigentlich = schlaff, matt werden, verwandt mit ↑schlaff.
CHE SIGNIFICA SCHLAFEN IN TEDESCO
sonno
Il sonno è uno stato di riposo esterno negli esseri umani e animali. Molti dei caratteri sono diversi da quelli dello stato di sveglia. L'impulso, la frequenza respiratoria e la pressione sanguigna diminuiscono nei primati e negli animali più alti nel cosiddetto sonno NREM e l'attività cerebrale cambia. Chiudere gli occhi e aumentare la tensione della muscolatura dell'orecchio medio durante il sonno NREM supporta questa funzione. Nel cosiddetto sonno REM, chiamato anche "sonno paradossale", esistono stati simili a quelli dell'essere sveglio, in particolare un'aumentata attività cerebrale e un aumento della frequenza cardiaca e respiratoria così come la pressione sanguigna. Escluso da questo "stato di sonno attivo" è il muscolo, che è bloccato nel sonno REM. In questo modo, il sogno non vive le sue azioni motorizzate sperimentate nel sogno. La fisiologia ei disturbi del sonno riguardano un sottosettore separato della medicina, somnologia. Tutte le funzioni del sonno non sono ancora pienamente comprese. È certo che gli esseri umani e molti animali devono dormire per sopravvivere, ma la ragione esatta è ancora sconosciuta.
definizione di schlafen nel dizionario tedesco
Essere in uno stato di sonno, essere in grado di dormire in un certo modo può portare il sonno a un certo stato, essere accomodati in successione, cooptarsi gli uni con gli altri, essere disattenti, non prestare attenzione. essere in uno stato di sonnoEsempio, sullo stomaco, dormire addormentato quando la finestra è aperta, dormire, dormire bene, bello! il bambino è ancora addormentato mezzo addormentato \u003cin significato figurativo\u003e: in inverno, la natura dorme.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHLAFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe
du schläfst
er/sie/es schläft
wir schlafen
ihr schlaft
sie/Sie schlafen
Präteritum
ich schlief
du schliefst
er/sie/es schlief
wir schliefen
ihr schlieft
sie/Sie schliefen
Futur I
ich werde schlafen
du wirst schlafen
er/sie/es wird schlafen
wir werden schlafen
ihr werdet schlafen
sie/Sie werden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlafen
du hast geschlafen
er/sie/es hat geschlafen
wir haben geschlafen
ihr habt geschlafen
sie/Sie haben geschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte geschlafen
du hattest geschlafen
er/sie/es hatte geschlafen
wir hatten geschlafen
ihr hattet geschlafen
sie/Sie hatten geschlafen
Futur II
ich werde geschlafen haben
du wirst geschlafen haben
er/sie/es wird geschlafen haben
wir werden geschlafen haben
ihr werdet geschlafen haben
sie/Sie werden geschlafen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe
du schlafest
er/sie/es schlafe
wir schlafen
ihr schlafet
sie/Sie schlafen
Futur I
ich werde schlafen
du werdest schlafen
er/sie/es werde schlafen
wir werden schlafen
ihr werdet schlafen
sie/Sie werden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlafen
du habest geschlafen
er/sie/es habe geschlafen
wir haben geschlafen
ihr habet geschlafen
sie/Sie haben geschlafen
Futur II
ich werde geschlafen haben
du werdest geschlafen haben
er/sie/es werde geschlafen haben
wir werden geschlafen haben
ihr werdet geschlafen haben
sie/Sie werden geschlafen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliefe
du schliefest
er/sie/es schliefe
wir schliefen
ihr schliefet
sie/Sie schliefen
Futur I
ich würde schlafen
du würdest schlafen
er/sie/es würde schlafen
wir würden schlafen
ihr würdet schlafen
sie/Sie würden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlafen
du hättest geschlafen
er/sie/es hätte geschlafen
wir hätten geschlafen
ihr hättet geschlafen
sie/Sie hätten geschlafen
Futur II
ich würde geschlafen haben
du würdest geschlafen haben
er/sie/es würde geschlafen haben
wir würden geschlafen haben
ihr würdet geschlafen haben
sie/Sie würden geschlafen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlafen
Infinitiv Perfekt
geschlafen haben
Partizip Präsens
schlafend
Partizip Perfekt
geschlafen
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAFEN»
schlafen ·
beischlafen ·
besteigen ·
bumsen ·
flachlegen ·
haben ·
knacken ·
koitieren ·
koksen ·
lieben ·
logieren ·
nächtigen ·
nehmen ·
pennen ·
pofen ·
poppen ·
ratzen ·
ruhen ·
schlummern ·
träumen ·
übernachten ·
übernächtigen ·
umlegen ·
unaufmerksam ·
sein ·
verkehren ·
vernaschen ·
vögeln ·
duden ·
Schlaf ·
ohne ·
stress ·
durch ·
nacht ·
süddeutsche ·
wohltuend ·
wichtig ·
für ·
Gesundheit ·
Doch ·
leider ·
Menschen ·
nicht ·
immer ·
ungestört ·
wünschen ·
beim ·
Gesund ·
onmeda ·
Erfahren ·
Ratgeber ·
welchen ·
Phasen ·
besteht ·
wann ·
genau ·
eine ·
Schlafstörung ·
vorliegt ·
behandelt ·
werden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
zzzz ·
tipps ·
guten ·
schlaf ·
imgriff ·
Febr ·
Über ·
Schlafen ·
verschiedentlich ·
geschrieben ·
insbesondere ·
ging ·
dabei ·
frühe ·
Aufstehen ·
jedoch ·
wird ·
gern ·
schmutzigen ·
betten ·
welt ·
Sept ·
Deutschen ·
Betten ·
Eine ·
Studie ·
über ·
zeigt ·
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHLAFEN»
Citazioni e frasi famose con la parola
schlafen.
Wenn du nachts schlafen gehst, legst du deinen Kopf aufs Kissen und schläfst ein. Wo bist du selbst bloß während dieser Zeit? Trotzdem öffnest du deine Augen wieder.
Ich hätte gerne, dass es auf Frauen einen weniger großen Druck gibt, sich komplett zu enthaaren. Frauen rasieren sich aus einem vorauseilenden Gehorsam. Ich glaube, dass sogar Männer über ein paar weibliche Schamhaare ganz dankbar wären, weil sie ja mit Frauen, nicht mit Kindern schlafen wollen.
Geschäfte, bei denen man nachts schlafen kann, bringen nichts ein.
Männer träumen, wenn sie schlafen, Frauen, wenn sie nicht schlafen können.
Um professionell zu dopen, brauchen sie Ärzte. Ich bin mir sicher, dass jetzt einige Kollegen unruhig schlafen.
Mit dem Alter kommt Schlaflosigkeit – ein Wink, daß die Alten wachen sollen über und für die Jüngeren, die schlafen, und nachdenken über und für das Wohl der Unmündigen.
Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen wenn sie nicht schlafen können.
Als ich wegen den Kuhglocken nicht schlafen konnte, hat die Bäuerin allen Kühen die Glocken abgenommen - nur damit ich meine Ruhe hatte. Wo sonst gibt es so etwas?
Früh schlafen gehn und früh aufstehn, Schafft Reichtum, Weisheit, Wohlergehn.
Mittsommer: Wenn der Tag später schlafen geht, als du.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAFEN»
Scopri l'uso di
schlafen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
schlafen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...
Elizabeth Pantley zeigt Ihnen, was Sie schon immer gefühlt haben: Einschlafen geht auch ohne Schreien, ohne Stress.
2
Jedes Kind kann
schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth,
2011
3
Nackt
schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...
Und welche Shampoo-Experimente aus der Kräuterküche kann man getrost vergessen? Vanessa Farquharsons hat ein Jahr lang jeden Tag eine ökologische Korrektur in ihrem Leben vorgenommen.
Vanessa Farquharson,
2011
4
Warum Französinnen nicht allein
schlafen: Die Geheimnisse ...
Was ist ihr Geheimnis? Jamie Cat Callan verrät die kleinen Tricks des Savoir Vivre und hilft damit jeder Frau, die begehrenswerte Französin in sich zu erwecken.
5
Besser
schlafen für Dummies
Sind Sie Ihren Schlaf los? Dann kann "Besser schlafen für Dummies" Ihnen helfen.
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M.,
2012
Der Arzt vom Beruf und der Schriftsteller von der Berufung - A. P. Tschechow - gilt als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
A. P. Tschechow, A. P. Tschechow,
2010
7
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
5.1 Zur Bedeutung von Ruhen und Schlafen, Definitionen 5.1.1 Bedeutung für
Pflege und Pflegeprozess Die Lebensaktivität Ruhen und Schlafen ist ein
Gegenpol zu den Aktivitäten Sichbeschäftigen - Arbeiten und Spielen,
Sichbewegen, ...
Eva Elisabeth Herold,
2001
8
Lesen Sie langsam,
schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...
Die Anschaffung eines Computers ist der sicherste Weg auf das Sofa.
9
Baby in Balance: Weniger weinen, besser
schlafen, Bewegung ...
Babys lieben Nähe und gemeinsame Bewegung: das beruhigt, entspannt und wirkt anregend auf Körper und Geist.
10
Wenn and‘re
schlafen: as performed by Bernhard Brink, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.
B. Dietrich, Bernhard Brink, G. Grabowski,
1980
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAFEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
schlafen nel contesto delle seguenti notizie.
Kopfüber, im Stehen: So kurios ist das Schlafverhalten der Tiere
Alle Tiere müssen schlafen, um zu überleben. Sie dürfen aber auch im Ruhezustand in freier Wildbahn nicht hilflos Feinden ausgeliefert sein. Damit das gelingt ... «DIE WELT, ago 16»
Powernap? Schlafen Sie zum Tag des Schlafs lieber trendfrei
Schlaf-Apps? Powernap-Experten? Und neuerdings sogar Schlafcafés für bezahlte Nickerchen mit Werbeunterbrechung? Vor dem Tag des Schlafs eine Ode ... «DIE WELT, giu 16»
Arianna Huffington und die "Schlaf Revolution" Schlafen ist das ...
Nach der Selbstvermessung, der Optimierung von Nahrungsaufnahme und Fitness haben US-Unternehmen nun ein neues Feld entdeckt, mit dem sich gut Geld ... «manager-magazin.de, apr 16»
Max Richter: Sleep. Ein Konzert zum Schlafen im Kraftwerk Berlin
Dennoch hat die Traumreise einige Steine, doch die hat uns nicht Max Richter in den Weg gelegt: Schlaf ist nicht nur der wichtigste, sondern auch der privateste ... «DIE WELT, mar 16»
Nickerchen in der U-Bahn: New Yorker Polizei verbietet das Schlafen
Er bietet täglich rund 8,7 Millionen Schlafgästen Plätze an - vorausgesetzt, dass sie auch im Stehen schlafen können. Mitten in diesen gigantischen, rollenden ... «tagesschau.de, feb 16»
Zu lange Schlafen, Vorschlafen, Nachschlafen - Alles Wichtige im ...
Nachschlafen: Wer wegen beruflicher und privater Verpflichtungen zu wenig Schlaf bekommen hat, würde das Defizit gern an den freien Tagen ausgleichen. «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
Schlafen: Realität oder Mythos: Macht zu viel Schlaf müde?
Ja, zumindest für Menschen mit einem gesunden Schlaf. Das sagt Prof. Ingo Fietze, Leiter des interdisziplinären Schlafmedizinischen Zentrums der Charité ... «FOCUS Online, dic 15»
Den Tag abschließen: Tipps für einen erholsamen Schlaf
Schlafen ist für manch einen alles andere als erholsam. Man kann nicht einschlafen und wälzt sich herum, oder man wacht ständig auf und grübelt. «RTL Online, dic 15»
Schlafstörungen bei Kindern: Welche Rituale helfen können
Sie nahm Jonas mit ins Ehebett, obwohl sie eigentlich gelernt hatte, dass ein so kleines Baby dort nicht schlafen soll. Aber dort kam ihr Sohn wenigstens ... «DIE WELT, ago 15»
Wie schlafen Delfine?
Nürnberg (dpa/lby) - Als Säugetier, das im Wasser lebt, hat der Delfin ein Problem: Wie soll er schlafen und gleichzeitig regelmäßig an die Oberfläche kommen, ... «DIE WELT, lug 15»